Pwokirè Jeneral James Pran Aksyon pou Pwoteje Konsomatè kont Bòdwo Enèji ki twò wo

Plizyè Kliyan Con Edison Te Rapòte Ogmantasyon Byen Sere ak Inatandi sou Bòdwo sèvis piblik yo

AG James mande eksplikasyon nan men Con Edison sou bòdwo enèji segondè yo

NEW YORK – Pwokirè Jeneral New York, Letitia James, te pran aksyon pou pwoteje konsomatè yo kont bòdwo enèji ki pa ta atann de Consolidated Edison Company of New York, Inc. (Con Edison). Nan yon lèt bay Con Edison, Pwokirè Jeneral James te mande yon eksplikasyon pou ogmantasyon inatandi nan bòdwo sèvis piblik mwa pase a ki te afekte plizyè milye Nouyòkè sitou nan Vil New York ak nan Konte Westchester . Anpil konsomatè Vil Nouyòk te depoze plent nan Biwo Pwokirè Jeneral la (OAG) ki di ke bòdwo Con Edison yo pou janvye 2022 yo te siyifikativman pi wo pase yo te nan sik bòdwo anvan an, ak kèk konsomatè rapòte bòdwo ki te otan ke twa fwa. pi gwo menm si konsomasyon yo rete menm jan an.

“Nouyòkè k ap travay di yo pa ta dwe oblije fè sakrifis pou kenbe limyè yo limen oswa pou yo rete cho pandan mwa ki pi frèt nan sezon fredi a,” te deklare Pwokirè Jeneral James . “Biwo mwen an ap mande Con Edison pou l eksplike ogmantasyon inatandi nan bòdwo mwa pase a ki te afekte plizyè milye Nouyòkè. N ap mande tou pou konpayi an kominike pousantaj ogmante byen bonè pou Nouyòkè yo konnen kisa pou yo atann lè yo louvri bòdwo enèji yo. Konpayi sèvis piblik yo gen responsablite pou asire ke bòdwo konsomatè yo jis ak egzat, epi biwo mwen an detèmine pou kenbe yo nan estanda sa a.”

Con Edison bay enèji pou plizyè milyon Nouyòkè. Nan kèk ka rapòte bay OAG, montan total ki dwe sou kèk bòdwo te de oswa menm twa fwa pi wo pase nan sik bòdwo anvan an. Yon kliyan te wè bòdwo yo soti anviwon $200 nan mwa desanm pou plis pase $400 nan mwa janvye. Konsomatè yo te deklare ke chanjman toudenkou sou bòdwo yo pa ta ka eksplike pa ogmante itilizasyon enèji pou kont li. Konsomatè yo te deklare tou ke yo pa te resevwa okenn avètisman davans nan men Con Edison sou ogmantasyon pousantaj la. Pou anpil konsomatè, ogmantasyon pousantaj sa a tèlman gwo ke yo ka gen difikilte pou yo satisfè depans chak mwa yo. Yon konsomatè te ekri, "Nou se yon fanmi k ap travay ak yon tibebe k ap viv nan yon inite lotri lojman abòdab, nou ap lite pou peye gadri, ki jan fanmi yo espere fè fas ak fluctuations pri tankou sa a?!?!"

Pwokirè Jeneral James te mande Con Edison pou eksplike ogmantasyon toudenkou e san anonse nan tarif yo; pran angajman pou bay konsomatè yo avi alavans sou ogmantasyon sa yo; epi raple konsomatè yo solisyon abòdab ki disponib pou yo, tankou akò peman difere ak/oswa pwogram asistans bòdwo.

Jumaane D. Williams, Defansè Piblik Vil Nouyòk, te deklare, “Nenpòt moun ki te louvri bòdwo sèvis piblik yo nan syèl la nan mwa pase a konnen sistèm aktyèl la ap febli Nouyòkè yo.“Li konplètman inakseptab pou Nouyòkè yo ap peye siyifikativman plis pou kouran pandan ke Con Edison pote pwofi sipli. Sitou lè Con Edison ap kontinye pouse pou ogmantasyon tarif yo, nou dwe mennen ankèt sou fason pou nou pwoteje Nouyòkè yo kont ogmantasyon ki pa rezonab sa yo, epi mwen remèsye Pwokirè Jeneral James paske li travay pou jwenn repons ak responsablite. Pandan n ap gade nan tan kap vini an, nou dwe fè tranzisyon tou pou kite depandans gaz fosil pou ale nan enèji renouvlab.”

