AG James, NY Drug Enforcement Task Force, ak NY Strike Force debarase zam nan Bronx ak trafik ewoyin.
Moun ki te vann ilegalman 16 zam afe, ki gen ladan 4 zam atak, 11 aparèy pou manje minisyon ki gen gwo kapasite, plizyè santèn ti minisyon, ak ewoyin.
Dènye kase nan efò AG ap fè pou kraze trafikè zam yo, retire zam ilegal nan lari New York.
BRONX COUNTY – Pwokirè Jeneral New York Letitia James ak New York Strike Force te anonse jodi a yon akizasyon 107 akizasyon, akize senk moun pou wòl yo nan yon operasyon trafik zam ki te vann ilegalman 16 zam afe nan Bronx. Akizasyon an — ki pa sele nan Tribinal Siprèm Konte Bronx jodi a — akize Luis Alsina, Michael Alsina, Miguel Rodriguez, Josue Pagan-Adorno, ak Rafael Cruz pou trafik ak anpil zam atak, pistolè semi-otomatik, revolvè, 11 aparèy pou bay minisyon gwo kapasite, ak plis ankò. pase twasan (300) ti minisyon. Akizasyon an tou akize Luis Alsina ak Michael Alsina ak plizyè akizasyon ki gen rapò ak lavant apeprè 250 gram ewoyin.
“Se pou arestasyon sa yo sèvi kòm yon mesaj byen fò e klè: gen zewo tolerans pou trafik zam nan New York,” te di Pwokirè Jeneral Letitia James . “Senk moun sa yo swadizan te fè yon biznis nan inonde kominote nou yo ak zam danjere - ki gen ladan zam atak - ak dwòg, ki te mete vil nou an an danje. Mwen remèsye patnè nou yo nan fè respekte lalwa pou sipò inestimab yo ak pou èd yo pou asire sekirite tout Nouyòkè yo.”
Gen kèk nan zam yo ak seri minisyon yo te refè nan operasyon trafik zam sa a.
Destriksyon jodi a se te rezilta yon ankèt ansanm ant Pwokirè Jeneral la Krim Òganize Task Force (OCTF), New York Drug Enforcement Task Force, ak New York Strike Force — yon inite pou konbat krim ki gen lapolis federal, eta ak lokal. ajans yo, ki te sipòte pa Gwoup Travay pou Ranfòsman Dwòg pou Krim Òganize ak Zòn Trafik Dwòg Entansite Gwo New York/New Jersey.
Ankèt la, yo rele “Operasyon Iron Empire,” enkli itilizasyon siveyans fizik, siveyans elektwonik, ak operasyon kache. Pandan tranzaksyon ki anrejistre yo, akize yo te repete abilite pou jwenn zam nan Pennsylvania epi pote yo nan New York pou yo vann.
Senk akize yo te akize pou Vann Kriminèl Zam Afe, Posesyon Kriminèl yon Zam, ak Konplo pou patisipasyon yo nan operasyon trafik ilegal zam. Luis Alsina ak Michael Alsina te akize tou pou Vann Kriminèl yon Sibstans Kontwole ak Posesyon Kriminèl yon Sibstans Kontwole, ansanm ak Konplo pou patisipasyon yo nan yon konplo distribisyon ewoyin ilegal.
Dapre akizasyon an, Michael Alsina te aji kòm yon koutye ant founisè zam li yo ak ofisye kache, yo li te vann zam afe ak / oswa minisyon nan dis okazyon ant 22 jen 2019 ak 12 novanm 2019. Luis Alsina te bay Michael Alsina zam afe ak/oswa minisyon pou sèt nan dis lavant sa yo epi tou li te vann zam afe dirèkteman bay ofisye kache yo nan twa lòt okazyon soti 22 jen 2019 jiska 27 desanm 2019. Rafael Cruz te founi de zam afe pou lavant Michael Alsina te fè, pandan ke Josue Pagan-Adorno ak Miguel Rodriguez te transpòte zam afe pou vann bay ofisye kache yo.
Akizasyon an akize tou ke Luis Alsina ak Michael Alsina te konbine pou vann apeprè 250 gram ewoyin bay ofisye kache yo nan kat okazyon ant 7 out 2019 jiska 5 septanm 2019.
