Pwokirè Jeneral James refè $90,000 nan salè yo vòlè pou travayè Queens Lesiv.
Enterprise Cleaner Travayè ki peye pi ba pase salè minimòm san yo pa peye pou lè siplemantè adekwa oswa konje maladi peye
NEW YORK – Pwokirè Jeneral New York Letitia James te anonse jodi a ke li te refè $90,000 nan salè yo vòlè ak salè ki poko peye pou plis pase yon douzèn ansyen anplwaye nan yon netwayaj sèk komèsyal nan Astoria, Queens . Fat-Lun Kong ak Cheng Teh Tang, ko-pwopriyetè nan konpayi JM Pro Cleaner, Inc. ki fè biznis kòm Enterprise Cleaner, ansyen ke yo rekonèt kòm KTN Cleaner, Inc. fè biznis kòm Enterprise Cleaner (Enterprise), echwe pou pou peye anplwaye yo minimòm. salè, echwe pou peye to apwopriye a lè siplemantè, echwe pou peye anplwaye yo pou yon èdtan anplis lè jounen travay yo te depase dis èdtan, epi yo pa ofri bon jan peman siplemantè oswa konje maladi peye. Enterprise tou te toujou echwe pou bay nouvo anplwaye yo yon avi alekri sou to peman an, jou peman regilye, ak lòt enfòmasyon enpòtan lè anbochaj la. Anplis de ranbouse $90,000 nan salè yo vòlè a ansyen anplwaye Enterprise, Kong ak Tang pral sibi fòmasyon konplè konsènan obligasyon yo kòm yon anplwayè dapre Lwa Travay New York, mete ajou règleman ak pwosedi konpayi yo, epi soumèt rapò konfòmite yo bay Biwo Avoka a. Jeneral (OAG) pou yon peryòd omwen twa zan.
“Tout travayè yo ta dwe trete avèk diyite ak respè, men pwopriyetè Enterprise Cleaners yo te pwofite de anplwaye k ap travay di yo, yo te fòse yo travay anpil èdtan epi yo pa t peye travayè yo sa yo te dwe,” te deklare Pwokirè Jeneral James . “Kèlkeswa endistri a, biwo mwen an pap defann abi ak move tretman moun Nouyòkè k ap travay di yo. Mwen rekonesan anvè Laundry Workers Center paske mwen te pote ka sa a bay atansyon nou epi mwen espere kontinye travay ansanm pou defann dwa travayè yo nan tout eta a.”
"Laundry Workers Center ap goumen kont eksplwatasyon travayè yo ak vòl salè nan endistri lesiv la depi plis pase yon deseni," te di Rosanna Rodríguez, Ko-Egzekitif Sant Travayè Lesiv. “Nou reprezante prensipalman fanm imigran ki gen koulè ki se chèf fanmi. Gras a kolaborasyon ant Biwo Pwokirè Jeneral la ak òganizasyon nou an, nou ka bay egzanp ak Enterprise Laundromat. Asire w ke move aktè sispann vyole lwa a epi bay salè desan ak kondisyon sekirite pou travayè yo.”
OAG te lanse yon envestigasyon an janvye 2020, apre Sant Travayè Lesiv la te refere zafè a bay OAG. Ankèt la, ki te gen ladann revizyon dokiman konpayi yo, entèvyou ak ansyen anplwaye yo, ak temwayaj Kong ak Tang sou sèman, te revele ke ant 2014 ak 2020, Enterprise te vyole Lwa Travay New York, Lòd Salè Divè nan Kòd, Règ New York, plizyè fwa. ak Règleman, ak Earned Safe and Sick Time Act.
Nan entèvyou ak OAG, ansyen anplwaye Enterprise yo te rapòte ke yo pa t peye salè minimòm lan apre li te ogmante a $15 pa èdtan nan dat 31 desanm 2018, epi dokiman pewòl yo te konfime ke anplwaye Enterprise yo pa t resevwa salè minimòm $15 la jis apeprè yon ane apre ogmantasyon an. . Ansyen anplwaye yo te pataje tou ke Enterprise, Kong, ak Tang pa t peye salè apwopriye pou èdtan siplemantè. Enterprise, Kong, ak Tang tou echwe pou peye anplwaye yo gaye nan èdtan, ki mande pou yon èdtan anplis nan peye lè jou travay yon anplwaye depase dis èdtan.
An 2019, Enterprise, Kong, ak Tang te peye kèk anplwaye sèlman yon pòsyon nan salè yo te dwe a - kèk nan anplwaye sa yo evantyèlman te resevwa salè konplè yo semèn pita, men lòt moun pa janm resevwa yo. Enterprise tou te toujou echwe pou bay nouvo anplwaye yo yon avi alekri sou to peman an, jou peman regilye, ak lòt enfòmasyon enpòtan lè anbochaj la. Enterprise tou pa t 'gen yon politik konje maladi peye, pa t bay anplwaye yo yon konje maladi adekwat peye, e menm entèfere ak dwa anplwaye yo nan konje maladi lè yo mande yo pou yo jwenn yon ranplasman anvan yo rele malad.
