Pwokirè Jeneral James Lajistis Depatman Edikasyon pou Priyorite Kolèj pou pwofi yo pase elèv yo

Anilasyon ilegal nan 'Defans prete lajan pou ranbousman' kritik
Règ Pral Anpeche Viktim Fwod Dechaje Prè

NEW YORK – Pwokirè Jeneral New York Letitia James, nan kad yon kowalisyon ki gen 23 pwokirè jeneral, jodi a te pran aksyon legal pou bloke efò Depatman Edikasyon ak Sekretè Edikasyon Etazini an, Betsy DeVos, pou anile pwoteksyon enpòtan pou elèv ki prete yo ki te twonpe. oswa lekòl predatè pou pwofi yo twonpe yo. Nan yon pwosè ki te depoze jodi a nan tribinal federal la , Pwokirè Jeneral James ak kowalisyon an defye anilasyon ilegal Depatman Edikasyon an nan règ 'Defans Prentè a Ranbousman' ki te bay prete yo yon chemen efikas pou jwenn soulajman nan prè federal elèv yo epi ki te kreye prevantif solid kont lekòl pou pwofi ki te angaje nan konduit predatè. Pwosè a ap chèche tou sispann nouvo règleman Administrasyon Trump te pibliye ki sèlman benefisye enstitisyon predatè sa yo pou fè pwofi. 

Pwokirè Jeneral James di, “Anilasyon pwoteksyon enpòtan sa yo pou elèv ki prete yo se jis dènye nan lis long aksyon Administrasyon Trump te pran pou bay priyorite pwofi lekòl predatè yo sou siksè elèv nou yo. “Règleman sa a pa fè anyen plis pase anpeche prete yo jwenn soulajman yo bezwen, se poutèt sa kowalisyon nou an ap konbat gwo enjistis sa a epi mande pou Depatman Edikasyon ak Sekretè DeVos, pou yon fwa, sispann mete elèv yo an danje. Elèv yo gen dwa pou yo jwenn yon pwosesis ekitab, konsistan ak transparan pou chèche soulajman dèt, epi biznis ak enstitisyon predatè yo gen obligasyon pou peye depans move konduit yo.”

Lwa sou Edikasyon Siperyè 1965 la mande pou Depatman Edikasyon an pibliye règleman ki bay elèv yo yon pwosesis enpòtan pou jwenn soulajman prè federal elèv yo lè lekòl yo te angaje nan move konduit oswa lòt aktivite predatè. Dapre manda Kongrè a sa a, nan Novanm 2016, Depatman Edikasyon Administrasyon Obama a te pibliye nouvo règleman defans pou prete yo ki te ofri pwoteksyon siyifikatif pou elèv ki prete yo twonpe yo. Règleman yo te bati sou leson yo te aprann nan efondreman Kolèj Corinthian yo, yon chèn kolèj predatè pou fè pwofi ki te kite plizyè dizèn milye etidyan atravè nasyon an — ki gen ladan plizyè santèn nan New York — bezwen sekou Biwo Pwokirè Jeneral la. (OAG) te kapab an sekirite nan 2017 . Espesyalman, règleman epòk Obama yo te bay prete yo twonpe ak twonpe aksè a yon pwosesis ki konsistan, klè, jis ak transparan pou chèche soulajman dèt, epi tou pwoteje kontribyab yo nan kenbe lekòl ki angaje nan move konduit responsab. Règleman yo te asire tou ke lekòl ki gen pwoblèm finansyè yo bay gouvènman federal la pwoteksyon finansye pou asire ke - si yo echwe - kontribyab yo pa ta rete kenbe sak la.

Men, jis de semèn anvan règleman Obama yo te mete an vigè an 2017, Administrasyon Trump la ilegalman retade yo. Yon kowalisyon eta, ki gen ladan New York, avèk siksè pote lajistis Sekretè DeVos pou reta ilegal la. Nan mwa novanm 2019 — apre tantativ pou reta Sekretè Devos yo te echwe — Depatman Edikasyon te pibliye règleman ranplasman ki mete enterè lekòl predatè yo devan elèv yo nan kreye espesyalman yon pwosesis ki fèt pou anpeche soulajman pou elèv ki twonpe yo epi pwoteje lekòl predatè yo pou yo pa responsab.

Nan pwosè jodi a — ki te depoze nan Tribinal Distri Etazini pou Distri Nò Kalifòni — Pwokirè Jeneral James ak kowalisyon an diskite ke anilasyon Depatman Edikasyon ak ranplasman règ 2016 pou Defans Anprentè pou Ranbousman an vyole Lwa Pwosedi Administratif (APA) epi yo ta dwe imedyatman dwe vid paske li se abitrè ak kaprisyeuz. Nouvo règ la rejte detèminasyon ajans ki te fèt anvan yo ki te retounen nan plizyè dizèn ane san eksplikasyon, analiz baz nan reklamasyon ki pa kowopere ak malantandi fondamantal, echwe pou konsidere altènativ yo, epi neglije reyalite ak sikonstans yo. Anplis de sa, kowalisyon an fè klè ke anilasyon an ak ranplasman an pa konfòme ak egzijans Kongrè a pou Depatman Edikasyon aplike yon pwosesis enpòtan pou prete yo jwenn sekou. Olye de sa, li etabli yon pwosesis ilizyon ki fè li pratikman enposib pou elèv yo kalifye pou sekou defans prete lajan. Depatman Edikasyon admèt menm jan ak rekonèt ke sèlman anviwon kat pousan nan prete ki elijib pou sekou yo pral aktyèlman bay asistans.

Pwokirè Jeneral James fè defann etidyan kolèj yo ak rann kolèj ki fè pwofi yo responsab yon priyorite depi li pran biwo a. Jis mwa pase a, Pwokirè Jeneral James te depoze yon pwosè pou anpeche Depatman Edikasyon ak Sekretè Edikasyon Betsy DeVos anile règ "Travay ki pwofitab" la , ki bay pwoteksyon enpòtan pou elèv ki konsidere enskri nan kolèj pou pwofi ak lekòl pwofesyonèl ki pwomèt elèv yo " travay savans nan yon okipasyon rekonèt” apre gradyasyon. Separeman, OAG te aktif nan pwoteje elèv yo kont lekòl predatè pou fè pwofi yo epi li te refè plizyè milyon dola nan restitisyon pou elèv ki enskri nan kolèj pou pwofi yo, ki gen ladan etidyan Career Education Corporation , DeVry University , ak Education Management Corporation . Anplis de sa, Pwokirè Jeneral James te jwenn yon akò pou bay plis pase $2.5 milyon dola nan soulajman dèt prèske 300 ansyen etidyan ITT Tech nan New York apre yon envestigasyon te jwenn ke ITT Tech ak Student CU Connect CUSO te pwofite elèv yo lè yo twonpe yo pou yo pran yon prè etidyan. .

Pwokirè Jeneral James nan depoze pwosè jodi a se pwokirè jeneral Kalifòni, Colorado, Connecticut, Delaware, Hawaii, Illinois, Maine, Maryland, Massachusetts, Michigan, Minnesota, Nevada, New Jersey, New Mexico, North Carolina, Oregon, Pennsylvania, Rhode Island, Vermont, Virginia, Wisconsin, ak Distri Columbia.