Pwokirè Jeneral James ak Gouvènè Hochul atake pratik diskriminatwa nan Long Island Real Estate Brokerages

Koutye yo te maltrete moun kap achte kay ki gen koulè yo epi yo te vyole lwa sou lojman san patipri 

Règleman mande pou Brokeraj yo Dedye Plis Pase $115,000
pou Ranje Pratik Diskriminatwa ak Antreprann Fòmasyon Lojman Ekitab   

NEW YORK – Pwokirè Jeneral New York Letitia James ak Gouvènè Kathy Hochul jodi a te pran aksyon pou sispann pratik lojman ilegal ak diskriminatwa nan twa koutye byen imobilye Long Island ki te fè diskriminasyon kont moun Nwa, Panyòl ak lòt moun ki gen koulè.

Apre yon rapò envestigasyon Newsday te fèt , Biwo Pwokirè Jeneral la (OAG) ak Depatman Deta (DOS) te louvri envestigasyon paralèl sou Keller Williams Greater Nassau (KWGN), Keller Williams Realty Elite (KWRE), ak Laffey Real Estate ( LRE). Ankèt sa yo te jwenn ke ajan ki asosye nan konpayi sa yo te dirije potansyèl achtè kay ki gen koulè lwen katye blan epi sibi yo nan kondisyon diferan pase achtè kay blan, epi otreman angaje nan konpòtman patizan. 

Nan kèk ka dokimante, yo te anrejistre ajan yo ki montre tretman preferansyèl pou achtè kay blan yo, denigre katye koulè yo, epi dirije achtè kay ki gen koulè yo nan kay nan katye kote rezidan yo te majorite nan kominote koulè yo. Kòm yon pati nan akò sa yo, konpayi Brokerage yo oblije depanse plis pase $115,000 pou remèd pratik diskriminatwa yo epi sibi fòmasyon regilye lojman jis. 

Pwokirè Jeneral James te deklare, “Efò pou fè diskriminasyon kont aksè ekitab nenpòt Nouyòkè nan lojman pa kapab, epi yo pap tolere. “Ankèt sa yo te dekouvwi yon kilti omniprésente ki pèmèt diskriminasyon ilegal ak vyolasyon dwa chak Nouyòkè a yon lojman san patipri. Règleman sa yo ta dwe voye yon mesaj klè: si ou fè diskriminasyon epi refize Nouyòkè dwa fondamantal yo genyen pou yo lojman, n ap pran aksyon. Mwen remèsye Gouvènè Kathy Hochul ak administrasyon li paske yo ede adrese pratik diskriminasyon lojman inakseptab sa yo nan Long Island ak nan tout gran eta nou an.”  

Gouvènè Hochul di konsa, “Avèk aksyon sa yo, n ap bay yon mesaj fò: Eta New York gen zewo tolerans pou diskriminasyon. “Isit nan New York, nou kwè fèmman ke lojman se yon dwa moun epi mwen remèsye Pwokirè Jeneral James ak Sekretè Deta Rodriguez pou travay yo fè pou fè respekte lwa nou yo epi pwoteje dwa sa a pou tout Nouyòkè yo.” 

Sekretè Deta Robert J. Rodriguez di konsa, “Pwofesyonèl nan byen imobilye nan eta New York gen yon obligasyon pou bay tout sèvis ki jis ak ekitab. “Diskriminasyon nan lojman se ilegal, epi Depatman an pap tolere dwa Nouyòkè yo vyole. Règleman konplè pou lojman san patipri sa a demontre lidèchip New York ap asire ke tout Nouyòkè gen aksè egal a lojman. Sanksyon ak akò ak konpayi byen imobilye sa yo edike ajan yo sou lwa lojman pou asire Nouyòkè yo pwoteje.” 

OAG te louvri yon ankèt sou plizyè konpayi koutye byen imobilye an 2019 apre Newsday te ekspoze pratik diskriminatwa yo. OAG te konkli ke LRE, KWRE, ak KWGN te angaje nan pratik diskriminatwa ki vyole lwa leta ak federal sou lojman san patipri. 