Ankèt la te lakòz rekiperasyon zam afe ak minisyon sa yo nan men akize yo:
- Sèt pistolè semi-otomatik 9-milimèt
- Twa revòlvè kalib .32 (yon sèl ki pa fonksyone)
- De 5.56-milimèt semi-otomatik fizi (zam atak)
- Yon fizi semi-otomatik 7.62x39-milimèt (zam atak)
- Youn .40 kalib Carbine (zam atak)
- Yon sèl fizi 7.62x39-milimèt
- Youn .40 kalib semi-otomatik pistolè
- Youn .380 kalib semi-otomatik pistolè
- Yon revòlvè kalib .38
- 11 gwo-kapasite aparèy manje minisyon
- Yon vès bal (pa chaje)
- Apeprè 317 jij minisyon
Akizasyon 107 akizasyon an — ki te sele jodi a devan Jij Tribinal Siprèm Konte Bronx Ethan Greenberg — te akize senk moun yo pou plizyè krim, tankou Vant kriminèl zam afe nan twazyèm degre, posesyon kriminèl yon zam nan dezyèm degre, ak konplo nan Katriyèm Degre, pami lòt chaj. Luis Alsina ak Michael Alsina te akize tou pou Vann Kriminèl Zam Afe nan Premye Degre, yon krim vyolan Klas B. Si yo kondane pou krim sa a, Luis Alsina ak Michael Alsina fè fas a yon maksimòm 25 ane nan prizon. Miguel Rodriguez ak Rafael Cruz chak fè fas a yon maksimòm de 15 ane nan prizon si yo kondane, epi Josue Pagan-Adorno fè fas a yon maksimòm de 7 ane nan prizon si yo kondane.
Luis Alsina ak Michael Alsina yo chak akize tou pou plizyè ofans ki gen rapò ak vant ewoyin, ki gen ladan Vant Kriminèl yon Sibstans Kontwole nan Premye Degre. Si yo kondane sou akizasyon sa yo, yo chak fè fas a yon maksimòm plis pase 10 ane nan prizon.
Moun ki akize nan akizasyon jodi a gen ladan yo:
- LUIS ALSINA, 30, Bronx, New York;
- MICHAEL ALSINA, 27, Bronx, New York;
- MIGUEL RODRIGUEZ, 32, Bronx, New York;
- JOSUE PAGAN-ADORNO, 29, Wilkes Barre, Pennsylvania;
- RAFAEL CRUZ, 22, Bronx, New York.
Operasyon Iron Empire se dènye egzanp angajman Pwokirè Jeneral James te pran pou l fè restriksyon kont bann trafik ilegal zam epi retire zam sa yo nan lari nou yo. Jis semèn pase a , Biwo Pwokirè Jeneral la te arete ak chaje plizyè moun pou wòl yo nan yon gwoup trafik zam apa ki t ap opere nan Long Island. Ankèt sa a te lakòz sezi 32 zam afe, ki gen ladann zam atak, 18 aparèy pou manje minisyon gwo kapasite, ak plis pase mil tisyon minisyon.
“Nou p ap tolere zam afe ilegal antre nan men kriminèl yo,” te deklare Pwokirè Distri Bronx Darcel D. Clark . "Erezman yon detektif kache te entèsepte zam sa yo anvan yo te kapab fè mal. Biwo mwen an te pouswiv anpil trafikè ki pote zam afe soti andeyò eta, men ka sa a montre gen anpil plis pou fè. Mwen fyè dèske mwen se yon patnè ak Pwokirè Jeneral James ak ajans ki fè respekte lalwa lokal, eta ak federal nou yo pou konbat koule zam ilegal nan konte mwen an.”
“Se yon reyalite, trafik dwòg ilegal ak vyolans zam menase lavi Nouyòkè yo,” te deklare Ajan Espesyal DEA an chaj Ray Donovan . “Kòm rezilta ankèt sa a, nou pran 16 zam afe, kat zam atak, ak senk trafikè zam ak/oswa dwòg nan lari Bronx. Mwen felisite tokay eta, lokal ak federal nou yo ki gen efò dilijan ki te lakòz arestasyon ak sezi sa yo.”
