Pwokirè Jeneral James anonse arestasyon yon swadizan manm fanmi krim nan Staten Island pou jwèt aza ilegal ak operasyon reken prè.

17 Moun ki te chaje pou wòl nan $22 milyon dola jwèt aza ilegal ak operasyon reken prè
Kat akize pou pwogram fwod ipotèk ilegal

NEW YORK – Pwokirè Jeneral New York, Letitia James, te anonse jodi a arestasyon ak akizasyon 17 moun sou akizasyon ki soti nan operasyon likratif loansharking ak operasyon jwèt aza ilegal nan Staten Island ki te kontwole pa manm fanmi krim òganize Gambino. Endividi yo te akize nan yon akizasyon 84 konte pou wòl yo nan yon operasyon jwèt aza espò ilegal ki te okipe plis pase $22.7 milyon dola nan parye ilegal ak yon operasyon ilegal loansharking ki te pote nan peman prè chak semèn sou apeprè $500,000 nan prè isid. Anplis de sa, kat moun te akize nan yon akizasyon separe pou yon konplo fwod ipotèk ilegal pou achte yon kay $600,000 nan New Jersey. 

Pami moun ki te arete jodi a genyen swadizan sòlda Gambino John J. LaForte, Anthony J. Cinque, Jr., ak John Matera, swadizan Gambino asosye Edward A. LaForte, Frederick P. Falcone, Sr., Giulio Pomponio, Daniel F. Bogan, ak swadizan asosye Colombo Charles Fusco.

Pwokirè Jeneral James te di: “Jwèt aza ilegal ak plan pou prete lajan se kèk nan pi ansyen rakèt nan liv jwèt foul la. “Pandan krim òganize ka toujou aktif nan New York, jodi a n ap mete plizyè manm fanmi Gambino nan biznis. Antrepriz kriminèl sa yo te pran plizyè dizèn milyon dola nan men Nouyòkè yo epi yo te bloke anpil moun nan yon kantite lajan danjere nan dèt. Mwen remèsye tout patnè nou yo ki fè respekte lalwa pou kolaborasyon yo nan ankèt sa a pou mennen moun sa yo devan jistis epi kenbe Nouyòkè yo an sekirite.” 

Ankèt la, ki te fèt ak Depatman Lapolis Vil Nouyòk (NYPD), Komisyon Lamè New York la, ak Biwo Enspektè Jeneral Depatman Travay Etazini an, te itilize esèk ak ensèk otorize tribinal la, kamera siveyans videyo kache, manda fouy sou yon sit entènèt jwèt aza ilegal nan lanmè, ak manda rechèch nan rezidans kèk nan akize yo. 

Anpil nan biznis loansharking ak bookmaking antrepriz la, ki gen ladan koleksyon revni ilegal nan men viktim loansharking, te fèt pandan reyinyon yo nan Eltingville Shopping Center ak Greenridge Shopping Center nan Staten Island.

Ankèt la te dekouvri ke Frederick P. Falcone, Sr., yon ansyen manm NYPD, ak Edward A. LaForte te aji kòm reken ki te kenbe gwo liv detaye ak non viktim yo ak kantite lajan prete moun yo. Pafwa, Falcone, Sr. ak LaForte te bezwen otorizasyon ak finansman nan men frè LaForte John J. LaForte ak Anthony J. Cinque, Jr. pou fè prè izur yo. Prèv ki te rasanble pandan ankèt la, ki gen ladan kominikasyon entèsepte, te montre ke tou de John J. LaForte ak Anthony J. Cinque, Jr. se sòlda nan Fanmi Krim Gambino e yo te itilize wòl sa a pou sipèvize operasyon ilegal yo.

Anplis de sa, ankèt la te dekouvri ke Edward LaForte te gen yon wòl jesyon nan yon operasyon jwèt aza espò ilegal ki itilize yon sit entènèt jwèt aza ilegal nan lanmè ki pa sanksyon legalman nan eta New York. Soti septanm 2022 rive mas 2023, operasyon an te enplike plis pase 70 paryeur ki te parye apeprè $ 22,753,964. Operasyon an te dirije tou ak Amy McLaughlin, ki swadizan te ede nan kenbe ak òganize bag jwèt aza, kenbe dosye sou figi jwèt aza chak semèn yo, ak kolekte ak distribye lajan. Anplis de sa nan resevwa lajan jwèt aza ilegal, John LaForte te opere ak aji nan yon wòl sipèvizyon sou operasyon an. John LaForte ak Anthony Cinque, Jr. te finanse tou yon pati nan aktivite jwèt aza ilegal yo pou ede ak peman paryeur ki genyen yo.  

