Pwokirè Jeneral James Raple Nouyòkè Liy Dirèk Pwoteksyon Eleksyon pou Ede Votè yo nan Jou Eleksyon an

NEW YORK – Pwokirè Jeneral Nouyòk Letitia James te raple Nouyòkè yo ke Biwo Pwokirè Jeneral la (OAG) pral opere Liy Dirèk Pwoteksyon Eleksyon li a nan Jou Eleksyon an, madi 7 novanm, ak jiska Mèkredi 8 novanm pou ede tout Nouyòkè ki bezwen asistans depoze. bilten vòt yo. Liy dirèk la pral ede votè yo ak yon seri pwoblèm, ki gen ladan pwoblèm ak depoze yon bilten vòt absan nan dat limit 7 novanm nan ak vote an pèsòn. Gid OAG pou adrese kesyon vòt yo poze souvan yo disponib tou sou Entènèt kounye a pou ede Nouyòkè yo vote absans, jwenn biwo vòt yo kòrèk, prepare pou vote an pèsòn, ak plis ankò.  

“Biwo mwen an ap toujou defann dwa fondamantal pou vote san pè, entimidasyon, oswa entèferans,” te di Pwokirè Jeneral James. “Pandan Nouyòkè yo ap al nan biwo vòt yo pou vote yo, Liy Dirèk pou Pwoteksyon Eleksyon nou an pral ede elektè yo fè fas ak nenpòt defi yo rankontre epi bay asistans nesesè pou asire yo tande vwa yo.” 

Nouyòkè yo pwoteje kont entimidasyon elektè yo, twonpe, ak obstakl dapre lwa leta ak federal. Pwokirè Jeneral James ankouraje elektè ki gen pwoblèm pou vote yo pou yo rele liy dirèk OAG nan (866) 390-2992 oswa soumèt yon plent sou Entènèt pou mande asistans ki gen rapò ak eleksyon. Liy telefòn dirèk la ap ouvri ant 6:00 AM ak 9:00 PM nan Jou Eleksyon an. Liy dirèk la ap disponib tou Mèkredi 8 Novanm ant 9:00 AM ak 6:00 PM pou ede elektè ki bezwen asistans apre Jou Eleksyon an. Yo ka soumèt demann alekri pou asistans ki gen rapò ak eleksyon nenpòt ki lè atravè yon fòm sou entènèt. Avoka ak anplwaye OAG trete apèl liy dirèk ak demann alekri pou asistans ki gen rapò ak eleksyon.

OAG te opere Liy Dirèk pou Pwoteksyon Eleksyon li depi Novanm 2012. Pandan eleksyon anvan yo, OAG te voye plizyè santèn — e pafwa dè milye — plent votè yo atravè eta a epi li te travay avèk ofisyèl eleksyon lokal yo ak lòt moun pou rezoud pwoblèm. OAG te pran aksyon legal tou pou pwoteje kont pirjman enskripsyon elektè yo epi asire elektè yo gen aksè adekwa ak ekitab pou vote bonè jan lalwa egzije sa.

Tout elektè ki anrejistre yo gen dwa pou fè eleksyon aksesib. Jou Eleksyon an, biwo vòt yo oblije ouvri ant 6:00 AM ak 9:00 PM, epi si votè yo nan liy anvan yo fèmen, yo dwe pèmèt yo vote. Anplis de sa, tout elektè ki anrejistre yo gen dwa pou yo vote san fòse oswa entimidasyon, kit se pa ofisyèl eleksyon yo oswa nenpòt lòt moun.

OAG ap resevwa e reponn a plent eleksyon ki gen rapò ak nenpòt nan lwa OAG aplike, enkli Lwa Dwa Vòt New York ki fèk fonksyone.

Seksyon Dwa Vòt la ap kowòdone Liy Dirèk pou Pwoteksyon Eleksyon OAG la, ki dirije pa Chèf Seksyon Lindsay McKenzie, ak Asistan Pwokirè Jeneral Bethany Perskie ak Edward Fenster. Seksyon Dwa Vòt la se yon pati nan Biwo Dwa Sivil, ki sipèvize pa Chèf Biwo Sandra Park ak Adjwen Chèf Biwo Travis England. Biwo Dwa Sivil la se yon pati nan Divizyon Jistis Sosyal la, ki dirije pa Chèf Adjwen Pwokirè Jeneral Meghan Faux epi ki sipèvize pa Premye Adjwen Pwokirè Jeneral Jennifer Levy.