Kòm yon pati nan règleman an te anonse jodi a, Enterprise, Kong, ak Tang pral retounen $90,000 nan salè yo vòlè bay ansyen anplwaye yo.
Anplis soulajman finansye, Kong ak Tang pral sibi fòmasyon ki gen rapò ak responsablite yo antanke anplwayè dapre Lwa Travay New York, ki gen ladan men pa limite a obligasyon pou peye salè minimòm, lè siplemantè, ak kantite èdtan yo, obligasyon pou bay maladi peye. kite, osi byen ke obligasyon pou pa fè diskriminasyon. Kong ak Tang dwe devlope tou yon plan pou revize règleman Enterprise yo ak pwosedi ki gen rapò ak peye ak konje maladi, pami lòt pwoblèm nan espas travay tankou arasman seksyèl ak aranjman rezonab. Yo dwe soumèt règleman sa yo bay OAG pou apwobasyon epi yo pral bay tout anplwaye yo.
Enterprise, Kong, ak Tang pral soumèt rapò konfòmite peryodik bay OAG pou yon peryòd omwen twa zan. OAG a pral gen aksè konplè a enfòmasyon kontak anplwaye Enterprise yo pandan peryòd sa a pou asire konfòmite.
“Yon anplwayè ki komèt vòl salè nan nenpòt echèl se pa sèlman vòlè nan men yon travayè, li ap vòlè tou nan fanmi travayè sa a ak ti biznis ki respekte lalwa ki kouvri kontribisyon yo nan rezo sekirite pataje nou an,” te di Senatè Eta Jessica Ramos. Prezidan Komite Travay Sena a. “Mwen tèlman rekonesan ke Pwokirè Jeneral la ap itilize pouvwa biwo li a pou fè travayè imigran sa yo sa yo dwe. Mwen ankouraje tout travayè yo, kèlkeswa sitiyasyon imigrasyon w yo, pou yo aprann dwa w epi egzèse yo.”
“Vòl salè se pi gwo fòm vòl Ozetazini, avèk 2.1 milyon Nouyòkè sèlman ki viktim li chak ane. Li fè vil nou an ak eta nou an mwens an sekirite pou moun k ap travay di k ap viv isit la,” te di Manm Asanble Eta Zohran Mamdani . “Jodi a, n ap voye yon mesaj klè bay anplwayè yo atravè Astoria ak tout eta New York: si ou magouy travayè yo nan salè yo ak garanti konje maladi peye, w ap responsab. Mwen rekonesan anvè Pwokirè Jeneral James ak Laundry Workers Center paske yo te asire ke fanm imigran koulè sa yo jwenn sa yo dwe yo. Travayè k ap òganize ansanm te genyen yon salè minimòm, lè siplemantè, ak konje maladi peye — nou dwe asire ke chak travayè atravè eta a konnen dwa yo genyen sou bagay sa yo epi yo ka pran aksyon lè yo vòlè dwa sa yo.”
Manm Konsèy Vil Nouyòk Tiffany Cabán di, “Mwen pa ta ka pi fyè pou m ekstansyone solidarite ak felisitasyon bay travayè lesiv Astoria vanyan ki te pran aksyon ansanm e ki te reprann $90,000 nan salè patwon yo te vòlè. “Bòs Ameriken yo vòlè 15 milya dola nan men travayè yo chak ane, yon fason disproporsyonel nan men imigran, fanm, ak travayè koulè — yon enjistis ki pa akseptab ke nou dwe lite di pou fini. Mwen bat bravo pou Laundry Workers Center ak Pwokirè Jeneral James pou viktwa sa a. Tout travayè Distri 22 yo ta dwe konnen, si bòs nan travay ou ap pwofite sou ou epi ou vle rebat, Manm Konsèy ou a sou bò kote w.”
Se Asistan Pwokirè Jeneral Anielka Sanchez Godinez, Kowòdonatè Jistis Sosyal Francisca Montana, ak Chèf Seksyon Ranfòsman Sivil Fiona Kaye nan Biwo Travay la, ki te okipe ka sa a, anba sipèvizyon Chèf Biwo Karen Cacace, ansanm ak ansyen Pwokirè Jeneral Asistan Michael O'Keefe. Cowles, ansyen Chèf Seksyon Ranfòsman Sivil Ming-Qi Chu, ak ansyen Chèf Adjwen Biwo Julie Ulmet. Avoka prensipal Sandra Pullman nan Biwo Dwa Sivil la te travay sou zafè sa a tou. Biwo Travay ak Dwa Sivil yo fè pati Divizyon Jistis Sosyal, ki dirije pa Pwokirè Jeneral Adjwen an Chèf Meghan Faux epi ki sipèvize pa Premye Pwokirè Jeneral Adjwen Jennifer Levy.