Pwokirè Jeneral James Dirije Kowalisyon nan Batay pou Defann Sante Fanm ak Libète Repwodiksyon
AG James Soumèt Temwayaj Kongrè a pou sipòte Lwa Pwoteksyon Sante Fanm yo
NEW YORK – Pwokirè Jeneral New York Letitia James jodi a kontinye lidèchip li nan batay pou pwoteje swen sante ak dwa repwodiktif pasyan atravè New York ak rès nasyon an. Dirijan yon kowalisyon 16 avoka jeneral ki soti toupatou nan peyi a, Pwokirè Jeneral James te soumèt temwayaj nan dosye Kongrè a, mande pou pasaj Lwa sou Pwoteksyon Sante Fanm yo (WHPA) , ki ta pwoteje dwa konstitisyonèl yon fanm pou gen aksè a yon avòtman lè li entèdi restriksyon ki pa nesesè yo - te pase nan nivo eta a — ki safebli disponiblite ak sekirite sèvis swen sante yo.
Pwokirè Jeneral James te di: “Pandan eta yo kontinye ap pase lwa restriksyon k ap chèche mete restriksyon sou dwa repwodiktif fanm nan fason enkonstitisyonèl, n ap mande Kongrè a pou l pran aksyon federal epi kodifye dwa chak fanm pou gen aksè a yon avòtman.Wade te gen prèske 50 ane de sa, men lagè kont libète repwodiktif fanm yo ap kontinye jodi a. Li lè pou lidè federal nou yo finalman defann sante fanm nan tout peyi a epi pran aksyon lejislatif pou anpeche vyolasyon enkonstitisyonèl sa yo. Sa a se sou pwoteje sante fanm yo, pwoteje kò yo, ak pwoteje chwa yo."
Nancy Northup, Prezidan ak Direktè Jeneral Sant pou Dwa Repwodiksyon , di: “Etazini pa janm te pi pre pèdi dwa fondamantal pou jwenn aksè nan avòtman pase kounye a. “Lejislati eta yo te pase anpil restriksyon ke avòtman deja pa rive jwenn anpil moun. WHPA a se repons pou restriksyon enkonstitisyonèl ak motivasyon politik sa yo. Nou rekonesan anpil pou Pwokirè Jeneral New York Letitia James ak anpil lòt Pwokirè Jeneral Eta a ki te vin jwenn li pou mande pou yo adopte lwa enpòtan sa a. Lè pou Kongrè a aji se kounye a.
Pwokirè Jeneral James dirije kowalisyon an nan diskite ke pandan ke lejislatè yo nan anpil eta yo ka reklame ke lwa yo ap adopte yo ap pase pou ankouraje sante fanm yo, reyalite a se ke lwa sa yo tou senpleman fèt pou limite aksè nan sèvis avòtman epi, pi souvan, mennen nan pi mal rezilta sante pou fanm yo. Men sa yo enkli lwa ki egzije doktè yo gen privilèj admisyon nan lopital ak etabli kondisyon abitrè nan klinik sante fanm pou gwosè chanm pwosedi ak koridò yo. Pwopagasyon restriksyon sa yo gen yon enpak negatif sou sante fanm yo — sa ki disproporsyonelman afekte kominote ki gen ti revni yo ak kominote koulè yo, pandan y ap kreye yon mank konsistans nasyonal ki mete souch sistèm swen sante eta yo. Sa ki pi enpòtan, nenpòt lwa ki enpoze yon fado ki pa jis sou dwa yon fanm pou l chwazi sispann yon gwosès pa konstitisyonèl.
Lwa sou Pwoteksyon Sante Fanm yo vize lwa eta ki difisil sa yo ki te adopte nan yon estrateji konsète pou limite aksè a avòtman atravè nasyon an. Nan Whole Woman's Health v. Hellerstedt , Tribinal Siprèm Ameriken an te deside ke yon lwa Texas ki te egzije founisè avòtman yo kenbe privilèj admisyon nan yon lopital lokal yo echwe pou avanse pou sante fanm yo epi li te poze yon fado twòp pou fanm k ap chèche yon avòtman. Anplis de sa, ane pase a, Pwokirè Jeneral James te dirije yon kowalisyon 22 avoka jeneral nan ede genyen yon lòt viktwa nan mwa Jen Sèvis Medikal kont Gee , kote Tribinal Siprèm lan te deklare ke yon lwa menm jan an nan Louisiana te enkonstitisyonèl.
