Pwokirè Jeneral James Dirije Kowalisyon nan Rele pou Estanda Chalè Federal pou Travayè yo

Kòm Chanjman Klima a pote Tanperati ki pi wo, Travayè yo fè fas a grandi
Risk pou Blesi, Maladi, ak Lanmò akòz Ekspozisyon Chalè Okipasyonèl

NEW YORK – Pwokirè Jeneral New York Letitia James, ki te dirije yon kowalisyon sis eta te mande Administrasyon Sekirite ak Sante nan Travay (OSHA) pou pran aksyon rapid pou aplike nòm nasyonal yo pou pwoteje travayè deyò ak andedan kay yo kont ekspoze okipasyonèl ak chalè ekstrèm . Malgre tanperati k ap monte ak vag chalè entansifye ki gen rapò ak chanjman nan klima, kounye a OSHA pa gen okenn estanda chalè okipasyonèl an plas. Nan kòmantè yo te soumèt bay yon pwopozisyon règ sou estanda chalè travayè yo, kowalisyon an te mande OSHA pou ranpli vid sibstansyèl sa a nan pwoteksyon travayè yo lè li mande patwon yo pou yo aplike mezi prevantif solid ki vize pou redui risk ki gen rapò ak chalè. 

Pwokirè Jeneral James te di: “Travayè yo nan tout peyi a sou premye liy pi gwo kriz k ap pase jodi a, epi yo dwe fè fas a kondisyon travay ki de pli zan pli ensekirite e souvan mòtèl. “Pandan evènman chalè ekstrèm yo vin pi grav epi pi souvan, li gen lontan pou OSHA tabli estanda nasyonal ki sevè, ki ka fè respekte, ki reponn ak konsekans grav chalè k ap monte nan espas travay la. Chak travayè merite yon anviwonman travay ki an sekirite, epi biwo mwen an pral kontinye batay pou bay sante ak byennèt Nouyòkè k ap travay yo priyorite.”

Ekspozisyon nan chalè ekstrèm ka lakòz yon seri de maladi ki gen rapò ak chalè, tankou konjesyon serebral chalè, fatig chalè, ak, ak ekspoze repete, maladi ren kwonik. Ekstrèm chalè tou agrave kondisyon medikal ki deja egziste, tankou maladi respiratwa ak kadyovaskilè, e li ka menm vin pi mal kondisyon sikyatrik. Kòm chanjman nan klima bay tanperati ak imidite de pli zan pli pi wo, blesi ki gen rapò ak chalè, maladi, ak lanmò yo espere grandi. Kominote ki gen revni fèb, kominote koulè yo, ak kominote tribi ak endijèn yo deja gen yon enpak disproporsyonel akoz chalè ekstrèm, ogmante jistis anviwònman an, ak enkyetid anviwonman rasis nan espas travay la.

OSHA rekonèt ke efò ki egziste deja nan abòde ekspoze chalè okipasyonèl yo te pwouve ensifizan pou pwoteje travayè yo. Kèk eta te pran mezi pou pwoteje travayè yo kont ekspoze chalè, sa ki montre mezi sa yo posib epi efikas. Sepandan, san estanda nasyonal yo, dè milyon de travayè atravè peyi a rete vilnerab a chalè danjere nan espas travay la. Nan kòmantè yo, kowalisyon an diskite ke kòm chanjman nan klima ap pwogrese ak aksidan ki gen rapò ak chalè, maladi, ak lanmò ap vin de pli zan pli komen nan espas travay la, se OSHA ki gen obligasyon pou etabli estanda nasyonal ak kondisyon pou pwoteje tout travayè yo.  

Espesyalman, kowalisyon an ankouraje OSHA pou aplike yon règ pou etabli estanda nasyonal chalè okipasyonèl ki enkòpore eleman tankou: 

• Tan limit pou ekspoze chalè pou travayè deyò ak andedan kay la ki faktè nan evènman chalè ekstrèm ki pi souvan ak entans ki asosye ak chanjman nan klima;
• Egzijans pou anplwayè yo aplike mezi pou anpeche ekspoze chalè travayè yo depase limit tan sa yo, tankou plan aklimatasyon, idratasyon obligatwa ak repo nan zòn ki fè lonbraj oswa fre, ekipman pwoteksyon pèsonèl, plan alèt chalè, fòmasyon travayè yo, ak siveyans;
• Egzijans pou anplwayè yo kenbe dosye detaye sou maladi ki gen rapò ak chalè ak rapòte tout ensidan nan maladi chalè bay OSHA, konplete pa enspeksyon OSHA pi regilye nan espas travay; epi
• Egzijans pou anplwayè yo devlope pwotokòl siveyans ak ekspoze amelyore pou travayè yo ki ka patikilyèman sansib a blesi ki gen rapò ak chalè, ak enstiti pwogram pwoteksyon denonsatè pou anplwaye yo rapòte enkyetid sou travay nan chalè ekstrèm.