Sipèentandan Lapolis Eta New York Keith M. Corlett di, “Ankèt sa a te dekouvwi yon konplo pou vann zam afe ilegalman, san okenn konsiderasyon pou ki moun ki ta ka achte zam yo oswa itilizasyon entansyonèl yo. “Nou gen zewo tolerans pou moun ki vle vyole lalwa pandan y ap mete lòt moun an danje. Mwen vle remèsye Biwo Pwokirè Jeneral la ak patnè nou yo pou travay eksepsyonèl yo fè.”
Komisyonè Lapolis Vil Nouyòk Dermot Shea di, “Ka sa a mete aksan sou nou kontinye konsantre sou kenbe zam afe ilegal yo, ak menas yo poze pou piblik la, andeyò Vil Nouyòk. “Mwen vle remèsye envestigatè NYPD nou yo, ak patnè federal ak eta nou yo, paske yo te travay ansanm pou anpeche akize sa yo swadizan vann zam ak dwòg nan lari Bronx.”
Peter C. Fitzhugh, Ajan Espesyal ki responsab HSI New York , di konsa, “Dangere ki te poze pou kominote nou yo ak kantite zam atak, pistolè ak minisyon ke yo t ap fè trafik atravè Bronx la se gwo, epi risk pou lavi moun te iminan. “Pandan ke yo kontinye achte ak vann zam nan lari yo, HSI kontinye travay ak patnè ki fè respekte lalwa nou yo pou wè ke yo retire zam sa yo nan katye yo epi yo arete moun ki enplike nan trafik yo epi yo fè fas ak lajistis pou aksyon yo.”
Biwo Pwokirè Jeneral la vle remèsye manm New York Drug Enforcement Task Force ak New York Strike Force pou patenarya yo nan ankèt sa a. New York Drug Enforcement Task Force gen ladann ajan ak ofisye US Drug Enforcement Administration (DEA), Lapolis Eta New York, ak Depatman Lapolis Vil Nouyòk.
New York Strike Force gen ladan Divizyon New York DEA; Lapolis Eta New York; Depatman Lapolis Vil Nouyòk; Ranfòsman Imigrasyon ak Ladwàn – Envestigasyon Sekirite Enteryè; Divizyon Envestigasyon Kriminèl US Internal Revenue Service; Biwo Alkòl, Tabak, Zam Afe ak Eksplozif; Ladwàn Etazini ak Pwoteksyon Fwontyè; Sèvis Sekrè Ameriken an; US Marshals Service, Gad Nasyonal New York; Depatman Lapolis Clarkstown; Gad Kòt Ameriken an; Depatman Lapolis Port Washington; ak Depatman Koreksyon ak Sipèvizyon Kominotè Eta New York.
Biwo Pwokirè Jeneral la vle remèsye Mt. Arlington, New Jersey Depatman Lapolis pou patisipasyon enpòtan yo ak asistans yo nan ankèt sa a.
Envestigatè OCTF yo, Bradley Rutty, Angel Lopez, ak Andrew Scala, te dirije ankèt ansanm ak Fòs Grèv pou Ranfòsman Dwòg ak Krim Òganize New York Field Division DEA a; avèk asistans Fòs Travay Kontra Dwòg Gad Nasyonal Lame Etazini an, ak Envestigatè Sipèvize Paul Grzegorski, anba sipèvizyon Asistan Chèf OCTF John Sullivan ak Chèf Adjwen Christopher Vasta. Divizyon Envestigasyon Pwokirè Jeneral la se chèf Oliver Pu-Folkes ki dirije.
Se Asistan Pwokirè Jeneral Adjwen Christopher S. Clark nan OCTF a ki pouswiv ka a, anba sipèvizyon Chèf Adjwen Biwo Lauren Abinanti. Nicole Keary se Pwokirè Jeneral Adjwen ki responsab OCTF, ki se Pwokirè Jeneral Adjwen an Chèf pou Jistis Kriminèl José Maldonado sipèvize.
Akizasyon yo kont akize yo se jis akizasyon ak akize yo sipoze inosan sof si e jiskaske yo pwouve koupab.
