Pwokirè Jeneral James Pran Aksyon pou Pwoteje Travayè yo kont Ekspozisyon Chalè Okipasyonèl

NEW YORK – Pwokirè Jeneral New York Letitia James ap dirije yon kowalisyon 10 avoka jeneral pou pwoteje travayè yo kont danje ki genyen nan ekspoze a chalè ekstrèm nan espas travay la. Jodi a, Pwokirè Jeneral James ak kowalisyon an te fè yon petisyon Occupational Safety and Health Administration (OSHA) pou aplike yon estanda chalè ekstrèm pou ijans nan tout peyi a pou antre an aplikasyon ete sa a pou pwoteje travayè yo kont ekspoze chalè. Malgre tanperati k ap monte ak vag chalè entansifye, ak gwo danje yo poze pou travayè yo, OSHA pa gen okenn estanda chalè okipasyonèl an plas. Pwokirè Jeneral yo te mande Kongrè a tou pou l pase lejislasyon ki annatant ki mande OSHA pou l pibliye yon estanda chalè pwovizwa pandan l ap kontinye fè règ li pou yon estanda pèmanan, epi yo te mande Mezon Blanch lan pou sipòte efò sa yo pou pwoteje travayè ki pi vilnerab nan chalè nan peyi a.

“Ak chak ete k ap pase, travayè atravè peyi a kontinye ap soufri rezilta ki ka touye moun nan ekspoze chalè ekstrèm,” te di Pwokirè Jeneral James. “Avan chalè ete a vin ankò, nou dwe pwoteje travayè ki pi vilnerab nou yo kont danje chalè ekstrèm nan mete ann aplikasyon yon estanda chalè ekstrèm ijans epi finalman fikse yon estanda pèmanan pou tout travayè yo. Chak Ameriken gen dwa pou yon espas travay ki an sekirite, e mwen ankouraje OSHA, Kongrè a, ak Mezon Blanch lan pou yo vin jwenn nou pou asire nou pwoteje sante ak byennèt tout travayè yo.”

Ekstrèm chalè refere a yon peryòd tan ki twò cho ak tanperati ki pi wo a mwayèn, anjeneral konbine avèk imidite segondè. Chanjman klimatik ogmante severite, dire, ak frekans evènman chalè ekstrèm yo. Ekspozisyon chalè ekstrèm afekte dè milyon de travayè atravè peyi a epi li ka lakòz yon seri maladi ki gen rapò ak chalè, tankou kou chalè ak fatig chalè. Ekspozisyon pwolonje, repete nan chalè ekstrèm ka menm lakòz maladi ren kwonik. Ekstrèm chalè kapab tou gen yon enpak negatif sou kondisyon medikal ki deja egziste, tankou maladi kadyovaskilè ak respiratwa, e li ka menm vin pi mal kondisyon sikyatrik.

Dapre Biwo Estatistik Travay la, omwen 436 travayè te mouri akòz ekspoze chalè soti nan 2011 jiska 2021. Ete 2023 se te ete ki pi cho ki te janm anrejistre nan Emisfè Nò a, ki te pote tanperati ki monte ak vag chalè inplakabl nan kominote atravè peyi Etazini. Kòm yon rezilta, travayè vilnerab yo tankou travayè fèm ak travayè konstriksyon te travay nan chalè ak imidite san parèy, finalman sa ki lakòz lanmò:

• Nan mwa jen 2023, yon travayè konstriksyon 46-zan te mouri nan ipètermi nan yon sit konstriksyon deyò nan East Texas, lè rejyon an te fè eksperyans chak jou tanperati ki wo alantou 100 ° F.
• Nan mwa jen 2023, yon travayè lapòs 66-zan ki te delivre lapòs nan Dallas, Texas pou 35 ane te mouri nan kou chalè pandan y ap travay nan kondisyon chalè ekstrèm.
• An jiyè 2023, yon travayè agrikòl 26 zan ak papa de timoun te mouri nan kou chalè apre li te tonbe nan yon jaden toupre Yuma, Arizona pandan tanperati a te monte pi wo pase 110 ° F.
• An jiyè 2023, yon imigran Gwatemala ki gen 29 an te mouri pandan l t ap ranmase fwi nan yon fèm nan Homestead, Florid, pandan yon vag chalè san parèy.
• Nan mwa Out 2023, yon travayè depo te mouri pandan l ap travay nan yon pati nan yon sant distribisyon nan Memphis, Tennessee ki pa t gen èkondisyone. 

