Pwokirè Jeneral James pouswiv kèk nan pi gwo konpayi chimik nan peyi a pou polisyon toksik ki soti nan pwodui konsomatè yo.

NOUYÒK – Pwokirè Jeneral Nouyòk la, Letitia James , te pouswiv an jistis jodi a kèk nan pi gwo konpayi chimik ak agrikòl nan peyi a – 3M Company (3M), EIDP, Inc. (EIDP), The Chemours Company, Inc. (Chemours), Corteva, Inc. (Corteva), ak DuPont De Nemours, Inc. (DuPont) – pou yo te kontribye nan plizyè dizèn ane polisyon sibstans polifluoroalkil toksik (PFAS) nan Nouyòk atravè itilizasyon yo nan pwodui konsomatè yo. Yo konnen PFAS yo kòm "pwodui chimik pou tout tan" akòz kapasite yo pou pèsiste nan anviwònman an san yo pa dekonpoze. Gen kèk PFAS ki asosye avèk yon risk ogmante pou kansè, anomali konjenital, konplikasyon gwosès, kolestewòl ki wo, pwoblèm ormon, ak yon pakèt lòt pwoblèm sante.

Pwokirè Jeneral James deklare ke konpayi sa yo fabrike, komèsyalize, epi vann PFAS ke yo te konnen toksik pou itilize nan pwodui konsomatè yo. Li deklare tou ke konpayi yo te twonpe konsomatè yo ak piblik la sou ekspozisyon yo a PFAS ak kontaminasyon anviwònman an, epi yo pa t avèti piblik la sou risk PFAS yo nan machandiz konsomatè yo. Pwokirè Jeneral James ap chèche yon lòd tribinal pou rann konpayi yo responsab pou domaj anviwònman ak sante piblik yo te koze, pou egzije yo finanse efò netwayaj nan tout New York, epi pou bay lòd pou yo avèti konsomatè yo byen sou risk pwodwi yo. Pwosè a ap chèche tou domaj, restitisyon, ak lòt penalite finansye. 

"Gwo konpayi tankou 3M ak DuPont te vann pwodui toksik san ezitasyon ki te menase sante Nouyòkè yo epi ki te polye anviwònman nou an pandan plizyè dizèn ane." Li lè pou yo peye pou domaj yo te lakòz la,” se sa Avoka Jeneral James te di. "Pandan twò lontan, kominote nou yo te enjisteman sipòte depans pou pwoteje moun kont pwodui chimik toksik sa yo ki p ap janm fini an epi netwaye kontaminasyon yo." Mwen anvi asire ke konpayi ki responsab polisyon PFAS yo rann kont.

Yo te devlope PFAS yo pou premye fwa nan ane 1940 yo epi yo te itilize yo nan yon gran varyete pwodui konsomatè pou pwopriyete yo ki reziste dlo ak lwil. Konpayi tankou 3M ak DuPont te kòmanse fabrike ak vann pwodui chimik sa yo pou itilize nan pwodui konsomatè yo pou kreye tretman twal ki reziste dlo ak tach, rad ki repouse dlo, anbalaj manje, istansil kwizin ki pa kole, pwodui kosmetik, ak plis ankò. Itilizasyon regilye pwodui sa yo lage PFAS toksik nan anviwònman an ak nan kò konsomatè yo, sa ki poze gwo risk pou anviwònman ak sante.

Pwokirè Jeneral James deklare ke konpayi yo te konnen byen bonè ke PFAS yo te toksik, pèsistan, epi yo te akimile nan moun, plant ak bèt, men yo te kache enfòmasyon sa a nan piblik la. Depi nan ane 1970 yo, chèchè nan 3M te dekouvri PFAS nan echantiyon san anplwaye konpayi an ak piblik la an jeneral, epi yo te konnen ke pwodwi yo te toksik. An 1981, DuPont te siveye an sekrè 50 nan anplwaye fi li yo ki te ekspoze a youn nan pwodui PFAS li yo. Done li yo te montre ke de nan sèt travayèz ansent ki te ekspoze yo te gen tibebe ki gen domaj nan je ak nan twou nen. Olye pou l te enfòme anplwaye li yo oswa regilatè yo sou rezilta yo, DuPont te abandone etid la epi li te kontinye fabrike ak vann pwodui PFAS sa a.

