Pwokirè Jeneral James depoze yon mosyon pou l fè Donald J. Trump meprize pou li pa respekte òdonans jij la.

AG James Chache $10,000 Amann Pa Jou Jiskaske
Trump respekte lòd pou remèt dokiman yo

NEW YORK – Pwokirè Jeneral New York, Letitia James, te pran aksyon legal jodi a pou l fè Donald J. Trump meprize poutèt li te refize obeyi yon òdonans tribinal pou pwodui dokiman an repons a yon sitasyon Biwo Pwokirè Jeneral la (OAG). ) kòm yon pati nan envestigasyon kontinyèl li sou tranzaksyon finansye li yo. Mosyon pou mepri a , ki te depoze nan Tribinal Siprèm Eta New York County, ap chèche enpoze yon amann $10,000 sou Mesye Trump pou chak jou ke li kontinye vyole lòd tribinal la bay dokiman sa yo.

“Lòd jij la te klè anpil: Donald J. Trump dwe respekte sitasyon nou an epi remèt dokiman ki enpòtan yo nan biwo mwen an,” te di Pwokirè Jeneral James . "Olye pou yo obeyi yon lòd tribinal, Mesye Trump ap eseye evade li. N ap chèche entèvansyon imedya tribinal la paske pèsonn pa pi wo pase lalwa.”

An fevriye 2022 , Onorab Arthur Engoron te rejte defi Mesye Trump te fè nan sitasyon OAG la epi li te deside ke li te oblije “konfòme nèt” lè li te pwodwi yon seri dokiman bay OAG nan kad envestigasyon li sou zafè finansye li ak Òganizasyon Trump la. Okòmansman, yo te bay Misye Trump lòd pou l pwodui dokiman sa yo anvan 3 mas 2022, men OAG te dakò pou l aksepte demann li a pou plis tan epi pwolonje dat la jiska 31 mas 2022. Mesye Trump te dakò ak delè sa a epi li pa t janm chache konteste aspè sa a nan lòd la nan apèl la. Sepandan, nan dat 31 mas 2022, Mesye Trump te soulve yon nouvo seri objeksyon sou demann dokiman yo nan citasyon an epi li te deklare ke li pa ta pwodui okenn dokiman ki reponn a sitasyon OAG, an vyolasyon dirèk lòd jij la. Dapre lwa etabli, yon pati pa gen dwa retade pwosedi nan moman avanse sa a nan pwosesis legal la pou konteste yon sitasyon ankèt, kidonk Mesye Trump pa gen kapasite pou soulve objeksyon san fondman sa yo nan moman sa a.