Pandan ete 2024 yo espere menm pi cho pase 2023, sa ki mete travayè yo nan menm pi gwo risk pou maladi chalè, blesi, ak lanmò.

Nan petisyon an, Pwokirè Jeneral James ak kowalisyon an raple OSHA ke ajans la legalman oblije fikse yon estanda tanporè pou ijans si li jwenn ke travayè yo ekspoze a yon gwo danje nan espas travay la epi li nesesè yon estanda ijans pou pwoteje travayè yo kont danje sa a. . Danje potansyèl ak enpak chalè ekstrèm sou travayè vilnerab yo rankontre faktè sa yo pou yon seri okipasyon epi yo patikilyèman evidan pou travayè agrikòl ak travayè konstriksyon. Travayè agrikòl yo gen 35 fwa plis chans pou yo mouri anba chalè pase lòt manm popilasyon jeneral la, epi travayè konstriksyon yo reprezante 36 pousan lanmò nan espas travay ki gen rapò ak chalè chak ane. Dapre prèv sa a, kowalisyon an mande OSHA pou l ranpli obligasyon legal li anvè travayè yo epi bay yon estanda tanporè pou ijans, ki gen ladan yon papòt pou ekspoze chalè ak mezi prevantif obligatwa tankou kraze dlo ak lonbraj, pou travayè agrikòl yo ak travayè konstriksyon — nan yon minimòm — pa 1 me.

Anplis de sa, Pwokirè Jeneral James ak kowalisyon an ap mande Kongrè a pase ak Mezon Blanch lan pou siyen Lwa Asunción Valdivia sou maladi chalè, blesi, ak prevansyon lanmò (HR 4897/S. 2501), lejislasyon ki ta dirije OSHA pou etabli tou pre. - ak mezi alontèm pou pwoteje travayè yo kont chalè ekstrèm. Lejislasyon an rele pou Asunción Valdivia, yon travayè agrikòl ki te mouri nan kou chalè apre yo fin ranmase rezen pandan 10 èdtan nan gwo chalè.

Maladi, blesi, ak lanmò akòz ekspoze chalè enpak disproporsyonèlman sou travayè koulè yo ak travayè ki pa gen anpil salè ki twò reprezante nan okipasyon sa yo ki pi vilnerab a chalè ekstrèm, ki gen ladan travay entansif deyò tankou agrikilti ak konstriksyon. OSHA te deja rekonèt ke sèten travayè yo gen yon risk ogmante nan maladi chalè okipasyonèl pa sèlman akòz nati travay yo, men tou akòz faktè tankou ras, etnisite, oswa lang.

Pwokirè jeneral Arizona, Kolorado, Connecticut, Illinois, Maine, Maryland, Massachusetts, New Jersey, Pennsylvania, ak Distri Columbia, ansanm ak Pwokirè Jeneral James nan demann OSHA epi voye lèt bay Kongrè a ak Mezon Blanch lan. 

“Akòz chanjman klimatik, tanperati Eta New York te monte twa degre pou chak deseni pandan 45 dènye ane yo. Travayè yo sibi tanperati ki pi wo pase tout tan pandan y ap travay nan chalè ekstrèm,” te di Charlene Obernauer, Direktè Egzekitif nan Komite Sekirite ak Sante nan Travay New York (NYCOSH). “Nan Vil New York sèlman, gen apeprè 350 lanmò ki vin pi grav nan chalè chak ane, ki te koze pa kondisyon kwonik ki egziste deja ki vin pi grav. OSHA kapab e dwe fè plis pou pwoteje mendèv peyi nou an — moman pou aji kounye a se lè tanperati yo kontinye ap ogmante epi pa montre okenn siy kanpe.”

"Nan ete 2023, 95% nan piblik Ameriken an te fè fas ak alèt chalè zòn lokal yo avèti rezidan yo sou kondisyon chalè ki ka touye moun epi avèti yo pou yo pwoteje tèt yo," Juley Fulcher, defansè sante ak sekirite travayè nan Public Citizen. “100 milyon moun Ozetazini te fè fas a plis pase 30 jou avètisman chalè terib sa yo. Malgre avètisman yo, Ameriken yo te ale nan travay yo konnen yo pa te gen okenn kontwòl sou mezi pwoteksyon senp, men kritik, ki ta ka anpeche chalè, maladi, blesi, oswa lanmò - anpil dlo pou bwè, repo nan yon kote ki fre, rediksyon nan travay difisil pandan pòsyon ki pi cho nan jounen an. Occupational Safety and Health Administration (OSHA) gen yon responsablite pou asire travayè yo resevwa mezi debaz pou sove lavi yo. Public Citizen fè lwanj Pwokirè Jeneral New York Letitia James ak kowalisyon Pwokirè Jeneral Eta a paske yo te mande OSHA pou yon estanda chalè ijans epi paske yo te mande Kongrè a pou li imedyatman adopte Lwa pou Prevansyon Maladi Chalè, Blesi ak Mortalité Asuncíon Valdivia (S.2501/HR4897). ” 

