Pwokirè Jeneral James ak Sipèentandan Lapolis Eta a, Bruen, anonse kondanasyon ak santans pou yon avoka ki fo

Andrew Schnorr, ki te twonpe moun nan Buffalo lè li te pran pòz kòm avoka,
te Yo te kondane a 5 ane pwobasyon epi yo te òdone pou peye dè milye nan restitisyon

NEW YORK – Pwokirè Jeneral New York Letitia James ak Sipèentandan Lapolis Eta New York Kevin Bruen te anonse jodi a kondanasyon ak kondanasyon Andrew Schnorr, 39 an, poutèt li te pratike lalwa san lisans e li te twonpe Nouyòkè nan Buffalo. Malgre li pa janm gradye nan yon lekòl lalwa ni pase yon egzamen bawo eta, Schnorr te poze kòm yon avoka ki gen lisans ak reprezante kliyan nan pwosedi legal. Schnorr, ki te deja plede koupab pou Pratik Lalwa san otorizasyon (yon krim Klas E), yo te kondane 5 ane pwobasyon epi yo te bay lòd pou peye plis pase $7,800 an restitisyon.

“Non sèlman pratike lalwa ilegalman san yon lisans blese moun ki bezwen sèvis legal, li febli tou konfyans piblik la nan enstitisyon nou yo,” te deklare Pwokirè Jeneral James . “Nouyòkè yo merite pou yo gen konfyans pwofesyonèl ki reprezante yo byen edike, sètifye, ak kalifye pou pran wòl enpòtan sa yo. Lè Andrew Schnorr te trayi konfyans sa a pou mete pwòp pòch li, li te fè kliyan li yo mal ak tout sistèm legal nou konte sou li. Se pou santans jodi a sèvi kòm yon avètisman ke fwod p ap janm tolere nan eta nou an, epi nenpòt moun ki twonpe kominote nou yo pral responsab epi mennen l devan jistis - san okenn."

Sipèentandan Bruen di, “Mwen felisite travay san pran souf manm polis eta nou yo ak Biwo Pwokirè Jeneral la nan ka sa a. "Mesye. Schnorr bay manti yon figi ke moun yo ale nan pou asistans legal e li itilize konfyans yo san mefyans pou pwòp egoyis li ak benefis finansye. Se pou santans sa a sèvi kòm yon rapèl ke yo pap tolere okenn fwod nan eta New York.”

Kondanasyon ak santans jodi a se rezilta yon ankèt ansanm Biwo Pwokirè Jeneral la (OAG) Biwo Ranfòsman Kriminèl ak Krim Finansye ak Lapolis Eta New York. Ankèt la te kòmanse nan ete 2019 apre OAG te resevwa plent nan men yon avoka konsènan mank konpetans Schnorr pandan yon pwosedi legal. Ankèt la finalman revele ke Schnorr te an reyalite pa yon avoka ki gen lisans e ke li te bay manti sou li te gradye nan New York University School of Law ak sou pase egzamen bawo yo nan New York ak Kalifòni.

Jan sa te esplike nan plent la pandan akizasyon li a nan kòmansman ane sa a , Schnorr te jwenn travay li nan yon kabinè avoka Buffalo lè li te soumèt yon rezime ak fo kalifikasyon, kote li te bay manti ke li te gradye nan lekòl lalwa epi li te otorize pou l pratike lalwa nan plizyè eta. . Apre sa, li te travay kòm yon avoka asosye nan kabinè avoka a epi li te responsab ak zafè sivil ki enplike depozisyon ak konferans règleman. Antou, li te reprezante plis pase nèf kliyan nan kabinè avoka a kòmanse nan 2019.

Dapre lalwa, avoka yo dwe gen lisans nan Eta New York pa Biwo Administrasyon Tribinal Eta New York (OCA). Anvan yo rankontre oswa kenbe yon avoka, Nouyòkè yo ankouraje pou konfime si yon moun se yon avoka lè yo chèche lisans yo sou sitwèb OCA a . Pou reprezantasyon legal andeyò eta Nouyòk, moun ta dwe kontakte otorite lisans eta respektif yo pou konfime si yon moun gen lisans pou pratike lalwa nan jiridiksyon sa a.           

Detectif Scott Barnes te mennen ankèt OAG la, anba sipèvizyon Chèf Biwo Adjwen Antoine Karam ak ansyen Detektif Sipèvize Richard Doyle. Se envestigatè anchèf Oliver Pu-Folkes ki dirije Biwo Envestigasyon an. Asistan Pwokirè Jeneral Liam A. Dwyer te pouswiv ka OAG la, avèk asistans Senior Analyst Robert Vanwey ak Sipèvize Analis Paul Strocko. Se Chèf Biwo Stephanie Swenton ak Chèf Biwo Adjwen Joseph G. D'Arrigo ki dirije Biwo Ranfòsman Kriminèl ak Krim Finansye. Tou de Biwo pou Ranfòsman Kriminèl ak Krim Finansye yo ak Biwo Envestigasyon yo fè pati Divizyon Jistis Kriminèl la, ki dirije pa Pwokirè Jeneral Adjwen an Chèf José Maldonado e ki sipèvize pa Premye Pwokirè Jeneral Adjwen Jennifer Levy.