Pwokirè Jeneral James jwenn $30.5 milyon dola nan men CBS ak Leslie Moonves pou komès inisye ak kache akizasyon atak seksyèl

Egzekitif CBS te vann dè milyon de dola nan semèn aksyon CBS
anvan akizasyon kont Moonves te vin piblik

Ankèt OAG Dekouvri Nouvo Enfòmasyon ke yon Kapitèn LAPD Enfòme CBS
ak Moonves nan yon plent konfidansyèl kont Moonves epi yo te eseye kouvri li

NEW YORK – Pwokirè Jeneral New York Letitia James jodi a jwenn $30.5 milyon dola nan men CBS ak ansyen Prezidan CBS ak Ofisye Direktè Jeneral, Leslie Moonves, pou kache akizasyon atak seksyèl kont Mesye Moonves, twonpe envestisè sou akizasyon sa yo, ak komès inisye. Yon envestigasyon Biwo Pwokirè Jeneral la (OAG) te jwenn ke CBS ak lidè ansyen li yo te konnen sou plizyè akizasyon sou agresyon seksyèl te fè kont Mesye Moonves e entansyonèlman kache akizasyon sa yo nan regilatè yo, aksyonè yo, ak piblik la pandan plizyè mwa. Ankèt la revele tou ke yon lòt chèf egzekitif nan CBS - youn nan kèk moun ki te konnen sou akizasyon yo - te vann dè milyon de dola nan aksyon CBS nan semèn yo anvan akizasyon yo te vin piblik.

Ankèt OAG la dekouvri ke yon kòmandan nan Depatman Lapolis Los Angeles (LAPD) te enfòme egzekitif CBS sou yon plent konfidansyèl pou atak seksyèl kont Mesye Moonves. Enfòmasyon OAG te jwenn, ki gen ladan mesaj tèks ant kòmandan LAPD, yon egzekitif CBS, ak Mesye Moonves te revele ke kòmandan LAPD te pataje enfòmasyon konfidansyèl epi li te travay avèk egzekitif CBS pou plizyè mwa pou anpeche plent lan vin piblik.

Aksyon sa yo te konstitye komès inisye ak vyole lwa pwoteksyon envestisè New York yo. Kòm yon rezilta, CBS ak Mesye Moonves oblije peye $30.5 milyon, majorite nan yo pral retounen bay aksyonè CBS. CBS oblije tou refòme pratik HR li yo konsènan asèlman seksyèl, tankou rapò ak fòmasyon, epi bay OAG rapò chak ane. Anplis de sa, Mesye Moonves dwe jwenn apwobasyon alekri nan men OAG anvan li aksepte yon pozisyon egzekitif oswa ofisye nan yon konpayi piblik k ap fè biznis nan New York pou senk ane kap vini yo.

Pwokirè Jeneral James te di: “Tantativ CBS ak Leslie Moonves fè pou fè viktim yo silans, bay piblik la manti, epi twonpe envestisè yo kapab sèlman dekri kòm konpwomi. “Kòm yon konpayi ki fè komès piblik, CBS te echwe devwa ki pi fondamantal li pou l onèt ak transparan ak piblik la ak envestisè yo. Apre yo fin eseye antere laverite pou pwoteje fòtin yo, jodi a CBS ak Leslie Moonves ap peye dè milyon de dola pou move zak yo. Aksyon jodi a ta dwe voye yon mesaj solid bay konpayi atravè New York ke yo p ap tolere pwofite enjistis epi moun ki vyole lalwa yo pral responsab.”

Nan pi gwo mouvman #MeToo, CBS ak Mesye Moonves te vin okouran de plizyè akizasyon atak seksyèl kont Mesye Moonves e yo te eseye kache yo pou piblik la. Ankèt OAG la revele nouvo enfòmasyon sou entèferans dirèk ak repete yon kòmandan LAPD nan yon ankèt ouvè sou akizasyon atak seksyèl kont Mesye Moonves. Menm jou a, yon moun te depoze yon plent konfidansyèl kriminèl pou atak seksyèl kont Mesye Moonves nan yon estasyon LAPD nan Hollywood, yon kòmandan LAPD te enfòme yon egzekitif CBS sou plent konfidansyèl la. Kapitèn LAPD a te pataje yon rapò polis ki pa ekspedye ak egzekitif la, ki te pataje li ak Mesye Moonves ak lòt ekzekitif nan CBS. Lè sa a, chak nan ekzekitif yo te ale nan travay fè fas ak kriz la pwochen. Mesye Moonves ak egzekitif CBS a te mande kòmandan LAPD a sou motivasyon moun ki pote plent lan ak pwochen aksyon li. Nan mesaj tèks OAG te jwenn, Mesye Moonves te di, “Èspere ke nou ka touye medya ki soti nan PD. Apre sa, kalkile [sic] kisa [Pleyan #1] vle.” 

Pandan plizyè mwa, kòmandan LAPD te kontinye bay mesye Moonves ak ekzekitif CBS an kachèt dènye enfòmasyon sou ankèt LAPD. Kapitèn LAPD a te fè konnen li te dispoze entèvni nan non Mesye Moonves e Mesye Moonves te mande asistans li. Li te asire egzekitif CBS ke li te pale ak kontak li nan LAPD a epi li te aplike kontwòl pou anpeche nouvèl rapò polis la koule nan laprès nan LAPD a. Li te ajoute ke “byenke li pa 100% Konfidansyèl kòm nou dwe pote [avoka distri a] nan foto a, mwen panse nan pwen sa a CBS ta dwe santi yo pi byen pase yo te fè semèn pase a. Kle a se ke Okenn lòt akize pa vin devan.