Prezidan Bronx Borough Vanessa L. Gibson di konsa, “Chak moun ki nan Bronxite ak Nouyòkè gen dwa pou jwenn ekipman debaz abòdab ak aksè pou kenbe limyè yo limen kèlkeswa kòd postal yo ye. “Ogmantasyon pri toudenkou Con Edison yo pa akseptab e yo te lakòz plizyè milye rezidan ki pi vilnerab nou yo yon depans inatandi, sa ki fè yo ap mande tèt yo ki jan yo pral kapab fè bout bout. Mwen ansanm ak Pwokirè Jeneral James nan mande transparans ke nou merite. Con Edison dwe byen klè ak efektivman kominike ogmantasyon pousantaj yo byen bonè. Yo pa akseptab kenbe enfòmasyon nan men Nouyòkè yo.”

"Konsomatè yo te jwenn enfòmasyon sou ogmantasyon pousantaj sa yo atravè vwazen yo, sou Twitter, oswa lè yo louvri pwòp bòdwo ki bay lestomak yo. “Con Edison gen responsablite pou l kontakte konsomatè yo yon fason pwoaktif konsènan ogmantasyon pousantaj yo prevwa ak opsyon abòdab,” te deklare Prezidan Borough Manhattan Mark Levine . “Kòm anpil fwaye ap soufri nan pèdi revni ak depans ki pi wo nan moman sa a, pri pou kenbe limyè yo ak chalè limen pa ta dwe yon lòt chay, epi nou toujou ap tann repons Con Edison sou sik bòdwo ekzòbitan sa a.”

“Antanke yon Manm Konsèy, mwen te anpeche mwen prezante yon rezolisyon ki ta fè Con Edison yon otorite piblik, ki mande sipèvizyon gouvènman an e petèt anpeche ogmantasyon pri ki sot pase nou te fè eksperyans. Men, li pa twò ta pou mande responsablite ak repons nan men konpayi tankou Con Edison,” te deklare Prezidan Brooklyn Borough Antonio Reynoso . “Mèsi, Pwokirè Jeneral James, pou aksyon w e pou w kontinye pale pou dwa tout Nouyòkè yo.”

Egzekitif Westchester County George Latimer di, “Kominike bonè e souvan se yon leson biznis ki laj menm jan ak tan. “Rezidan Westchester yo pa ta dwe soufri — nan mitan sezon fredi a lè yo bezwen elektrisite ak chalè pi plis — nan men Con Edison epi chwazi ant kenbe limyè yo limen ak lòt nesesite. Bòdwo sèvis piblik yo dwe jis ak egzat, epi mwen bat bravo pou Pwokirè Jeneral James pou lidèchip li nan rann sèvis piblik la responsab. Sèvis piblik la bezwen eksplike ogmantasyon inatandi yo, epi, alavni, yo bezwen kominike bonè e souvan si pral gen yon lòt pwomnad pou rezidan yo ka byen prepare.”

Lidè Adjwen Sena a Michael Gianaris di konsa, “Kou ki pa ta panse sa yo ap monte byen wo, ap blese pòch Nouyòkè yo nan yon moman ki deja difisil.“Con Edison bezwen reponn pou chanjman sa a epi ede fè kliyan yo antye. Mwen byen kontan Pwokirè Jeneral James ap ajoute vwa fò li nan mouvman an k ap mande repons.”

Senatè Jamaal Bailey te di: “Li pa akseptab pou fanmi yo ki deja fè efò pou yo kouvri depans pou lojman, gadri, epi mete manje sou tab la gen pou lite ak bòdwo enèji k ap monte ak ensètitid finansye anplis pou yo tonbe dèyè sou bòdwo yo. “Fanmi k ap travay yo merite yon eksplikasyon pou ogmantasyon pri ekstrèm sa yo ak avi alavans sou chanjman enpòtan sa yo nan pri. Mwen aplodi Pwokirè Jeneral James paske li mande transparans nan men founisè sèvis piblik yo pou Nouyòkè yo pa rete nan fè nwa pandan mwa ki pi frèt nan yon sezon ivè pandemi.”

