Diskriminasyon nan travay

Pwoteksyon kont diskriminasyon 

Lwa federal, leta ak, nan kèk kominote, lwa lokal yo entèdi diskriminasyon kont aplikan travay ak anplwaye yo baze sou ras, orijin nasyonal, sèks, relijyon, andikap, ak anpil lòt kategori. Li ilegal pou yon anplwayè refize anboche, pa fè pwomosyon, mete fen, peye mwens, oswa trete anplwaye oswa aplikan travay yon fason diferan paske yo fè pati yon kategori ki pwoteje.

Pwoteksyon kont vanjans 

Yo entèdi tou vanjans kont anplwaye ki plenyen konsènan diskriminasyon oswa ki kolabore ak yon ankèt. Sa vle di anplwaye yo pa ka pini oswa fè fas ak aksyon negatif - tankou revokasyon oswa degradasyon - si yo pote plent oswa kolabore ak envestigasyon.

Lwa yo sanble, men diferan

Lwa gouvènman federal, leta ak lokal yo te pase yo kouvri anpil nan menm pwoblèm yo, men yo gen diferans diferan. Li enpòtan pou w konprann diferans ki genyen epi konnen ki kote pou w depoze yon plent. Ou ka jwenn yon deskripsyon konplè sou lwa sa yo sou sit entènèt nou an. Ou ta dwe tcheke tou ak vil ou, vil, oswa konte ou a pou wè si gen yon lwa lokal dwa moun an vigè.

Ki sa ki pwoteje

Inifòm, lwa yo entèdi diskriminasyon ki baze sou ras, orijin nasyonal, etnisite, sèks, relijyon, andikap, ak laj. Eta ak anpil lwa lokal yo pwoteje tou sou baz oryantasyon seksyèl, eta sivil, eta militè, predispozisyon jenetik, arestasyon anvan, ak kondanasyon. Vil Nouyòk gen ladan tou estati kòm yon viktim vyolans domestik, pèsekite, ak ofans seksyèl. Lwa federal yo anjeneral aplike pou anplwayè ki gen 15 anplwaye oswa plis; lwa Eta New York ak Vil Nouyòk aplike pou moun ki gen kat anplwaye oswa plis. Ajans travay yo ak sendika travayè yo dwe respekte lwa yo tou.

Depoze yon plent

Viktim diskriminasyon nan travay oswa vanjans gen opsyon: 

• depoze yon plent ak patwon an
• depoze yon akizasyon diskriminasyon ak Komisyon Opòtinite Egal nan Travay Etazini (EEOC), Divizyon Dwa Moun Eta New York, oswa yon konsèy lokal, tankou Komisyon Dwa Moun nan New York (NYCCHR)
• depoze yon pwosè
• depoze yon plent nan Biwo Pwokirè Jeneral Eta New York la

Chak opsyon gen diferan dat limit ak konsekans. Desizyon an sou kiyès yo chwazi depann de bagay sa yo tankou rezilta yo t'ap chache a, peryòd tan ki pase depi ensidan an te fèt, ak si yo dwe depoze yon chaj nan yon ajans administratif anvan ou depoze yon pwosè. 

Si ou kwè ou te sibi diskriminasyon nan travay oswa vanjans, ou ta dwe konsilte yon avoka pi vit posib anvan ou kontinye.

Plent federal

Anvan yo pote yon pwosè anba lwa federal, yon moun dwe ranpli yon akizasyon diskriminasyon ak EEOC nan lespas 300 jou apre dènye zak diskriminatwa a (anplwaye federal yo/aplikan travay yo dwe kontakte yon ofisye EEO kote yo travay/aplike nan 45 jou). Yo pral envestige akizasyon an epi EEOC ka eseye rezoud pwoblèm nan atravè medyasyon. Si medyasyon an echwe oswa si EEOC a pa jwenn rezon ki fè diskriminasyon/reprezay te fèt, li pral bay yon lèt "dwa pou yo rele nan tribinal", ki bay anplwaye a 90 jou pou depoze yon pwosè nan tribinal federal oswa eta a.

Pwokirè Jeneral la

Biwo Pwokirè Jeneral la mennen ankèt sou plent yo epi pouswiv ka yo akize yon modèl oswa politik diskriminasyon ki afekte anpil moun. Biwo a pa reprezante moun, ni li pa litige ka kont ajans Eta New York yo. Sepandan, si ou kwè ke lòt aplikan oswa anplwaye yo ap fè eksperyans diskriminasyon menm jan an pa menm patwon an, tanpri fè nou konnen lè w depoze yon plent.

Plent leta ak lokal yo

Yon moun ka ranpli yon akizasyon pou diskriminasyon nan travay oswa vanjans ak Divizyon Dwa Moun Eta New York nan yon lane, oswa depoze yon pwosè dirèkteman nan tribinal Eta New York nan twazan apre dènye zak diskriminatwa a. 

Si ensidan yo te fèt nan vil Nouyòk, yo ka depoze plent lan nan NYCCHR, avèk menm limit tan yo. Divizyon Eta a ak NYCCHR gen pwosesis menm jan an. Chak moun pral mennen ankèt sou akizasyon an epi, si yo detèmine ke akizasyon an gen merit, yo fè yon odyans. 

Altènativman, si yo depoze yon pwosè, anplwaye a ak anplwayè yo chak pral bay prèv, ki gen ladan dokiman ak temwayaj sou sèman moun ki gen konesans sou evènman yo. Si pati yo pa rive jwenn yon antant, tribinal la oswa yon jiri pral rezoud pwosè a.

Rezilta tipik si yo jwenn diskriminasyon

Yon anplwayè ka oblije anboche, retabli, oswa ankouraje yon aplikan/anplwaye. Anplis de sa, yon aplikan oswa yon anplwaye ka jwenn yon prim nan domaj monetè. Egzanp yo enkli peman dèyè, valè nenpòt benefis ki pèdi, domaj konpansatwa pou doulè ak soufrans, ak domaj pinitif. Yo ka resevwa yon anplwaye tou frè avoka ak enterè sou salè pèdi ak benefis yo. Anplis de sa, yon anplwayè ka oblije chanje règleman pèsonèl yo, pwosedi yo, ak fòmasyon yo.

Tanpri Remake byen: Lè w fè yon plent bay Pwokirè Jeneral la, sa pa satisfè egzijans pou ranpli EEOC oswa nenpòt lòt dat limit ajans oswa tribinal. Pou konsève reklamasyon legal ou yo, ou ka bezwen tou depoze yon akizasyon diskriminasyon ak EEOC, Divizyon Eta a oswa NYCCHR, oswa depoze yon pwosè. 
Pou depoze yon plent, kontakte Biwo Dwa Sivil Pwokirè Jeneral Eta New York oswa ranpli yon fòm plent ki disponib.

Enfòmasyon ki nan bwochi sa a se pou rezon enfòmasyon sèlman epi yo pa gen entansyon bay oswa konte sou yo kòm konsèy legal nan nenpòt sitiyasyon.