Pwokirè Jeneral James pran aksyon legal kont teorisyen konplo yo paske yo te menase Robocall pou siprime votè nwa yo.

Jacob Wohl ak Jack Burkman te òganize yon Robocall gwo echèl
Kanpay pou Entimide Kominote Nwa Avan Eleksyon 2020 la

Apeprè 5,500 Nouyòkè Sibi Diskriminasyon ak Asèlman Robocall

NEW YORK – Pwokirè Jeneral New York, Letitia James, te depoze jodi a yon demann pou entèvni nan yon pwosedi federal kont de moun ki te konn konplo a sou efò y ap fè pou siprime votè Nwa yo anvan eleksyon 2020 la . Yon ankèt ki te fèt pa Biwo Pwokirè Jeneral la (OAG) te jwenn ke Jacob Wohl ak Jack Burkman, pandan y ap kache dèyè òganizasyon fo yo "Pwojè 1599," vyole lwa leta ak federal lè yo òganize robocalls pou menase ak anmède kominote Nwa yo atravè dezenfòmasyon, tankou reklamasyon ke votè yo pa lapòs ta gen enfòmasyon pèsonèl yo gaye bay lapolis, pèseptè dèt yo, ak gouvènman an. Kanpay Robocall Wohl and Burkman, ki te rive jwenn apeprè 5,500 Nouyòkè, te chèche mine ak entèfere ak efò eta New York ki te kontinye ap fè lè sa a pou jere eleksyon li yo san patipri ak san danje pandan kriz COVID-19 la epi pwoteje sitwayen li yo kont votè yo. entimidasyon ak arasman. Aksyon Pwokirè Jeneral James te fè jodi a nan Tribinal Distrik Etazini pou Distri Sid New York ap chèche sispann entimidasyon votè yo Wohl, Burkman, ak asosye yo.

“Nan peyi sa a, vòt nou an se vwa nou –– li se youn nan pati ki pi enpòtan nan demokrasi nou an. Nenpòt tantativ pou dekouraje kominote yo vote se ilegal menm jan li pa Ameriken,” te di Pwokirè Jeneral James. “Wohl ak Burkman te itilize move enfòmasyon pou eseye prive kominote Nwa yo anvan eleksyon an, nan yon tantativ klè pou enfliyanse eleksyon an an favè kandida pwezidansyèl yo. Okenn elektè pa ta dwe janm sibi asèlman oswa entimidasyon sa yo lè y ap egzèse dwa fondamantal yo pou vote. Mwen pral kontinye travay la pou pwoteje votè yo epi asire ke nenpòt moun ki eseye anpeche dwa sa a responsab nan tout limit lalwa.”

OAG te lanse yon ankèt sou Wohl ak Burkman apre li te resevwa konsèy nan men piblik la ke yo te resevwa mesaj otomatik ki dekouraje yo pou yo vote pa lapòs. Ankèt la te jwenn ke nan sezon lete an 2020, Wohl ak Burkman te kreye yon anrejistreman robocall, bay manti ke vòt pa lapòs ta sibi votè a pou yo te itilize enfòmasyon pèsonèl yo pa lapolis pou swiv ansyen manda, konpayi kat kredi pou kolekte dèt, ak Sant pou Kontwòl ak Prevansyon Maladi (CDC) pou swiv moun yo pou vaksen obligatwa yo, tout sa yo te fo. Yon tèks anrejistreman otomatik la li:

“Bonjou, sa a se Tamika Taylor nan Pwojè 1599, òganizasyon dwa sivil ki te fonde pa Jack Burman ak Jacob Wohl. Vòt pa lapòs son bon, men èske w te konnen ke si w vote pa lapòs, enfòmasyon pèsonèl ou yo pral fè pati yon baz done piblik ke depatman lapolis pral itilize pou chèche ansyen manda yo epi konpayi kat kredi yo pral itilize pou kolekte enspeksyon yo. dèt? CDC a menm ap pouse pou itilize dosye pou vòt pa lapòs pou swiv moun pou vaksen obligatwa. Ou pa dwe bay mesye a enfòmasyon prive w, rete an sekirite epi pran prekosyon w pa vote pa lapòs.”