Senatè Alessandra Biaggi te di: “Ogmantasyon ki sot pase yo brid sou kou Con Edison pandan mwa ivè yo san avètisman alavans se absoliman inakseptab. “Con Edison gen yon responsablite pou l louvri ak transparan konsènan nenpòt ak tout ogmantasyon pousantaj, epi li pa dwe kenbe Nouyòkè yo nan fè nwa sou okenn chanjman. Mwen rekonesan anvè Pwokirè Jeneral James paske li te pran aksyon pou pwoteje konsomatè yo kont bòdwo enèji ki pa ta atann yo epi li te fè Con Edison responsab. Tout Nouyòkè merite aksè a enèji abòdab, epi yo pa ta dwe oblije rete cho pou fè sa.”

Senatè Leroy Comrie di, “Con Edison bezwen pran manto responsablite, ofri gid klè pou piblik la, epi ede konekte moun ki bezwen èd ak resous yo. “Yo dwe yon esplikasyon inonbrabl Nouyòkè, sezi pa dènye bòdwo yo, e mwen bat bravo pou aksyon Pwokirè Jeneral James te fè pou ede piblik la klète nou tout merite.”

"Nan kòmansman mwa sa a, mwen te rele Con Edison ak NYSEG pou fè enfòmasyon sou bòdwo enèji pou kliyan New York yo klè klè, epi kominike opsyon ki pi bon ak pi estab ki disponib pou moun ki gen revni fiks," Senatè Eta Peter Harckham te di. . "Mwen apresye Pwokirè Jeneral James mande pou yon eksplikasyon sou pike bòdwo sa yo san parèy tou, e mwen tann pou mezi korektif posib yo mete an plas pi vit posib."

“Mwen felisite aksyon desizif Pwokirè Jeneral James te pran kont ogmantasyon twòp nan bòdwo sèvis piblik Con Edison yo. Lidè yo dwe travay ansanm pou asire Nouyòkè yo kapab peye bagay ki esansyèl yo,” te deklare Senatè Eta Gustavo Rivera . "Pa gen moun ki ta dwe enkyete w pou resevwa bòdwo sipriz pou nesesite debaz ki fè yo chwazi ant kenbe limyè yo limen oswa peye pou makèt."

“Anpil elektè yo te wè bòdwo sèvis piblik yo ogmante de doub mwa sa a, epi se pa fòt yo. Se sa ki rive lè pwofi aksyonè antrepriz yo favorize pase bezwen Nouyòkè yo chak jou,” te deklare Senatè Eta Julia Salazar . Nou bezwen Public Power NY. Nou bezwen Build Public Renewables Act. Con Edison pral reponn lè li di yo 'pa kontwole pri rezèv la.' Oke, men Con Edison pwopoze ogmantasyon pousantaj de chif pou kliyan yo nan lòd yo jenere menmen revni adisyonèl pou konpayi an epi pase depans yo bay rès la nan nou. E PSC kontinye kite yo. Nou bezwen repons. Mwen espere demann Avoka Jeneral James pou klè. Mwen dakò tou ke Con Edison dwe pran angajman pou avèti kliyan yo sou ogmantasyon sa yo ak avi avanse.”

“Dènye ogmantasyon nan bòdwo sèvis piblik soti nan Con Edison se ekzòbitan ak anbarasman. Li te lakòz Nouyòkè yo mande si yo kapab peye gwo pri sa yo, espesyalman pami elektè Bronx mwen yo,” te deklare Manm Asanble Kenny Burgos . "Pa gen moun ki ta dwe deside si yo mete manje sou tab la oswa kenbe limyè yo limen. Mwen bat bravo pou Pwokirè Jeneral James paske li te pran aksyon paske nou tout merite yon eksplikasyon sou poukisa ogmantasyon sa yo te fèt an premye.”

Manm Asanble Robert Carroll di konsa, “Move jesyon Kon Edison ak pwoteksyon inefikas sou mache enèji a te lakòz bòdwo enèji Nouyòkè yo plis pase double. “Pou ajoute ensilte nan blesi, Con Edison pa t avèti moun ki kontribiye yo sou ogmantasyon pri enèji k ap vini yo. Tanpèt pafè move jesyon ak silans sa a te blese plizyè milyon Nouyòkè epi mete plizyè santèn milye an aryere. Mwen felisite Pwokirè Jeneral James paske li te mennen ankèt sou pwoblèm enpòtan sa a epi paske li te pwoteje moun ki kontribiye yo kont ineptitid enbesil Con Edison.”