Kòm plis eta eseye pase nouvo lwa ki mete restriksyon sou libète repwodiktif fanm yo ak restriksyon medikalman nesesè, nouvo defi tribinal kontinye ap depoze - yon pwosesis ki souvan ka pran plizyè ane. Se poutèt sa Pwokirè Jeneral James ak kowalisyon an ap mande jodi a Kongrè a pase WHPA pou asire ke restriksyon sa yo pa enpoze an premye.
Konsekans lwa sa yo deja evidan atravè peyi a. Rechèch ki soti nan 2017 te jwenn ke 38 pousan nan fanm ki gen laj ant 15 ak 44 ap viv nan konte san yo pa yon sèl klinik avòtman. Anplis de sa, nan mwa jen 2019, sis eta gen sèlman yon klinik avòtman ki rete. Kòm founisè yo fèmen akòz enpak restriksyon ki pa nesesè sou plan medikal, fanm yo gen anpil chans pou yo oblije vwayaje pi lwen epi fè pi gwo sakrifis pou jwenn aksè a swen. Malerezman, sepandan, chay sa yo souvan tonbe disproporsyonelman sou fanm ki gen pi ba revni ki pa gen mwayen pou vwayaje, pran konje nan travay, oswa jwenn gadri pandan y ap vizite founisè ki pi pre yo.
Kowalisyon an kontinye pou di ke lwa ki vize espesyalman pou mete restriksyon sou founisè avòtman yo te pwouve, tan ak tan ankò, yo mennen nan pi mal rezilta sante pou fanm, tankou:
- Ogmantasyon pousantaj mòtalite matènèl,
- Avòtman an reta, osi byen ke ogmante risk sante ak depans pou fanm ki twouve yo twò lwen yon founisè avòtman,
- Antrepriz la nan danjere "mache nwa" oswa pwòp tèt ou-pwovoke avòtman pa kèk fanm, ak
- Yon risk kat fwa pi wo pou yo devlope kondisyon sante ki kapab menase lavi pou fanm ki fòse yo pote yon gwosès a tèm, osi byen ke yon chans anpil pi gwo pou yo fè eksperyans vyolans fizik nan men patnè abizif oswa manm fanmi yo.
Efè negatif anpil moun konnen lwa ki vize founisè avòtman afebli nenpòt agiman ke lwa sa yo gen entansyon ankouraje sante fanm yo.
Kowalisyon an finalman diskite ke san WHPA a, yon mank de konsistans nan aksè nan sèvis avòtman pral mennen nan souch nesesè sou sistèm swen sante eta yo. Anpil fanm pral travèse liy eta yo, si yo gen mwayen pou fè sa, lè avòtman pa disponib nan eta kote yo ap viv la. Nan kad restriksyon avòtman ki sot pase yo, kèk eta te fè eksperyans yon gwo foul pasyan andeyò eta k ap chèche avòtman kòm rezilta aksè redwi nan eta lakay yo, jan sa te rive nan tan lontan an. An reyalite, nan prèske twa ane ant liberalizasyon eta New York lwa avòtman li yo an 1970 ak 1973 — lè Tribinal Siprèm lan nan Roe v. lòt eta kote avòtman te totalman oswa lajman disponib. Restriksyon ki pa nesesè sou plan medikal ki vize founisè avòtman yo kreye yon move sèvis pou sante ak sekirite fanm yo epi poze defi pou eta ki vize bay yon seri konplè sèvis sante repwodiktif.
