Pwokirè Jeneral James anonse yon Règleman 66 milyon dola pou fèmen pwogram Koleksyon Dèt ilegal yo

Pwokirè Jeneral James anonse yon Règleman 66 milyon dola pou fèmen pwogram Koleksyon Dèt ilegal yo

Akize yo te gonfle dèt ilegalman e yo te menase konsomatè yo 

BUFFALO – Pwokirè Jeneral Letitia James te anonse jodi a yon antant ki entèdi dèt ki genyen nan koleksyon dèt ki baze nan Buffalo Douglas MacKinnon, ak konpayi li yo Northern Resolution Group, LLC ak Enhanced Acquisitions, LLC, ansanm ak Mark Gray ak konpayi li a Delray Capital, LLC, soti nan dèt la. endistri koleksyon, epi mande Defandan yo peye plis pase $66 milyon an restitisyon ak penalite. MacKinnon, Gray, ak konpayi yo regilyèman gonfle dèt pou yo eseye kolekte plis pase konsomatè yo te legalman oblije peye. Biwo koleksyon k ap travay sou demann MacKinnon ak Gray te itilize yon varyete taktik ilegal pou jwenn peman, tankou menase konsomatè yo ak arestasyon. 

Pwokirè Jeneral Letitia Jamesdi: “Gen zewo tolerans pou moun ki sèvi ak taktik ilegal ak enkonsyan pou twonpe konsomatè yo nan lajan yo te fè di yo. “Non sèlman akize yo te fòse konsomatè yo peye plis pase sa yo dwe, men yo te menase pou yo arete konsomatè yo paske yo pa respekte pratik predatè sa yo. Règleman sa a demontre angajman nou pou pwoteje konsomatè yo epi mwen remèsye CFPB a pou patenarya yo pou sispann konplo eksplwatasyon sa a.” 

Biwo Pwokirè Jeneral New York la ak Biwo Pwoteksyon Finansye Konsomatè yo te deklare ke Defandan yo regilyèman te lakòz $200 yo te ajoute nan dèt yo te achte epi yo te mete pou yo kolekte. Pèseptè yo souvan mande pou konsomatè yo peye yon pri plis gonfle, yon pratik ke yo rekonèt kòm "overbiffing," kout pou "over balance an plen." Sa a te lakòz konsomatè yo te prete sèlman kèk santèn dola pou peye dè milye de dola yo pa t dwe legalman. 

Pèseptè yo bay manti te di konsomatè yo ke yo ta arete pou fwod chèk epi yo menase konsomatè yo ak pouswit. Pèseptè yo te itilize spoofing apèl pou fè li parèt ke yo t ap rele nan men ajans gouvènman yo ak sistèm tribinal la. Anplwaye MacKinnon te bay biwo koleksyon aksè a yon nimewo telefòn otomatik ki te pèmèt pèseptè yo voye mesaj menasan bay plizyè santèn milye konsomatè yo. Mesaj sa yo te genyen anpil fo menas, ki gen ladan reklamasyon ke konsomatè yo t ap sezi salè yo, lisans yo revoke, ak pwopriyete pèsonèl yo pran si yo pa peye. 

Pandan konplo akize yo, plis pase 250 boutik koleksyon kolekte sou dèt akize yo posede oswa kontwole. MacKinnon ak Gray te mete dèt ak boutik koleksyon atravè peyi a, men pifò biwo yo te chita nan Rejyon Buffalo Niagara. MacKinnon ak anplwaye li yo te sèvi kòm "katye jeneral antrepriz" ki te bay dèt, enfrastrikti teknoloji, pwosesis peman, ak jesyon pou gwo rezo koleksyon dèt ilegal sa a. MacKinnon te founi espas biwo pou boutik koleksyon yo epi li te voye anplwaye li yo pou konfigirasyon kabin, telefòn, ak òdinatè ki nesesè pou fonksyone. MacKinnon ak manadjè li yo te byen kontwole pwodiktivite boutik koleksyon sa yo epi yo te sispann biwo ki pa t ap kolekte ase agresif. 

Konpayi Gray a, Delray Capital, LLC, te opere plizyè biwo koleksyon dèt nan zòn Buffalo ki te kolekte dèt nan men konsomatè lè l sèvi avèk taktik ilegal. Gray pèsonèlman te resevwa anpil plent sou taktik ilegal pèseptè yo men li pa t sispann fè yo. Gray te achte pòtfolyo dèt tou epi li te bay sèvis pou trete peman an pou konplo akize yo.

Règleman an entèdi pou tout tan MacKinnon ak Gray ak konpayi akize yo nan endistri koleksyon dèt la, epi tou li entèdi yo bay manti enfòmasyon sou pwodwi ak sèvis ki gen rapò ak finansye, pwofite enfòmasyon pèsonèl kliyan yo kolekte kòm yon pati nan pratik ki defye yo, epi yo pa fè sa. jete enfòmasyon sa yo byen. 

Règleman an enpoze yon jijman total de $60 milyon dola kont akize MacKinnon, ki gen ladann yon jijman $40 milyon dola pou reparasyon konsomatè kont MacKinnon ak konpayi akize l yo, ansanm ak ansanm. Règleman an tou enpoze $20 milyon dola nan sanksyon monetè sivil kont MacKinnon, ak $10 milyon pou peye pou Eta New York ak $10 milyon pou peye pou CFPB. Règleman an enpoze yon jijman total $6 milyon kont Akize Gray. Règleman an enpoze yon jijman 4 milyon dola pou reparasyon konsomatè kont Defandan Gray ak Delray Capital, LLC, ansanm ak ansanm, men kantite lajan sa a sispann a $10,000 akòz enkapasite akize sa yo pou peye. Règleman an enpoze tou $2 milyon dola nan penalite monetè sivil kont Gray, men kantite lajan sa a sispann akòz enkapasite akize Gray pou peye. Jijman konplè a pral rive imedyatman si yo jwenn Defandan Gray oswa Delray Capital, LLC yo te bay manti sou kondisyon finansye yo. Yon fwa ke tribinal la apwouve epi siyen, jijman final yo ak lòd yo regle zafè sa a gen fòs la lwa.

Se Asistan Pwokirè Jeneral Christopher L. Boyd ki okipe ka sa a nan Biwo Rejyonal Pwokirè Jeneral la nan Buffalo, avèk asistans Reprezantan Senior Fwòd Konsomatè Karen Davis, Envestigatè Sipèvize Ken Peters ak Envestigatè Jennifer Hill. Biwo Rejyonal Buffalo a se Asistan Pwokirè Jeneral an chaj Michael Russo ki dirije. Se Adjwen Pwokirè Jeneral pou Afè Rejyonal Jill Faber ki dirije Divizyon Afè Rejyonal yo.