Pwokirè Jeneral James anonse arete yon ofisye lapolis Otorite Port poutèt li te depoze fo rapò epi li te fè yon move konduit ak jènfi ki vilnerab.

NEW YORK – Pwokirè Jeneral New York Letitia James te anonse jodi a arestasyon Ofisye Lapolis Port Authority Telly Simmonds, 47, nan Bronx, NY, paske li te kreye fo rapò lapolis pou kache relasyon ki pa apwopriye li ak yon fanm ki gen 19 an. Simmonds te rankontre jèn fi a, te mennen l kòm yon moun ki san kay ki an danje eksplwatasyon, pandan li te yon ofisye lapolis nan Tèminal Otobis Port Authority.  

Pwokirè Jeneral James te di: “Pran avantaj de yon jèn fanm ki an risk k ap chèche èd se youn nan bagay ki pi meprize yon ofisye lalwa kapab fè. “Simmonds swadizan te abize pouvwa badj li a ak Port Authority pou l te ka angaje ak kache yon relasyon ki pa apwopriye. Pèsonn pa ta dwe pwofite pa moun ki chaje ak pwoteje yo. Biwo mwen an pral kontinye travay ak patnè ki fè respekte lalwa nou yo pou asire sekirite Nouyòkè yo ak responsablite pou moun ki mete yo nan pozisyon ki danjere yo.”

Nan prentan 2018, Simmonds te plase nan Youth Services Unit (YSU) nan Tèminal Otobis Port Authority sou ^42nd Street nan Manhattan. YSU te etabli pou idantifye jèn ki sove ak jèn adilt ki ka an danje eksplwatasyon. Nan dat 21 mas 2018, yo te mennen fi a 19-zan nan biwo YSU a epi li te rankontre Simmonds, ki te pran non li, adrès, telefòn, ak lòt enfòmasyon pèsonèl li. Apre yo fin kite komisarya a, Simmonds ak jèn fi a te kòmanse voye tèks youn ak lòt regilyèman. Nan dat 1ye avril 2018, Simmonds ak jèn fi a te rete nan yon otèl nan zòn Times Square lè l sèvi avèk yon bon Otorite Port, ki se pou ofisye yo itilize pou travay ki gen rapò ak travay sèlman.

Nan kòmansman mwa avril 2018, jèn fi a te kite abri kote li te abite nan Vil Nouyòk epi li te transfere nan yon abri nan Philadelphia, paske li te site pwoblèm sekirite nan New York. Yon fwa nan nouvo abri a, Simmonds te voye tèks li yo nan yon tantativ konvenk li pou l retounen New York. Nan maten 18 Avril 2018, Simmonds te travay shift maten an nan Tèminal Otobis Port Authority. Li te ranpli yon rapò lapolis bay manti ke li te rankontre jèn fi a nan Tèminal Otobis la menm maten an a 8 am epi li te ede l monte nan tren an ak yon MetroCard. Simmonds te fè lòt fo antre nan fo reyinyon an sou rapò Port Authority. Apre li te fini shift li a 3 pm, Simmonds te kondwi nan machin pèsonèl li nan abri a nan Philadelphia al chèche jenn fi a. Lè li te rive nan abri a anviwon 6 pm, li te bay anplwaye yo idantite Lapolis Port Authority e li te di yo ke li te nan sèvis ofisyèl. Lè sa a, Simmonds te kite abri a ak jèn fi a epi li te depoze l nan yon abri nan Bronx. Apre Simmonds te pran l nan Philadelphia, etablisman Philadelphia te kontakte FBI, ki te kontakte Port Authority. Otorite Port la te kòmanse yon envestigasyon epi refere pwoblèm nan bay Biwo Pwokirè Jeneral la (OAG).  

Simmonds te akize jodi a devan Jij Tribinal Siprèm Melissa Jackson nan Konte New York pou de akizasyon Manbisyon Dosye Piblik yo, yon krim klas "D", Ofri yon Fo Enstriman pou Depoze nan Premye Degre, yon krim klas "E", ak kat. konte Move Konduit Ofisyèl yon "A" Deli. Si yo kondane, Simmonds fè fas a yon santans endetèmine de 2 1/3 a 7 ane. 

Akizasyon yo se jis akizasyon e Simmonds yo sipoze inosan sof si e jiskaske yo pwouve li koupab nan yon tribinal. 

OAG vle remèsye Biwo Enspektè Jeneral Port Authority New York ak New Jersey ak manm Inite Entegrite Polis li yo pou travay yo fè nan ankèt sa a. 

Enspektè Jeneral Port Authority John Gay te di: “Biwo Enspektè Jeneral Otorite Port la te mennen ankèt sou akizasyon sa yo imedyatman epi yo te mennen yo nan biwo pwosekitè a. "Mesye. Simmonds - ki moun ki te retire nan travay lapolis aktif depi kòmansman ankèt la - pral kounye a responsab nan tribinal kriminèl pou aksyon li yo. Port Authority anbrase estanda ki pi wo nan etik ak entegrite e li te kreye yon kilti zewo tolerans pou nenpòt kalite move aksyon. Nenpòt ak tout akizasyon movèz konduit sa yo pral envestige nèt ak kouray — epi vyole yo pral responsab.” 

Envestigatè Melissa Kaplan te envestige ka a pou OAG, anba direksyon Sipèvizè Detektif Mike Leahy, Ofisye Egzekitif Mario Rivera, ak Chèf Antoine Karam Gwo Envestigasyon Inite. Detectif Sipèvizè Steve Broomer, ak Detektif Wilsonia Jean-Phillipe te tou asiyen nan ankèt la. Se chèf Oliver Pu-Folkes ki dirije Biwo Envestigasyon an.  

Asistan Pwokirè Jeneral Kiran Heer ak Aida Vernon ap okipe lajistis nan zafè sa a, anba sipèvizyon Chèf Biwo Entegrite Piblik la, Gerard Murphy, ak asistans pa Analis Sipò Legal Crystal Bisbano. Biwo Envestigasyon yo ak Biwo Entegrite Piblik yo fè pati Divizyon Jistis Kriminèl. Se Pwokirè Jeneral Adjwen an Chèf Jose Maldonado ak Premye Pwokirè Jeneral Adjwen Jennifer Levy ki sipèvize Divizyon Jistis Kriminèl.