Pwosè a pretann tou ke konpayi yo te konnen ke pwodwi yo te lakòz domaj nan anviwònman an. Pa egzanp, an 1983, syantis 3M yo te konkli ke PFAS te kapab polye rezèv dlo a atravè dlo ize, epoutan pandan plizyè dizèn ane 3M pa t fè okenn nan evalyasyon risk anviwònman chèchè li yo te rekòmande yo. Okontrè, konpayi yo te kontinye pwodui, komèsyalize ak vann pwodui chimik ki gen PFAS yo te konnen toksik, tout pandan y ap twonpe konsomatè yo sou sekirite yo. Menm lè konpayi yo te sispann itilize sèten pwodui PFAS yo piti piti, yo pa t avèti konsomatè yo sou pwodui ki te toujou pou vann oswa ki deja lakay yo ki gen pwodui chimik toksik sa yo. Nan lòt ka, yo te tou senpleman ranplase PFAS danjere yo ak konpoze ki toksik menm jan an.

Pwokirè Jeneral James deklare ke konpayi yo te vyole lwa Nouyòk yo lè yo te pwodui, komèsyalize, epi vann pwodwi ki gen pwodui chimik yo te konnen ki danjere pou sante Nouyòkè yo ak anviwònman an pandan plizyè dizèn ane. Konpayi yo te vyole dwa Nouyòkè yo pou lè ak dlo pwòp lè yo te lakòz kontaminasyon anviwònman an toupatou. Yo te vyole lwa pwoteksyon konsomatè Nouyòk yo lè yo te twonpe moun pou fè maketing pou pwodwi yo kòm pwodwi ki an sekirite, alòske an reyalite, yo te gen pwodui chimik toksik. Konpayi yo te angaje yo tou nan fwod repete ak pèsistan, sa ki te pèmèt yo fè pwofi ilegalman lè yo pa t avèti Nouyòkè yo sou risk pwodui yo genyen pou sante ak anviwònman.

Pwokirè Jeneral James ap chèche yon lòd tribinal ki rann konpayi yo responsab pou efè pwodui PFAS yo genyen sou anviwònman an ak sante piblik la epi ki egzije yo pou yo finanse efò netwayaj pou debarase kominote yo de pwodui chimik toksik yo. Pwosè a ap chèche tou pou anpeche konpayi yo vann nenpòt pwodwi ki gen PFAS danjere san avètisman apwopriye, epi pou mete fen nan nenpòt piblisite ki twonpe. Anplis de sa, Pwokirè Jeneral James ap mande domaj, rediksyon tout pwofi yo te fè ilegalman, restitisyon, ak lòt penalite.

Pwokirè Jeneral James remèsye Depatman Konsèvasyon Anviwònman Nouyòk la ak Depatman Sante Nouyòk la pou èd yo nan zafè sa a.

Avoka Jeneral Adjwen Jennifer C. Simon, Kyle Burns, Sabita Krishnan, Brendan McGrath, ak Syantifik Anviwònman John Davis ak Joshua Crittenden ap okipe zafè sa a avèk asistans Avoka Pwojè Maxwell Jenkins-Goetz ak Elena Gartner, tout nan Biwo Pwoteksyon Anviwònman an, sou sipèvizyon Chèf Biwo a Lemuel M. Srolovic, epi avèk asistans Konseye Prensipal ak Avoka Espesyal M. Umair Khan nan Divizyon Egzekitif la. Syantis Done Blake Rubey ak ansyen Syantis Done Blythe Davis nan Depatman Rechèch ak Analiz te ede tou nan zafè sa a. Biwo Pwoteksyon Anviwònman an fè pati Divizyon pou Jistis Sosyal la, ki dirije pa Avoka Jeneral Adjwen Anchèf Meghan Faux epi sipèvize pa Premye Avoka Jeneral Adjwen Jennifer Levy.