Anastasia Christman, Senior Policy Analyst nan National Employment Law Project, di Anastasia Christman, “Maladi ak blesi ki soti nan ekspoze chalè nan travay la se konplètman prevni epi yon estanda nasyonal pou pwoteje travayè yo se byen pase. “Pousi sistemik ak segregasyon okipasyonèl lakòz travayè Nwa, Latinx, ak imigran k ap travay nan travay ki vize yo pou ekspoze twòp chalè, ak plizyè milyon nan jaden nasyon an, sit konstriksyon, depo, sistèm transpò, ak lòt endistri yo riske blesi irevokabl ak chak chalè. vag. NELP sipòte apèl pou yon estanda ijans pou sove lavi ete sa a, ak pasaj Lwa Asunción Valdivia pou Prevansyon Maladi Chalè, Blesi, ak Fatalite pou pote yon estanda pwoteksyon pèmanan pi vit posib.”

Craig Livermore, Ko-Direktè nan Konsèy Sekirite ak Sante nan Travay Midstate (Midstate COSH) di, “Ekonomi agrikòl nasyon nou an depann konplètman de travayè imigran yo, paske 70% nan travayè sa yo fèt etranje. “Gen yon estime 100,000 travayè sa yo nan nò Eta New York, ak Midstate COSH bay fòmasyon ak sipò a plizyè santèn travayè sa yo chak ane nan Finger Lakes ak rejyon Southern Tier. Aksyon Pwokirè Jeneral Nouyòk la ak lòt Pwokirè Jeneral Eta a ap chèche benefis ki nesesè e imedya pou pwoteje kèk nan travayè ki pi vilnerab nou yo. Travayè agrikòl yo pase jiska 12 èdtan pa jou ap travay nan gwo chalè deyò oswa andedan depo ki mal ayere ak kazèn k ap viv. Pandan tanperati a ap monte, li esansyèl pou yo pase yon estanda pou pwoteje sante yo pou rezon imanitè ak ekonomik.”

Ani Halasz, Direktè Egzekitif Long Island Jobs with Justice, te di: “Se ak ijans grav ke nou mande OSHA, Kongrè a, ak administrasyon Biden pou mete an plas yon estanda chalè ekstrèm ijans ki pwoteje travayè k ap travay nan tanperati deyò danjere. “Rejyon nou an pa ka pwospere san kontribisyon agrikilti ak devlopman enfrastrikti. Nou depann de travayè agrikòl pou pran swen tè nou yo ak travayè konstriksyon ak sèvis piblik yo pou kenbe kay ak kominote nou yo. Tanperati deyò yo prevwa yo ap pi wo ete sa a pase yo te pase dènye a epi san okenn estanda chalè okipasyonèl an plas, nou esansyèlman voye travayè yo nan kondisyon travay ki pa an sekirite kote yo ka pèdi lavi yo.”

Asistan Pwokirè Jeneral Ashley M. Gregor, Avoka Senior pou Litij Polisyon nan Air ak Chanjman Klima, Michael J. Myers, ak Syantis Anviwònman Doktè D Pei Wu nan Biwo Pwoteksyon Anviwònman ki dirije pa Chèf Biwo Lemuel M, se Asistan Pwokirè Jeneral la ki okipe zafè sa a. Srolovic. Asistan Pwokirè Jeneral Lawrence J. Reina, Kamarad Abigail Ramos, ak Chèf Seksyon Anfòsman Sivil Fiona Kaye nan Biwo Travay la, ki dirije pa Chèf Biwo Adjwen Young Lee ak Chèf Biwo Karen Cacace, ap okipe zafè sa a tou. Koòdonatè Jistis Sosyal Francisca Montana te ede tou nan zafè sa a. Biwo Pwoteksyon Anviwònman ak Biwo Travay yo fè pati Divizyon Jistis Sosyal, ki dirije pa Pwokirè Jeneral Adjwen an Chèf Meghan Faux epi ki sipèvize pa Premye Pwokirè Jeneral Adjwen Jennifer Levy.