Aksyon jodi a se jis dènye nan yon lis long mezi Pwokirè Jeneral James te pran pou pwoteje libète repwodiktif pasyan yo depi li te pran pòs la. Nan kòmansman mwa sa a, Pwokirè Jeneral James ak yon kowalisyon avoka jeneral te ede jwenn yon gwo viktwa nan dosye Reproductive Health Services v. bagay sa yo, entèdi avòtman apre osi bonè ke uit semèn nan gwosès la. Nan mwa janvye 2020, Pwokirè Jeneral James ak kowalisyon an te depoze yon brief amicus nan ka a , defye konstitisyonalite plizyè entèdiksyon avòtman ki te fèk adopte nan eta Missouri.
An avril 2021, Pwokirè Jeneral James te jwenn yon akò ki te mete fen nan konpòtman asèlman ak obstriktif de manifestan ki te anti-chwa nan yon lokal Planned Parenthood nan Vil New York . Nan plizyè okazyon, de akize yo te menase pasyan yo, eskòt yo, ak anplwaye sant sante yo t ap antre nan etablisman an. Akò a te vini kòm rezilta nan yon pwosè nan mwa fevriye 2021, Pwokirè Jeneral James te depoze kont de manifestan anti-chwa yo pou vyolasyon repete lwa sou aksè nan klinik federal, eta ak lokal yo .
Epitou, nan mwa avril 2021, Pwokirè Jeneral James ak yon kowalisyon avoka jeneral te depoze yon amicus brief pou sipòte yon gwoup founisè avòtman Tennessee nan Bristol Regional Women's Center v. randevou an pèsòn ak doktè pa mwens pase 48 èdtan apa anvan ou sibi pwosedi a.
An fevriye 2021, Pwokirè Jeneral James te dirije yon kowalisyon avoka jeneral nan depoze yon brief amicus nan American College of Obstetricians and Gynecologists et al. v. FDA et al. , kote li te ankouraje yon tribinal apèl pou defann enjonksyon preliminè yon tribinal pi ba a ki te bay pasyan yo aksè san danje nan avòtman medikaman ak tretman foskouch atravè telesante, tout nan yon efò pou minimize risk pou yo ekspoze a COVID-19. Enjonksyon preliminè a, ki te pibliye anvan an, te an pati yon poz yon egzijans US Food and Drug Administration (FDA) ki fòse fanm yo parèt an pèsòn nan yon anviwònman klinik pou yo resevwa yon dwòg ke yo rekonèt kòm mifepristone pou yon avòtman bonè ak tretman foskouch, ki fè dwòg la fasilman aksesib. atravè telesante ak livrezon pa lapòs pou pasyan avòtman, yon fason pou yo pa potansyèlman ekspoze pasyan sa yo a COVID-19 lè yo mande pou vwayaj ki pa nesesè. Ekspozisyon amicus la te swiv twa anvan yo te depoze nan ka sa a pa yon kowalisyon eta ki te dirije pa Pwokirè Jeneral James — nan Tribinal Distri Ameriken pou Distri pou Maryland nan mwa jen 2020, nan Tribinal Dapèl US pou Katriyèm Awondisman an. Out 2020, ak nan Tribinal Siprèm Etazini an nan mwa septanm 2020 — mande tribinal sa yo bay oswa kite an vigè enjonksyon preliminè sispann egzijans FDA an pèsòn pou mifepristone. Kat amicus briefs yo te swiv tou sou yon lèt Pwokirè Jeneral James te voye, nan mwa mas 2020, bay Depatman Sante ak Sèvis Imen (HHS) Etazini ak FDA pou mande pou Administrasyon Trump la anile oswa itilize diskresyon li pou pa aplike yon espesifik. deziyasyon , ki dikte epi apre sa anpeche pasyan yo aksè nan swen repwodiktif, ki gen ladan avòtman medikaman. Pwokirè Jeneral James te mande Administrasyon Trump la pou asire pasyan atravè peyi a ka pi fasil jwenn aksè nan sèvis swen sante enpòtan sa a pandan ke pandemi an kite anpil moun pa kapab chèche swen an pèsòn.
Nan mwa janvye 2021, Pwokirè Jeneral James te dirije yon amik multieta pou Tribinal Apèl Etazini pou Senkyèm Awondisman an, ki te chita nan ka Whole Woman's Health v. Paxton . Ekspozisyon an sipòte yon pwosè ki defye yon lwa Texas ki ta entèdi doktè yo bay sèvis avòtman nan dezyèm trimès la, lè l sèvi avèk pwosedi ki pi komen ak pi an sekirite ki disponib pou fanm apre 15 semèn gwosès yo.