Mesye Moonves ak egzekitif CBS la te rankontre ak kòmandan LAPD an pèsòn epi yo te diskite ankèt la. Lè akizasyon yo finalman te vin piblik epi Mesye Moonves te demisyone nan CBS, kòmandan LAPD te voye yon tèks bay pouvwa egzekitif la pou di, “Nou te travay di pou eseye evite jou sa a. Mwen tèlman tris.”

Pandan ke yo okouran de akizasyon yo kont Mesye Moonves, CBS ak Mesye Moonves te fè deklarasyon twonpe bay piblik la ak regilatè mwa anvan akizasyon yo te nan nouvèl la. Nan yon evènman piblik, Mesye Moonves te di nan fason twonpe li pa t 'konnen pwoblèm arasman nan espas travay, pandan y ap eseye an prive entèfere nan ankèt Los Angeles la epi li t ap travay pou siprime yon lòt akizasyon yon repòtè dekouvri. Nan depoze anyèl li nan Securities Exchange Commission (SEC), anba "faktè risk" CBS te deklare ke biznis li "depann sou efò kontinyèl, kapasite, ak ekspètiz nan ofisye chèf egzekitif li yo ak lòt anplwaye kle yo" san divilge ke Mesye Moonves' manda nan CBS te an danje paske li te akize de agresyon seksyèl.

Kòm CBS te eseye kache akizasyon sa yo, konpayi an te otorize ansyen Ofisye Kominikasyon an, Gil Schwartz, ki te youn nan kèk moun ki te gen enfòmasyon sou akizasyon yo ak rapò lapolis LAPD, pou l vann aksyon li yo. Sis semèn anvan premye atik sou akizasyon yo te vin piblik, Mesye Schwartz te vann 160,709 aksyon CBS a yon pri mwayèn pondéré de $55,08 pou yon total de $8,851,852. Stock la tonbe 10.9% soti nan jou anvan nouvèl la te kase nan jou a komès apre.

Aksyon Mesye Moonves kòm Direktè Jeneral CBS, ansanm ak aksyon lòt chèf egzekitif yo, te konstitye yon konduit ki pèsistan e ilegal epi yo te vyole Lwa Martin New York la ak lòt lwa sou pwoteksyon envestisè yo.

Kòm rezilta akò jodi a, CBS oblije peye $28 milyon, $22 milyon ladan yo pral tounen bay aksyonè CBS ak $6 milyon pou ranfòse mekanis pou rapòte ak mennen ankèt sou plent asèlman ak agresyon seksyèl. Anplis de sa, chak komès aksyon yon sèl chèf egzekitif CBS dwe espesyalman apwouve pa ofisyèl legal konpayi an. 

Misye Moonves oblije peye $2.5 milyon ki pral ale nan aksyonè CBS. An total, aksyonè CBS pral resevwa $24.5 milyon dola. Anplis de sa, pou senk ane kap vini yo, Moonves pa gendwa sèvi kòm yon ofisye oswa yon direktè nan nenpòt konpayi piblik k ap fè biznis nan New York san apwobasyon alekri pa OAG.

Akò jodi a egzije tou pou CBS kontinye obligasyon li yo anba akò Biwo Dwa Sivil OAG a, ki egzije CBS pou fè sondaj chak ane sou anplwaye yo sou klima travay la nan CBS, soumèt fòmasyon sou asèlman seksyèl li bay OAG pou revize, amelyore efò kontak li ak rekritman pou anboche plis. fanm nan tout nivo jesyon, epi finansyèman angaje yo pou finanse refòm resous imen nan CBS. 

Pwokirè Jeneral James remèsye Biwo Pwokirè Jeneral Kalifòni pou èd li nan ankèt sa a. OAG pataje tout enfòmasyon enpòtan sou ankèt sa a ak Biwo Pwokirè Jeneral Kalifòni.

Ankèt Biwo Dwa Sivil la te okipe pa Avoka Senior Sandra Pullman ak Asistan Pwokirè Jeneral Louisa Irving anba sipèvizyon Chèf Biwo Adjwen Travis England nan Biwo Dwa Sivil la. Biwo Dwa Sivil la se yon pati nan Divizyon Jistis Sosyal, ki se Meghan Faux ki dirije.

Ankèt Biwo Pwoteksyon Envestisè yo te okipe pa Asistan Pwokirè Jeneral W. Kwame Anthony ak Gabriel Tapalaga ak Avoka Anfòsman Senior Matthew Woodruff, avèk asistans Asistan Legal Elijah Maksimov ak Pascual Noble, anba sipèvizyon Chèf Biwo Shamiso Maswoswe ak Chèf Adjwen Enterimè Kenneth. Haim - tout Biwo Pwoteksyon Envestisè yo. Done Syantis Gautam Sisodia ak Senior Data Analyst Akram Hasanov te bay plis sipò, anba sipèvizyon Direktè Jonathan Werberg, tout Inite Rechèch ak Analytics. Biwo Pwoteksyon Envestisè a se yon pati nan Divizyon Jistis Ekonomik la, ki dirije pa Chèf Adjwen Pwokirè Jeneral Chris D'Angelo. Divizyon Jistis Ekonomik ak Divizyon Jistis Sosyal yo tou de se premye Adjwen Pwokirè Jeneral Jennifer Levy.