"Sèvis sèvis piblik elektrik se yon pati esansyèl nan lavi modèn, ak pousantaj ki monte nan tèt yo ke Con Edison te pase bay konsomatè yo pa akseptab," te deklare Manm Asanble Jeffrey Dinowitz . “Li klè ke Nouyòkè yo bezwen yon pi gwo vwa nan pwosesis sipèvizyon sèvis piblik nou yo, an patikilye youn ki ekipe pou resevwa, repare, ak rezoud plent konsomatè yo soumèt. Mèsi Pwokirè Jeneral James paske li te monte nan moman kriz sa a, e mwen espere ke sa a kapab yon moman izin pou eta nou an finalman kreye yon biwo pèmanan, endepandan pou defann espesyalman bezwen konsomatè sèvis piblik yo nan New York.”

Manm Asanble Amy Paulin te di: “Dènye ogmantasyon nan bòdwo Con Ed rezidan yo ap fè lapenn e l ap fè lapenn. “Pandan ke mwen konprann ke Con Ed pa responsab pou dènye ogmantasyon nan pri gaz natirèl la; gen etap yo ka pran, tankou pwoteksyon efikas, pou bese yon ogmantasyon apik konsa. Mwen bat bravo pou Pwokirè Jeneral James pou efò li fè pou Con Ed abòde sa alavans.”

“Ogmantasyon pri san anonse nan mitan yon pandemi ki menase estabilite ekonomik plizyè milyon Nouyòkè se enjis ak iniman,” te deklare Manm Asanble Karines Reyes . "Kon Edison dwe responsab, epi li dwe sispann bay fo fay la sou konsomatè yo itilize mwens lè pri a pou chak kilowat triple nan kèk ka. Mwen rekonesan dèske Pwokirè Jeneral James ap defann Nouyòkè yo kont yon monopoli ki te toujou bay sèvis medyòk nan yon pousantaj eksuberan.”

“Pandan Nouyòkè yo ap travay pou rekonstwi, nou dwe reponn ak moun ki gen bòdwo enèji san atann nan men Con Edison,” te deklare Manm Asanble Amanda Septimo . “Nouyòkè yo bezwen aksè a sèvis enèji serye epi yo merite transparans. Mèsi Pwokirè Jeneral James paske li te voye yon ankèt fòmèl bay Con Edison, li te kenbe founisè sèvis yo responsab, epi li te pwoteje enterè konsomatè yo.”

Manm Asanble Clyde Vanel di konsa, “Nou nan tout sipò Pwokirè Jeneral James pou pwoteje Nouyòkè vilnerab yo kont bòdwo elektrik ki wo anpil. "Anpil nan elektè mwen yo pa kapab peye ogmantasyon inatandi sa yo nan bòdwo sèvis piblik yo."

Manm Konsèy Vil New York Shaun Abreu di, “Okenn konpayi elektrik ki responsab pa aplike yon ogmantasyon tarif ki twò gwo e ki pa anonse nan sezon fredi a, epi Pwokirè Jeneral James gen rezon pou l atann ke Con Edison reponn pou aksyon yo. "Kenbe fanmi ou an sekirite ak cho nan sezon fredi a ase difisil san yo pa bezwen enkyete sou yon bòdwo enèji enprevizib."

"Biwo mwen an te resevwa anpil apèl nan men elektè yo, avèg pa ogmantasyon Con Edison sa yo," te di Manm Konsèy Vil New York Eric Dinowitz."Mwen vle remèsye Pwokirè Jeneral James James paske li te pran sa oserye epi li te peze Con Edison pou l eksplike ogmantasyon danjere sa yo ki te chaje Nouyòkè yo pandan yon pandemi mondyal, espesyalman nan mwa move tan frèt yo."

Manm Konsèy Vil New York Amanda Farias di, “Mwen felisite demann Pwokirè Jeneral Letitia James te fè bay Con Edison pou yon eksplikasyon sou bòdwo enèji ki twò chè anpil rezidan Vil Nouyòk te fè fas ak sezon fredi sa a san atann. “Li enperatif ke Con Ed ofri kliyan opsyon peman difere ak enfòmasyon konsènan pwogram asistans bòdwo. Pandan pandemi an, anpil Nouyòkè te fè sakrifis pou yo kenbe bezwen debaz yo e li wont pou moun k ap travay di yo oblije ogmante sa yo. Wòl nou antanke ofisyèl eli yo se pwoteje fanmi k ap travay yo pou yo pa ka jere yo pa gen okenn avi oswa eksplikasyon. Mwen fyè pou m mete ansanm ak Pwokirè Jeneral James nan defann dwa vwazen nou yo genyen bòdwo pou konsomatè ki jis ak egzat.”