An jiyè 2020, Pwokirè Jeneral James te fè yon gwo viktwa nan tout peyi a pou libète repwodiksyon apre yon tribinal federal te rejte yon règ Administrasyon Trump ki ta rann li pi difisil pou pasyan nan New York ak atravè nasyon an jwenn aksè nan sèvis avòtman dapre Lwa sou Swen Abòdab. . Nan mwa janvye 2020, Pwokirè Jeneral James ko-dirije yon kowalisyon nan avoka jeneral nan depoze yon pwosè kont HHS pou mete devan règ la , diskite ke li te mete an danje pwoteksyon sante nan tout konsomatè konfonn nan pratik bòdwo li yo. Pwokirè Jeneral James te swiv pwosè a lè li te depoze yon mosyon pou jijman rezime, nan mwa mas 2020, ki te mennen nan viktwa sa a . Anplis de litij sou zafè sa a, Pwokirè Jeneral James te opoze tou ak règ sa a lè li te voye yon lèt bay HHS, an avril 2020, pou l te mande pou yo retire règ la oswa retade siyifikativman nan moman nasyon an te fè fas ak pandemi COVID-19 la , epi anvan voye yon lòt lèt bay HHS, an Jiyè 2020, apre yon règ pwovizwa pa t retade règ la ase lontan .
Kòm mansyone pi wo a, nan mwa jen 2020, Pwokirè Jeneral James te ede jwenn yon lòt gwo viktwa nan Tribinal Siprèm Etazini an — nan ka June Medical Services v. yon lopital lokal. An Desanm 2019, Pwokirè Jeneral James te dirije yon eksplikasyon amikis plizyè eta pou sipòte yon defi petisyonè yo nan ka a, nan yon efò pou pwoteje kapasite pasyan yo atravè nasyon an pou yo kenbe aksè a avòtman ki an sekirite, legal, jan se dwa konstitisyonèl yo. .
Nan mwa avril 2020, Pwokirè Jeneral James te dirije yon kowalisyon avoka jeneral nan depoze yon eksplikasyon amicus nan Tribinal Apèl Ameriken pou Sizyèm Awondisman an — sipòte plenyan yo nan Adams & Boyle, PC, v. Slatery — pandan y ap goumen pou asire pasyan yo atravè tout. eta Tennessee te kapab kontinye jwenn aksè nan yon avòtman apre lòd egzekitif nan eta a te entèdi avòtman pwosedi, lè l sèvi avèk COVID-19 kòm yon eskiz.
Epitou, nan mwa avril 2020, Pwokirè Jeneral James te dirije yon kowalisyon avoka jeneral nan depoze yon eksplikasyon amicus nan Tribinal Dapèl Etazini pou Onzyèm Awondisman an — sipòte pleyan yo nan Robinson v. Marshall — pandan y ap goumen pou prezève aksè nan swen sante repwodiktif. apre yon lòd egzekitif nan Alabama te entèdi prèske tout avòtman nan eta a, lè l sèvi avèk coronavirus la kòm yon eskiz pou entèdiksyon an.
Byen bonè, nan mwa avril 2020, Pwokirè Jeneral James te dirije yon kowalisyon avoka jeneral nan depoze yon brief amicus nan Tribinal Dapèl Etazini pou Uityèm Awondisman an — sipòte pleyan yo nan Little Rock Family Planning Services v. In re Leslie Rutledge — pandan y ap goumen. pou pwoteje aksè nan pwosedi avòtman nan eta Arkansas, apre Depatman Sante eta a te itilize yon lòd sante ijans pou entèdi tout avòtman pwosedi nan Arkansas, lè l sèvi avèk COVID-19 kòm rezònman pou entèdiksyon an.
