Pwokirè Jeneral James ak Komisyonè DEC Seggos anonse kondanasyon Kentucky Corporation ak Direktè li a pou jete ilegal lyen tren danjere yo.

NEW YORK – Pwokirè Jeneral New York Letitia James ak Komisyonè Depatman Konsèvasyon Anviwònman (DEC) Basil Seggos te anonse kondanasyon Cross Tie Disposal, Inc. (Cross Tie), yon konpayi transpò machandiz ak kamyon ki baze nan Kentucky, ak Vis Prezidan li a, Harold Young, 48, poutèt li jete ilegalman lyen tren ki kontamine yo trete ak materyèl danjere nan Konte Chenango epi kreye fo resi pou kache jete ilegal la. Cross Tie te plede koupab pou Grand Larceny nan Dezyèm Degre (yon krim Klas C) ak Andanger Sante Piblik, Sekirite, oswa Anviwònman an Twazyèm Degre (yon krim Klas E), pandan ke Young te plede koupab pou yon sèl akizasyon pou Mete Sante Piblik an danje, Sekirite, oswa anviwònman an nan twazyèm degre. Tou de Cross Tie ak Young te kondane nan Tribinal Konte Chenango pou twazan egzeyat kondisyonèl. Kòm yon pati nan santans respektif yo, Cross Tie ak Young te dakò pou peye plis pase $117,000 nan penalite ak amann epi yo responsab finansyèman pou retire ak byen jete lyen tren ki jete ilegalman yo.

Pwokirè Jeneral James di konsa, “Ekpoze ak materyèl danjere mete Nouyòkè yo ak anviwònman nou an an danje. “Non sèlman Harold Young ak konpayi li a te mete sante Nouyòkè yo an danje, yo te vyole lwa eta a epi yo te eseye kouvri tras yo. M ap kontinye sèvi ak tout zouti ki disponib pou m envestige epi sispann fwod epi pini delenkan yo, epi mwen remèsye DEC ak Komisyonè Seggos pou kolaborasyon yo ak angajman yo pataje pou kòz sa a.”

Komisyonè DEC Seggos di, “Depote materyèl danjere se ilegal epi li gen potansyèl pou detwi resous natirèl yo epi afekte sante kominote New York yo. “Creosote se yon gwoup pwodui chimik danjere e aksyon anfòsman ansanm DEC ak Pwokirè Jeneral James, ki te lakòz yon kondanasyon, demontre ke eta New York pral rann Cross Tie Disposal, Inc., responsab pou aksyon ilegal li yo nan tout limit li. la lwa."

Kondanasyon yo se rezilta yon ankèt ansanm Biwo Pwokirè Jeneral la (OAG) ak DEC. An 2015, Ajans Devlopman Endistriyèl Konte Chenango (IDA) te kreye pwojè Revitalizasyon Rail Konte Chenango pou repare ak amelyore ray tren nan Konte Chenango. IDA te chwazi Frontier Railroad Services, LLC (Frontier), yon kontraktè tren ki baze nan Pennsylvania, pou sipèvize pwojè a. An fevriye 2016, Frontier te anboche Cross Tie kòm yon soutretan pou byen jete ansyen travès yo, ki se vye travès bwa danjere ki kenbe ray tren an plas epi asire ke gen bon distans ant ray yo. Lyen kwa yo gen yon varyete de konsèvasyon bwa ki rele kreosot, ki soti nan tretman an tanperati ki wo nan bwa ak goudwon chabon. Depi 2008, Lwa Eta Nouyòk sou Kreyozot te entèdi fabrikasyon, vann ak itilizasyon kreyozot epi li te egzije pou jete tout pwodwi ki genyen l nan yon dechaj DEC pèmèt .

Cross Tie te sipoze jete fatra sa yo nan yon sit reglemante nan Konte Erie, men anba sipèvizyon ak direksyon Young, olye li jete lyen tren ki kontamine yo sou yon pwopriyete nan Konte Chenango. Pou kache jete ilegal sa a, Young te kreye 30 resi fwod, ke yo rekonèt kòm tikè echèl, pou fo montre ke lyen yo te byen jete nan yon etablisman nan Konte Erie. Konte sou fo tikè sa yo, Frontier te peye Cross Tie plis pase $50,000 pou jete yo, san konnen ke lyen tren yo te jete ilegalman. Nan mwa mas ane sa a, Cross Tie and Young te akize epi yo te akize krim pou wòl yo nan konplo a .

Nan mwa Mas 2020, Ofisye Polis Konsèvasyon Anviwònman DEC yo ak detektif OAG yo te kolekte echantiyon lyen tren yo te jete nan Konte Chenango pandan yo t ap teste prezans sibstans danjere. Analiz laboratwa ki vin apre yo te revele ke lyen yo te kontamine ak plis pase 100 galon chak nan 11 sibstans danjere diferan.

Dapre Lwa Konsèvasyon Anviwònman New York, li ilegal pou lage sibstans danjere ki ka antre nan anviwònman an. Dapre règleman DEC yo, yon sibstans danjere si li ka lakòz blesi fizik oswa maladi nan moun, yon menas potansyèl pou anviwònman an, oswa yon menas demontre nan sik lavi byolojik lè li mal jere. Pou anpeche potansyèl domaj nan sibstans danjere, yo ka sèlman jete legalman nan yon etablisman jesyon fatra solid DEC otorize. DEC mande pou etablisman jesyon dechè solid yo swiv direktiv strik pou evite enpak ki kapab danjere sou sante piblik ak anviwònman an, epi li ilegal pou opere etablisman sa a san yon pèmi ajans lan. Dapre dosye DEC, pwopriyete Konte Chenango pa t legalman pèmèt yo aksepte lyen tren pou jete.

Pwokirè Jeneral James remèsye DEC pou asistans inestimable yo nan ankèt sa a, enkli Lyetnan DEC Neil Stevens ak Dave DiPasquale; Envestigatè Claude Stephens, Matt Harger, Ed Piwko, ak Robert Johnson; ak Chimis Malissa Kramer.

Ankèt OAG la te dirije pa Sipèvizè Detectif Enterim Joel Cordone ak ansyen Sipèvizè Detektif Richard Doyle, anba sipèvizyon Asistan Chèf/Ofisye Egzekitif Samuel Scotellaro ak Adjwen Chèf/Komandan Ofisye Edward Carrasco nan Inite Envestigasyon Gwo. Se envestigatè anchèf Oliver Pu-Folkes ki dirije Biwo Envestigasyon an.

Asistan Pwokirè Jeneral Andrew J. Tarkowski ak Hugh L. McLean te pouswiv ka OAG la, avèk asistans Senior Analis Joseph Conniff, Adjwen Sipèvize Analis Jayleen Garcia, ak Sipèvize Analis Paul Strocko. Se Chèf Biwo Stephanie Swenton ak Chèf Biwo Adjwen Joseph G. D'Arrigo ki dirije Biwo Ranfòsman Kriminèl ak Krim Finansye (CEFC). CEFC se yon pati nan Divizyon pou Jistis Kriminèl la, ki dirije pa Pwokirè Jeneral Adjwen an Chèf José Maldonado e ki sipèvize pa Premye Pwokirè Jeneral Adjwen Jennifer Levy.