Ankèt la revele ke Wohl ak Burkman byen klè ak fè espre vize kominote Nwa yo nan fè kanpay robocall yo gaye toupatou. Nan dat 25 out 2020, jou anvan yo te plase robocalls yo, Wohl te voye yon imèl bay Burkman fichye odyo pou apèl la epi li te deklare, "[n] ta dwe voye li nan katye nwa yo ..." Nan demen, apre yo te voye ak resevwa apèl yo. pa plizyè milye votè, Burkman te voye yon imèl pou felisite Wohl, ki deklare ke "mwen renmen apèl robo sa yo ... vin fache apèl nwa ... genyen oswa pèdi ... robo nwa a te yon gwo lide [Jacob Wohl]."

Wohl ak Burkman te anboche Message Communications, Inc., ki se Robert Mahanian ki posede e ki opere, pou voye mesaj robocall la bay votè yo nan New York ak atravè peyi a. Nan dat 26 out 2020, Message Communications te voye robocall nan plis pase 85,000 nimewo telefòn nan tout peyi a, ki gen ladan apeprè 5,500 nimewo telefòn ak kòd zòn New York, sitou nan ak alantou Vil New York. Dapre done OAG te jwenn, yo te voye omwen 4,186 apèl nan nimewo ki gen yon kòd zòn 212; Yo te voye omwen 703 apèl nan nimewo ki gen yon kòd zòn 646; Yo te voye omwen 198 apèl nan nimewo ki gen yon kòd zòn 347; epi omwen 170 apèl yo te voye nan nimewo ki gen yon kòd zòn 917.

Sèvi ak otorite li pou revandike ak pwoteje dwa vòt tout apeprè 5,500 Nouyòkè ki te resevwa robocall Wohl ak Burkman yo, Pwokirè Jeneral James ap chèche rantre nan yon aksyon ki deja egziste nan Tribinal Distrik Etazini pou Distrik Sid New York, ke Avoka yo te pote. ' Komite pou Dwa Sivil Anba Lalwa ak kabinè avoka Orrick Herrington & Sutcliffe LLP, sou non yon kantite elektè ak Kowalisyon Nasyonal pou Patisipasyon Sivik Nwa, kont Wohl, Burkman, Pwojè 1599, ak kabinè avoka Burkman JM Burkman & Associates. . Ansanm ak akize orijinal yo, Pwokirè Jeneral James lajistis anplis Message Communications ak Mahanian.

Aksyon Pwokirè Jeneral James deklare sis vyolasyon akize yo anba lwa leta ak lwa federal, tankou Lwa Dwa Sivil New York, Lwa Egzekitif New York, Lwa sou Dwa Vòt 1965, Lwa Ku Klux Klan 1871, ak Dwa Sivil. Lwa 1957.

Plent lan ap chèche yon gwo enjonksyon ak lòt soulajman, tankou:

  • Entèdi Wohl, Burkman, Burkman & Associates, ak Pwojè 1599 pou plis angaje oswa antreprann nan asèlman ak diskriminasyon entimidasyon elektè;
  • Egzije Mahanian ak Mesaj Kominikasyon pou etabli règleman ak pwosedi pou anpeche apèl ilegal, diskriminatwa, ak entimidasyon ki dirije votè yo;
  • Pèdi tout pwofi oswa peman yo te fè akize yo nan kad kanpay robocall la; epi
  • Egzije akize yo pou yo peye yon penalite jiska $500 pou chak vyolasyon lwa eta ki entèdi Nouyòkè yo sibi nenpòt diskriminasyon nan dwa sivil yo.

Nan yon ka separe, akizasyon kriminèl yo te pote kont Wohl ak Burkman pou operasyon an robocall pa Pwokirè Jeneral Michigan Dana Nessel. Zafè a rete ap kontinye.

Asistan Pwokirè Jeneral Conor Duffy ak Colleen K. Faherty ap okipe zafè sa a, avèk asistans Asistan Pwokirè Jeneral Volontè Hannah Bernard, Avoka Espesyal pou Krim Rayisman Rick Sawyer, ak Analis Sipò Legal Jack Jones — tout anba sipèvizyon Biwo Dwa Sivil. Chèf Jessica Clarke. Biwo Dwa Sivil la se yon pati nan Divizyon Jistis Sosyal la, ki dirije pa Chèf Adjwen Pwokirè Jeneral Meghan Faux ak anba sipèvizyon Premye Adjwen Pwokirè Jeneral Jennifer Levy.