Sèvis imigrasyon

Imigran yo ka espesyalman vilnerab lè yo ap chèche ajiste sitiyasyon imigrasyon yo. Yo ka sib fasil pou konpayi ak moun ki ofri sèvis imigrasyon san otorizasyon ak fwod. SCAMMERS sa yo pwofite sou imigran sa yo, ki pè plenyen bay otorite yo.

Biwo Pwokirè Jeneral Eta New York (OAG) fè respekte lwa federal, eta ak lokal ki pwoteje imigran ki ap chèche ajiste sitiyasyon yo. Youn nan lwa sa yo se Lwa Sèvis Asistans pou Imigran Eta New York. Sa a se jis youn nan anpil lwa eta konplè ki mande egzijans enpòtan pou founisè sèvis asistans imigran, oswa ki pa avoka ki ofri asistans imigrasyon limite bay piblik la. Kèk nan dispozisyon prensipal yo nan lwa sa a se:

• Founisè yo pa ka bay konsèy legal oswa konsèy yon moun sou kalifikasyon yo pou estati imigrasyon, ki gen ladan fason pou ranpli repons sou fòm imigrasyon.
• Founisè yo pa kapab deklare oswa allusion ke yo ka enfliyanse, oswa jwenn favè espesyal oswa rezilta espesifik nan men Sèvis Sitwayènte Ameriken ak Imigrasyon, Depatman Sekirite Nasyonal, Biwo Egzekitif pou Revizyon Imigrasyon, oswa nenpòt lòt antite gouvènman an.
• Founisè yo pa kapab mande yon frè pou bay fòm imigrasyon oswa yon referans bay yon founisè sèvis legal kalifye.
• Founisè yo dwe bay kontra alekri nan lang kliyan imigran an konprann.
• Kliyan yo ka anile kontra yo epi jwenn yon ranbousman epi yo ka retounen dokiman orijinal yo ak dosye imigrasyon yo, menm si gen yon diskisyon sou frè yo.
• Founisè yo dwe afiche yon siy ki klè, ki pale plizyè lang sou dimansyon limite sèvis yo.

Pou pwoteje konsomatè imigran yo, aplikasyon lwa OAG a te lakòz anpil rezilta enpòtan, tankou:

• jwenn lòd tribinal ak règleman ki entèdi konduit ilegal
• jwenn ranbousman pou konsomatè imigran yo
• garanti tan nan prizon pou moun ki pèsistans vyole lòd tribinal yo jwenn nan biwo li a
• entèdi move aktè bay sèvis imigrasyon

OAG pran angajman pou pwoteje imigran yo. Nou ankouraje nenpòt moun ki te tronpe pou rapòte plent lè yo rele biwo a nan 1-800-771-7755 oswa ranpli yon fòm plent. Nenpòt enfòmasyon idantifikasyon yo bay biwo a pral pwoteje dapre lwa eta ak règleman sou pwoteksyon enfòmasyon idantifikasyon.