Ankèt la te enplike revizyon de tès pè ki te fèt sou ajan LRE — youn nan biwo Huntington konpayi an ak yon lòt nan Great Neck. Nan Huntington, yo te jwenn LRE ki te egzije yon potansyèl achtè Nwa pou jwenn yon lèt pre-apwobasyon nan men yon kreditè ipotèk anvan yo te montre li yon kay, alòske yo pa t aplike menm estanda a pou yon achtè blan. Nan Great Neck, yon ajan LRE te bay yon moun ki kapab achte kay Panyòl sou finans li, li sijere ke li limite rechèch li nan yon zòn li te kapab peye san okenn insight sou sitiyasyon finansye li. Menm ajan an pa t bay yon achtè blan ki t ap chèche kay nan menm katye a yon konferans sou abòdab la e pito te dirije l nan direksyon pou katye ki gen mwens divès kalite, li di: “Èske w vle pitit ou yo nan lekòl ak timoun yo gen rapò ak yo? ” Dapre yon revizyon konplè sou prèv yo kolekte pandan ankèt la, OAG te detèmine ke ajan LRE yo te fè diskriminasyon ilegal kont moun ki achte kay yo baze sou ras, koulè, ak orijin nasyonal, an vyolasyon Lwa sou Lojman Ekitab. 

KWRE ak KWGN te angaje tou nan pratik lojman ilegal ak diskriminatwa. Pa egzanp, yon ajan te avèti yon potansyèl achtè kay blan kont yon katye an patikilye, li te site vyolans gang ki sot pase a, men answit te kontinye di yon achtè potansyèl Nwa ke menm zòn nan gen "moun ki pi bèl." Achtè potansyèl Nwa a te dirije tou nan zòn majorite ki pa blan plis pase achtè potansyèl blan an, nan yon pratik ke yo rekonèt kòm volan rasyal. Yon ajan KWGN te mande pou yon achtè potansyèl Nwa siyen yon akò eksklizivite anvan li te vizite kay, men li te montre pwopriyete a yon achtè potansyèl blan imedyatman, san yo pa mansyone yon akò konsa. Nan yon lòt egzanp, ajan an te di yon potansyèl achtè kay blan pou l evite distri lekòl kote yon majorite elèv yo te koulè, li di yo pa bon lekòl, e menm admèt bay potansyèl achtè kay la, "legalman, mwen jwenn gwo pwoblèm si mwen [di ou sa]."  

Tès pè yo te fè kontwole pou ras kòm varyab la sèlman: achtè kay potansyèl yo otreman soumèt pwofil finansye ki sanble ak tèm ki idantik pou kay yo nan lavni.

OAG te konkli ke LRE, KWRE, ak KWGN te vyole Lwa sou Lojman Ekitab ak Lwa sou Dwa Moun Eta New York. Yon ankèt sou yon lòt courtage byen imobilye ap kontinye. DOS te pran aksyon kont ajan endividyèl ki gen lisans, sa ki enkli anilasyon yon lisans ki fè pati yon ansyen ajan KWGN epi li te enpoze yon amann kont yon ansyen ajan KWRE. Plizyè envestigasyon DOS sou LRE ak ajan li yo rete annatant tou. 

Kòm yon pati nan règleman an anonse jodi a, LRE oblije peye $30,000 bay eta a ak $35,000 bay Suffolk County pou fè tès san yo pa anonse pou nenpòt ajan LRE nan nenpòt branch LRE. Anplis de sa, LRE dwe kreye yon fòm plent sou Entènèt pou potansyèl achtè ak vandè pou rapòte nenpòt ka diskriminasyon, epi LRE oblije bay tout ajan li yo fòmasyon sou lojman ekitab chak trimès.   

KWGN ak KWRE, dapre yon antant mondyal ak OAG ak DOS, oblije peye $25,000 bay Konte Suffolk pou ankouraje ranfòsman ak konfòmite avèk lwa sou lojman san patipri. KWGN ak KWRE dwe tou depanse jiska $25,000 nan kou ak fòmasyon pou lojman jis pou ajan li yo.  

OAG ak DOS kontan anpil pou siksè patenarya plizyè ajans sa a epi yo pral kontinye travay pou pwoteje tout Nouyòkè kont diskriminasyon ilegal. Nou ankouraje Nouyòkè ki te sibi pratik lojman diskriminatwa pou rapòte konduit sa yo bay OAG nan civil.rights@ag.ny.gov .   

Afè sa yo te dirije pa Avoka Adjwen Sandra Pullman ak Asistan Pwokirè Jeneral Lillian Marquez nan Biwo Dwa Sivil OAG ak Avoka Litij DOS David Mossberg, anba sipèvizyon Chèf Biwo Adjwen Biwo Dwa Sivil OAG Travis England ak Avoka Jeneral DOS Linda Baldwin. Biwo Dwa Sivil OAG se yon pati nan Divizyon Jistis Sosyal la, ki dirije pa Pwokirè Jeneral Adjwen an Chèf Meghan Faux epi ki sipèvize pa Premye Pwokirè Jeneral Adjwen Jennifer Levy. Divizyon Sèvis Lisans DOS se yon pati nan Biwo Devlopman Biznis, ki se Direktè Jodi DeLollo ki dirije epi ki sipèvize pa Sekretè Deta Adjwen Whitney Clark.