Analiz done kowalisyon an nan Biwo Estatistik Travay la montre ke kantite total travayè ameriken ki te anplwaye nan okipasyon vilnerab a chalè ekstrèm an 2021 te apeprè 50.3 milyon dola. Apeprè 22.6 milyon - oswa 45 pousan - nan travayè sa yo te moun ki gen koulè, epi yo se sitou nan agrikilti, konstriksyon, depo ak transpò, livrezon ak sèvis lapòs, ak sèvis manje. Biwo Estatistik Travay rapòte ke soti nan 1992 jiska 2016, ekspoze a chalè twòp touye 783 travayè ameriken ak blese grav 69,374. Sepandan, OSHA rekonèt ke kantite ofisyèl blesi, maladi, ak lanmò akòz ekspoze chalè okipasyonèl gen anpil chans pou yo pa konte anpil, espesyalman pou travayè yo nan sa yo rele "gig" ekonomi an (tankou travayè tanporè) ak pou moun ki pa gen papye, migran oswa ki ba. -salè travayè yo, ki souvan nan pi gwo risk pou maladi chalè ki gen rapò.

Pwokirè Jeneral la nan Kalifòni, Maryland, Massachusetts, New Jersey, ak Pennsilvani, ansanm ak Pwokirè Jeneral James nan soumèt kòmantè yo.

Amy K. Liebman, direktè sante okipasyonèl ak anviwònman sante, Migrant Clinicians Network , te di: “Bezwen pou règleman pou pwoteje travayè yo kont chalè ekstrèm yo pa kapab diskite. “Travayè agrikòl yo patikilyèman vilnerab ak 20 fwa plis chans pou yo mouri akòz ekspoze chalè pase lòt travayè yo. Pandan twò lontan travayè sa yo, yo jije esansyèl, yo te eskli nan pwoteksyon vital. Gid volontè kite nan bon volonte anplwayè yo pa te travay sistematik. Yon estanda OSHA ap anreta depi lontan.” 

Hildalyn Colon Hernandez, direktè patenarya politik ak estratejik, Los Deliveristas Unidos di, “Deliveristas atravè Vil Nouyòk travay lajounen kou lannwit anba move tan — siklòn, tanpèt, vag chalè, ak tanpèt nèj. "Senp, biwo yo se lari yo ak move tan an. Yo andire kondisyon ekstrèm sa yo pou akonpli devwa yo pou yo livre manje ak machandiz bay dè milyon de moun ak soutni ti biznis. Pandan ane ki sot pase yo, Deliveristas te temwen ki jan chanjman nan klima te fè kondisyon sa yo vin pi mal chak jou. Los Deliveristas Unidos te rejwenn apèl Pwokirè Jeneral Nouyòk nou an Letitia James pou ankouraje Administrasyon Sekirite ak Sante nan Travay (OSHA) pou aplike nòm nasyonal yo pou pwoteje travayè deyò ak andedan kay yo kont ekspoze okipasyonèl ak chalè ekstrèm.”

Asistan Espesyal Pwokirè Jeneral Ashley Gregor ak Avoka Senior pou Litij Polisyon lè ak Chanjman Klima, Michael J. Myers nan Biwo Pwoteksyon Anviwònman an, ki dirije pa Chèf Biwo Lemuel M. Srolovic, ap okipe zafè sa a pou Pwokirè Jeneral James. Asistan Pwokirè Jeneral Lawrence J. Reina, ak Chèf Seksyon Ranfòsman Sivil Fiona Kaye, nan Biwo Travay la, ki dirije pa Chèf Biwo Karen Cacace, ap okipe zafè sa a tou.  Biwo Pwoteksyon Anviwònman ak Biwo Travay yo fè pati Divizyon Jistis Sosyal, ki dirije pa Pwokirè Jeneral Adjwen an Chèf Meghan Faux epi ki sipèvize pa Premye Pwokirè Jeneral Adjwen Jennifer Levy.