Anplis de sa, nan mwa avril 2020, Pwokirè Jeneral James te mande pou twa konpayi asirans sante - Aetna, MetroPlus Health, ak Oscar Health - imedyatman bay pwoteksyon pou pwovizyon kontraseptif 12 mwa apre Biwo Pwokirè Jeneral la te jwenn ke konpayi sa yo te refize konfòme yo. ak yon lwa eta Nouyòk ki egzije tout konpayi asirans sante yo pou yo bay pwovizyon sa a pou 12 mwa — espesyalman pwoblèm nan mitan pandemi COVID-19 la, paske anpil Nouyòkè te pèdi travay yo ak kouvèti asirans sante yo, epi yo te eseye limite vwayaj ki pa nesesè pou yo. famasi. Pwokirè Jeneral James te voye lèt tou bay lòt konpayi asirans nan New York, pou raple yo sou obligasyon yo genyen pou yo bay fanm 12 mwa pwoteksyon kontraseptif anba Lwa Comprehensive Contraception Coverage Act New York la.
Menm pi bonè, nan mwa avril 2020, Pwokirè Jeneral James te dirije yon kowalisyon plizyè eta nan depoze yon brief amicus — nan Tribinal Dapèl Etazini pou dizyèm sikwi a, ki te sipòte pleyan yo nan Southwind Women's Center LLC v. Stitt — pandan y ap goumen pou prezève aksè a swen sante repwodiktif pou pasyan atravè eta Oklahoma epi li te travay pou anpeche eta a entèdi prèske tout avòtman nan Oklahoma lè li te itilize kriz sante piblik COVID-19 la kòm yon eskiz.
Anvan sa, nan mwa avril 2020, Pwokirè Jeneral James ak yon kowalisyon avoka jeneral te depoze yon amicus nan Tribinal Siprèm Etazini an — nan Little Sisters of the Poor v. Pennsylvania — pou sipòte yon pwosè ki te defann pwoteksyon kontraseptif ak egzijans konsèy ki te deja mande pa règ anba Lwa sou Swen Abòdab ki kounye a limite pa gwo egzanpsyon relijye ak konsyans ki te kreye pa Administrasyon Trump la. Ansyen règ kontraseptif yo te benefisye plis pase 62 milyon fanm atravè peyi a.
Nan kòmansman mwa avril 2020, Pwokirè Jeneral James te dirije yon kowalisyon avoka jeneral nan plizyè eta nan tout nasyon an nan depoze yon brief amicus sipòte pleyan yo nan Planned Parenthood v. Abbott , apre eta Texas te pibliye yon direktiv ki entèdi prèske tout sèvis avòtman nan eta a, lè l sèvi avèk COVID-19 kòm yon eskiz.
Nan mwa mas 2020 — nan kòmansman pandemi COVID-19 la — Pwokirè Jeneral James te mande gouvènman federal la ak eta atravè peyi a pou asire aksè a yon avòtman legal ki an sekirite pa t ap mete an danje oswa redwi kòm rezilta pwopagasyon COVID-19. 19 .
Epitou, nan mwa janvye 2020, Pwokirè Jeneral James te diskite avèk siksè ke pasyan nan Rochester k ap chèche fè yon avòtman ta dwe kapab fè sa san yo pa anmède, menase, oswa bloke anvan yo antre nan yon klinik lè yon jij tribinal distri a rejte yon pwosè pa anti-avòtman. aktivis k ap chèche kontourne yon “zòn tanpon” 15 pye andeyò yon lokal Planned Parenthood.
Byen bonè, nan mwa janvye 2020, Pwokirè Jeneral James te depoze yon brief amicus milti-eta an sipò yon pwosè ki chèche pwoteje dwa pou swen avòtman san danje epi legal san restriksyon ki lou yo enpoze pa lwa Arkansas yo . Ekspozisyon an - ki te depoze nan sipò pleyan yo nan Little Rock Family Planning Services v. Leslie Rutledge , kounye a devan Tribinal Dapèl Ameriken an pou wityèm sikwi a - sipòte dènye klinik avòtman chirijikal la nan Arkansas kòm li defye kat lwa eta ki ta limite a. kapasite pou pasyan nan Arkansas jwenn aksè nan avòtman lè yo entèdi avòtman apre 18 semèn epi otreman mete restriksyon sou aksè nan swen repwodiktif.