Manm Konsèy Vil Nouyòk Jennifer Gutiérrez te di: “Mwen mete ansanm ak Pwokirè Jeneral Letitia James pou m mande pou Con Edison eksplike ogmantasyon toudenkou e san anonse nan pousantaj anpil Nouyòkè, enkli moun ki abite nan distri mwen an, te fè eksperyans mwa pase a. “Anplis ke l ofri repons, Con Edison dwe travay pou bay kontribiyab New York yo soulajman epi pran angajman pou bay kliyan yo avi alavans sou nenpòt ogmantasyon fiti yo. Kounye a plis pase tout tan, pandan Nouyòkè yo kontinye ap lite ak resekans ekonomik pandemi an, nou bezwen fè tout sa nou kapab pou kenbe depans sèvis piblik yo anba kontwòl.”

“Enèji se pami nesesite fondamantal yon kay, akote manje ak lojman li menm. Gwo so nan pri yo deja akseptab, epi mank avètisman an te kontre ak sa Nouyòkè yo atann ak merite,” te deklare Manm Konsèy Vil New York Chi Ossé . “Mwen bat bravo pou aksyon Pwokirè Jeneral James fè pou pouse pou abòdab ak etabli transparans. Twòp nan vwazen nou yo deja ap lite pou yo fini. Eta a ta dwe asire ke peman sèvis piblik yo pa nan mitan enkyetid pèp la.”

Manm Konsèy Vil Nouyòk Lincoln Restler di konsa, “Ogmantasyon ekstrèm, san prevwa, lannwit lan sou bòdwo Con Edison nou yo pa jere totalman pou fanmi k ap travay yo. "Mèsi Pwokirè Jeneral James paske w toujou ap veye pou kominote nou yo ak rantre nan efò pou lite kont Con Edison."

New te di, “Mwen te resevwa yon pakèt apèl nan men rezidan nan distri mwen an ki mande èd akòz gwo ogmantasyon san rezon nan bòdwo Con Edison yo, kèk nan yo te pè avi fèmen yo te resevwa paske yo pa gen mwayen pou peye. Manm Konsèy Vil York Kevin C. Riley . “To elektrisite ekitab ak abòdab pa ta dwe yon liks, men yon nesesite. Nouyòkè yo pa ta dwe oblije lite oswa pran yon desizyon ant gen ase manje fanmi yo oswa kenbe kay yo cho. Mwen kanpe ak Pwokirè Jeneral New York Letitia James pou m defann dwa tout Nouyòkè yo. Konpayi tankou Con Edison gen dwa pou sèvi pèp la, epi nou dwe rann yo responsab pou plis transparans nan sistèm yo epi asire Nouyòkè yo jwenn eksplikasyon yo merite yo.”

“Bòdwo ke rezidan atravè New York yo wè yo ap deranje anpil fanmi,” te deklare Manm Konsèy Vil New York Marjorie Velázquez . “Mwen twouve li enkonsyan ke ogmantasyon sa yo te kòmanse san konsiderasyon pou kliyan yo, epi yo pa t bay okenn avi enpòtan pou prepare yo pou ogmantasyon pousantaj yo. Mwen rantre nan ankèt Pwokirè Jeneral James la pou m rive anba ogmantasyon pousantaj ak mank notifikasyon bay konsomatè yo, epi jwenn yon fason pou debarase rezidan yo ak pousantaj difisil sa yo.”

Si w gen pwoblèm pou w peye bòdwo gaz oswa elektrisite w, ou ka kontakte founisè sèvis piblik ou a pou w wè ki kalite asistans ou ta ka elijib. Kliyan Con Edison yo ka aprann sou opsyon yo sou sitwèb Con Edison la .

Nouyòkè yo kapab tou soumèt yon plent sou sitwèb OAG oswa rele (800) 771-7755 pou yo voye yon fòm plent pa lapòs. 

Asistan Pwokirè Jeneral Kate Matuschak ak Stewart Dearing nan Biwo Fwòd ak Pwoteksyon Konsomatè yo ap okipe zafè sa a, anba sipèvizyon Chèf Biwo Adjwen Laura J. Levine ak Chèf Biwo Jane M. Azia. Biwo Fwòd ak Pwoteksyon Konsomatè yo fè pati Divizyon Jistis Ekonomik la, ki dirije pa Pwokirè Jeneral Adjwen an Chèf Chris D'Angelo e ki sipèvize pa Premye Pwokirè Jeneral Adjwen Jennifer Levy.