Pwokirè Jeneral New York James ak Biwo Pwoteksyon Finansye Konsomatè yo pran Aksyon kont Operasyon Koleksyon Dèt ak Pwopriyetè ak Manadjè li yo.

BUFFALO – Pwokirè Jeneral New York Letitia James, an patenarya ak Biwo Pwoteksyon Finansye Konsomatè (CFPB), jodi a te pran aksyon kont yon operasyon koleksyon dèt ki baze nan Buffalo yo te akize de itilize metòd ilegal pou kolekte dèt . Soti nan omwen 2015 jiska prezan, pwosè a akize ke akize yo te itilize metòd twonpe, asèlman, ak move metòd pou pouse konsomatè yo fè peman ba yo an vyolasyon Lwa sou Pratik Koleksyon Dèt Ekitab (FDCPA), Lwa 2010 sou Pwoteksyon Finansye Konsomatè yo ( CFPA), ak lwa Eta New York. 

Pwokirè Jeneral James te di: “Nou p ap rete san fè anyen konsa lè pèseptè dèt yo ap egzòte peman nan men konsomatè yo lè yo itilize taktik ilegal ak twonpe. "Kouman lajan konsomatè yo pa dwe - epi fè sa lè l sèvi avèk fo menas arestasyon ak lòt mwayen ki pa gen skrupil - se inexcusable ak ilegal. Biwo mwen an pran angajman pou defann dwa Nouyòkè yo, epi mwen remèsye CFPB a pou patenarya yo nan ka sa a.”

Kathleen L. Kraninger, Direktè CFPB a , di konsa, “Lajistis sa a ta dwe voye yon mesaj klè bay pèseptè dèt ki vyole lwa a ke nou pral pran aksyon pou sispann pratik sa yo epi pwoteje konsomatè yo. “Biwo a pran angajman pou l rann konpayi ak moun sa yo responsab pou menase, asèlman, ak twonpe konsomatè yo. Mwen remèsye Pwokirè Jeneral James ak anplwaye li yo paske yo te travay avèk nou sou zafè sa a.”

JPL Recovery Solutions, LLC; Regency One Capital LLC; ROC Asset Solutions LLC, ki fè biznis kòm API Recovery Solutions; Tcheke Security Associates LLC, ki fè biznis kòm Warner Location Services ak Orchard Payment Processing Systems; ak Keystone Recovery Group te opere kòm yon antrepriz operasyon komen ki pataje katye jeneral, echanj tranzaksyon finansye, ak achte dèt akeri youn lòt yo. Yo swadizan akize yo te twonpe dèt konsomatè yo lè yo fè yo kwè ke dèt yo te achte pa yon lòt konpayi, lè an reyalite dèt yo te pase nan diferan antite ki posede pa menm moun yo.

Pwosè a nonmen tou direktè yo ak administratè konpayi sa yo endividyèlman. Akize endividyèl yo se Christopher Di Re ak Scott Croce, ki te gen enterè nan kèk oswa nan tout konpayi akize yo, ak Brian Koziel ak Marc Gracie, ki se manm Keystone Recovery Group, e ki te aji kòm manadjè kèk oswa tout konpayi akize yo. konpayi akize yo. 

Plent lan te depoze nan Tribinal Distri Etazini pou Distri Lwès New York. Nan pwosè a, OAG ak CFPB akize ke akize yo vyole plizyè dispozisyon nan FDCPA a lè yo menase konsomatè yo ak arestasyon oswa aksyon legal konpayi yo pa te gen okenn entansyon pran, oswa yo pa t 'kapab legalman pran; menase pou kontakte anplwayè, fanmi, ak zanmi konsomatè yo pou divilge dèt la; reklame konsomatè yo te dwe plis dèt pase yo te fè yo nan lòd yo konvenk yo peye kantite lajan yo dwe; anmède konsomatè yo lè l sèvi avèk langaj entimidasyon, denigre, oswa menasan epi repete ak twòp telefòn; epi pa bay avi legalman obligatwa pou enfòme konsomatè yo sou dwa yo genyen pou yo konnen konbyen yo dwe ak sou kapasite yo pou yo diskite sou kantite lajan oswa egzistans dèt la.

Ka sa a suiv yon seri aksyon pwokirè Jeneral James te pran pou chèche jistis nan non konsomatè yo nan eta New York. Jis ane pase a, Pwokirè Jeneral James te anonse $66 milyon dola nan restitisyon ak penalite kont kingpin koleksyon dèt, Douglas McKinnon, ki te angaje dèt yo itilize taktik twonpe ak ilegal menm jan an.

Plent lan ap chèche jwenn reparasyon pou konsomatè yo, debouche lajan yo pa genyen, penalite lajan sivil, ak soulajman enjonksyon apwopriye kont akize yo.

Se Asistan Pwokirè Jeneral Christopher L. Boyd ki te okipe zafè sa a, anba sipèvizyon Asistan Pwokirè Jeneral ki responsab Biwo Rejyonal Buffalo Michael Russo, avèk èd Karen Davis, Reprezantan Fwòd Konsomatè, ansanm ak Envestigatè Jennifer Terranova ak Erica. Lwa, anba sipèvizyon Envestigatè Sipèvize Ken Peters. Divizyon Afè Rejyonal yo dirije pa Pwokirè Jeneral Adjwen pou Afè Rejyonal Jill Faber epi sipèvize pa Premye Pwokirè Jeneral Adjwen Jennifer Levy.