Nan mwa novanm 2019, Pwokirè Jeneral James te asire yon lòt gwo viktwa pou libète repwodiksyon apre yon tribinal federal te anile yon règ Administrasyon Trump ki ta pèmèt biznis ak moun yo refize bay swen sante ki nesesè yo sou baz "kwayans relijye oswa kwayans relijye" biznis oswa anplwaye yo. konviksyon moral." Viktwa a te vini apre, nan mwa me 2019, Pwokirè Jeneral James te dirije yon kowalisyon 23 eta, vil, ak minisipalite nan depoze yon pwosè kont HHS Administrasyon Trump pou mete règ la devan, diskite ke li febli livrezon swen sante nan bay sante. enstitisyon swen ak moun — ki gen ladan anplwayè — dwa pou yo refize swen dapre pwòp opinyon pèsonèl founisè yo epi pa chwa yon pasyan .
Nan mwa Oktòb 2019, Pwokirè Jeneral James te depoze yon brid amicus milti-eta pou sipòte yon pwosè Òganizasyon Sante Fanm Jackson te depoze kont eta Mississippi , pou konteste yon lwa ki ta entèdi avòtman apre sis semèn gwosès la.
Nan mwa septanm 2019, Pwokirè Jeneral James te dirije yon enskripsyon amik plizyè eta pou sipòte yon pwosè klinik ak doktè Kentucky te depoze, ki te defye yon lwa Kentucky ki ta entèdi doktè yo bay sèvis avòtman nan dezyèm trimès la, lè l sèvi avèk pwosedi ki pi komen ak pi an sekirite ki disponib pou fanm yo. apre 15 semèn gwosès . Nan mwa jen 2020, Tribinal Apèl Etazini pou Sizyèm Awondisman te konfime enjonksyon pèmanan tribinal distri a kont lalwa.
Nan mwa mas 2019, Pwokirè Jeneral James ko-dirije yon kowalisyon 21 avoka jeneral nan defye règ planin familyal Tit X Administrasyon Trump la - ke yo rele tou "règ gag" - ki mete restriksyon sou founisè swen sante ki resevwa sèten lajan federal nan konsèy oswa fè. referans pou avòtman. Apre Tribinal Apèl Ameriken pou Nevyèm Awondisman an te konfime règ la, Pwokirè Jeneral James ko-dirije kowalisyon an, nan mwa Oktòb 2020, nan depoze yon petisyon ki te mande Tribinal Siprèm Ameriken an tande ka a . Separeman, nan mwa me 2020, Pwokirè Jeneral James ak yon lòt kowalisyon avoka jeneral te depoze yon brief amicus nan yon lòt pwosè vil Baltimore te pote kont règ Tit X Administrasyon Trump la . Tribinal Apèl Ameriken an pou Katriyèm Awondisman an elimine règ la, epi Administrasyon Trump la te depoze pwòp petisyon pa li pou mande Tribinal Siprèm lan tande ka a. Nan mwa mas 2021, kowalisyon yo nan tou de ka yo ansanm ak Administrasyon Biden pou mande Tribinal Siprèm lan anile tou de ka yo, pandan ke Administrasyon Biden aji pou anile epi ranplase règ la. Nan mwa me 2021, Tribinal Siprèm lan te bay lòd pou ranvwaye tou de ka yo, e li te refize efò lòt pati yo te fè pou antre epi defann règ gag la. Menm jou sa a, Pwokirè Jeneral James ko-dirije yon kowalisyon 23 avoka jeneral nan voye yon lèt kòmantè bay Depatman Sante ak Sèvis Imen (HHS) Ameriken an, li bat bravo pou règ ajans lan pwopoze pou defèt "gag" Tit X ki danjere epòk Trump. règ.”
Avoka jeneral Kalifòni, Kolorado, Connecticut, Delaware, Illinois, Maine, Maryland, Massachusetts, Nevada, New Mexico, Oregon, Vermont, Virginia, Washington, ak Distri Columbia, ansanm ak Pwokirè Jeneral James nan soumèt temwayaj sa a bay Kongrè a.