Nan wòl li nan jere operasyon jwèt aza, Edward LaForte te sipèvize plizyè moun ki gen fèy papye - moun ki jere parye yo ak koleksyon yo pou paryeur endividyèl yo - ak lòt moun ki te patisipe nan operasyon jwèt aza espò ilegal la. Yo idantifye moun sa yo kòm Charles Fusco, Robert W. Carter, Giulio Pomponio, Arthur Geller, Daniel M. Scarabaggio, Daniel H. Shah, Vincent J. Ricciardi, Frederick Falcone, Sr., Frederick Falcone, Jr., Louis A. Palombo, Daniel F. Bogan, ak John Matera. Souvan, jwè aza ki t ap parye ilegalman atravè moun ki gen fèy papye sa yo ta tonbe nan dèt epi manm antrepriz kriminèl sa a ta eksplwate opòtinite sa a lè yo te bay yon prè oditè epi yo te chaje ak kolekte yon enterè ilegalman wo sou prè sa yo, sa ki te fè yon pwofi sou yon jwè aza. te tonbe nan dèt.

Anplis de sa, yon ankèt sou fwòd ipotèk separe ki soti nan kominikasyon entèrpsyon nan operasyon jwèt aza ak reken prè te revele ke John LaForte ak madanm li Tracy Alfano te rekrite neve l Joseph W. LaForte, Jr. pou fwòd aplike pou ak aksepte yon prè ipotèk pou achte yon $600,000 kay nan Konte Monmouth, New Jersey. Joseph W. LaForte, Jr. te aji kòm yon achtè pay nan pwopriyete kote John LaForte ak Tracy Alfano abite kounye a. John Palladino, ki te aji kòm yon koutye ipotèk, te ede lòt yo nan jwenn ipotèk la nan gide yo atravè pwosesis la. Palladino te antrene yo atravè transfè lajan an pou montre kalifikasyon ipotèk yo epi tou fèmen sou prè a ak pwopriyete a.

Akizasyon 84 akizasyon an ki gen rapò ak operasyon prè ak jwèt aza - ki detache jodi a devan Jij Tribinal Siprèm Richmond County a Lisa Gray - akize 17 moun ki gen plizyè krim, ki gen ladan koripsyon antrepriz, itilizasyon kriminèl nan premye degre ak dezyèm degre, ak pwomosyon jwèt aza nan Premye Degre. Si yo te kondane pou Koripsyon Antrepriz, yon krim Klas B, akize yo fè fas a yon maksimòm de 25 ane nan prizon. 

Moun ki akize nan akizasyon jodi a gen ladan yo: 

  1. John J. LaForte, 56, nan Konte Monmouth, New Jersey 
  2. Anthony J. Cinque, Jr., 39, Konte Richmond, New York
  3. John Matera, 53, Konte Monmouth, New Jersey
  4. Edward A. LaForte, 58, Konte Richmond, New York
  5. Frederick Falcone, Sr., 66, Konte Richmond, New York
  6. Giulio Pomponio, 61, Konte Richmond, Nouyòk
  7. Charles Fusco, 49, Konte Richmond, New York 
  8. Daniel F. Bogan, 41, Konte Richmond, Nouyòk
  9. Robert W. Carter, 56, Konte Richmond, Nouyòk
  10. Louis A. Palombo, 61, Konte Richmond, Nouyòk
  11. Arthur Geller, 62, Konte Oseyan, New Jersey 
  12. Daniel M. Scarabaggio, 62, Oseyan County, New Jersey 
  13. Daniel H. Shah, 38, Konte Hudson, New Jersey 
  14. Vincent J. Ricciardi, 59, Konte Oseyan, New Jersey 
  15. Amy L. McLaughlin, 44, Konte Richmond, Nouyòk
  16. James Miranda, 23, Konte Richmond, New York
  17. Frederick Falcone, Jr., 41, Konte Richmond, New York

Yon lòt akizasyon kat akizasyon te dewoule devan Jij Tribinal Siprèm Konte Richmond, Lisa Gray, akize kat moun, tankou sòlda Gambino John LaForte, pou Fwòd Ipotèk Rezidansyal nan Dezyèm ak Twazyèm Degre, ak Falsifye yon Dosye Biznis nan Premye Degre. Si yo te kondane pou Fwòd Ipotèk Rezidansyal nan Dezyèm Degre, yon Krim Klas C, akize yo fè fas a yon maksimòm de 15 ane nan prizon. 

Moun ki akize nan akizasyon sa a gen ladan yo: 

  1. John J. LaForte 56, Konte Monmouth, New Jersey 
  2. Tracy Alfano, 38, Konte Monmouth, New Jersey
  3. Joseph W. LaForte, Jr., 34, Konte Richmond, New York 
  4. John Palladino, 54, Konte Monmouth, New Jersey

Akizasyon yo kont akize yo se jis akizasyon ak akize yo sipoze inosan sof si e jiskaske yo pwouve koupab. 

“Ka sa a se yon rapèl sevè ke krim òganize kontinye ap pwospere nan zòn metwopolitèn New York la,” te deklare Komisyonè Paul Weinstein nan New York Waterfront Commission. “Fanmi Krim Gambino istorikman te egzèse enfliyans li sou Port New York. Dezòd nan pwofi li yo nan jwèt aza ak loansharking febli priz fanmi sa a. N ap kontinye travay ansanm ak patnè ki fè respekte lalwa nou yo pou konbat koripsyon ak rakèt epi pou kenbe piblik la an sekirite.”

Brian O'Dwyer, Prezidan Komisyon Gaming Eta Nouyòk, te deklare, “Jan nou te wè depi plis pase yon syèk epi yon lòt fwa ankò isit la, fè liv ilegal souvan mare ak krim òganize. “Se poutèt sa nou te reglemante jwèt aza ak pwoteksyon solid, pwoteksyon jwè, ak revni pou fè kominote nou yo pi byen. Avèk anpil opòtinite jwèt aza legal ki disponib nan eta nou an, pa gen okenn rezon lejitim pou paryaj ak operasyon lanmè ak fèmen pòch swadizan gangster yo. Mwen bat bravo pou Pwokirè Jeneral James ak patnè nou yo nan gouvènman an paske yo travay ansanm pou pote ka enpòtan sa a.”

“Arete sa yo reflete angajman NYPD ak patnè ki fè respekte lalwa nou yo, nan tout nivo gouvènman an, pou kenbe kominote nou yo an sekirite nan demantèlman krim òganize epi pwoteje piblik la kont efè trèt li yo,” te deklare Komisyonè NYPD Edward A. Caban. “Mwen felisite tout envestigatè nou yo ak tout moun nan biwo Pwokirè Jeneral eta a pou devouman yo nan ka sa a alontèm ak angajman kontinyèl yo nan misyon sekirite piblik nou pataje.” 

Konte Richmond di konsa, “Pandan ke paryaj espò yo kapab legal nan eta New York, opere yon antrepriz jwèt aza milti-milyon dola ki pa nan liv, angaje nan usu ak entimidasyon flagran, epi fè yon pakèt Nouyòkè tonbe nan dèt ki paralize. Pwokirè Distrik Michael E. McMahon . “Jwèt aza ilegal se pa yon krim san viktim epi 17 akize sa yo, ki gen ladan prèske yon douzèn Staten Islands, yo akize yo paske yo te pran plizyè dizèn milyon dola nan men vwazen nou yo pandan y ap angaje yo nan dezagreman prè ak fwod ipotèk. Mwen felisite patnè nou yo nan Biwo Pwokirè Jeneral Eta New York, NYPD, Waterfront Commission of New York Harbour, ak Depatman Travay Etazini, Biwo Enspektè Jeneral la pou efò enkwayab envestigasyon yo ak angajman yo pou rann moun sa yo responsab nan sal tribinal la.”

Ankèt la te dirije pa Sèjan NYPD Jack Dagnese, ki te ansyen nan Seksyon Envestigasyon Antrepriz Kriminèl, anba sipèvizyon Sèjan NYPD Joseph Rivera, Lyetnan Jason Forgione, Enspektè Osvaldo Nunez ak Asistan Chèf Jason Savino nan Seksyon Envestigasyon Antrepriz Kriminèl, ak anba jeneral la. sipèvizyon Chèf Detektif Joseph Kenny. 

Pou Biwo Pwokirè Jeneral la (OAG), ankèt la te dirije pa Detektif Òganize Crime Task Force (OCTF) Shavaun Clawson ak Ramon Almodovar, anba sipèvizyon OCTF Sipèvize Detektif Paul Grzegorski, Asistan Chèf Ismael Hernandez, ak Adjwen Chèf Andrew Boss. , ak asistans espesyal nan men espesyalis detektif yo nan Inite Operasyon Espesyal OAG, ki te dirije pa Chèf Adjwen Sean Donovan. Divizyon Envestigasyon Pwokirè Jeneral la se chèf Oliver Pu-Folkes ki dirije.

Pou Komisyon Lamè New York, se Detectif Joseph Curran ak Detectif William McCabe ki te dirije ankèt la, anba sipèvizyon Sèjan Andrew Varga ak anba sipèvizyon jeneral Direktè Egzekitif Phoebe Sorial. 

Asistan Pwokirè Jeneral Adjwen OCTF Joseph Marciano ap pouswiv ka a, anba sipèvizyon Chèf Adjwen OCTF Downstate Lauren Abinanti ak asistans OCTF Legal Analyst Christine Cintron. Nicole Keary se Adjwen Pwokirè Jeneral ki responsab OCTF. Divizyon Jistis Kriminèl la dirije pa Pwokirè Jeneral Adjwen an Chèf José Maldonado. Se Premye Adjwen Pwokirè Jeneral Jennifer Levy ki sipèvize Divizyon Envestigasyon yo ak Divizyon Jistis Kriminèl.