Pwokirè Jeneral James genyen jijman kont NRA ak Wayne LaPierre

NEW YORK – Pwokirè Jeneral New York Letitia James te anonse jodi a ke jiri a nan ka li kont Asosyasyon Nasyonal Rifle (NRA) ak twa ansyen ak ansyen lidè ansyen yo te jwenn akize yo responsab pou vyole lwa a. Jiri a te jwenn ke Vis Prezidan Egzekitif Wayne LaPierre ak ansyen Trezorye ak Ofisye Chèf Finansye (CFO) Wilson "Woody" Phillips te responsab pou move konduit finansye ak koripsyon nan jere òganizasyon an. Jiri a te konkli ke LaPierre te abize pozisyon li pou benefis pèsonèl li epi li te dirije kontra likratif bay zanmi ak fanmi, ki gen ladan depanse dè milyon de dola òganizasyon nan vwayaj abondan, avyon prive, rad chè, ak plis ankò. Yo te jwenn ke LaPierre te lakòz NRA $5.4 milyon dola nan domaj epi li dwe peye $4.35 milyon dola. Jiri a te detèmine tou ke Pwokirè Jeneral James te montre rezon pou retire LaPierre nan NRA a baze sou vyolasyon li yo. 

Jiri a te jwenn tou ke NRA te echwe pou byen jere fon charitab yo epi li te vyole lwa eta ki pwoteje moun k ap fè siflèt yo. Phillips ak aktyèl Avoka Jeneral la ak Sekretè Kòporasyon an John Frazer yo te jwenn responsab paske yo pa respekte devwa yo kòm ekzekitif san bi likratif. Phillips te bay lòd pou peye $2 milyon dola nan domaj. Frazer ak NRA yo te responsab tou pou fè fo deklarasyon sou dosye regilasyon NRA yo.

“Vèdik sa a se yon gwo viktwa pou moun New York ak efò nou pou sispann koripsyon ak avaris nan NRA a,” te deklare Pwokirè Jeneral James. “Pandan plizyè ane, Wayne LaPierre te itilize dola charitab pou finanse lavi abondan li, depanse dè milyon nan vwayaj liksye, rad chè, kontra inisye, ak lòt avantaj pou tèt li ak fanmi li. LaPierre ak ansyen lidè nan NRA yo te abi de pozisyon yo ak vyole lalwa. Men jodi a, apre plizyè ane nan koripsyon rampante ak pwòp tèt ou, Wayne LaPierre ak NRA finalman yo te responsab. Nou p ap ezite pou chèche jistis kont nenpòt moun oswa òganizasyon ki vyole lwa nou yo oswa konfyans nou yo, kèlkeswa jan yo gen pouvwa.”

Pandan yon jijman sis semèn, Biwo Pwokirè Jeneral la (OAG) te prezante prèv ki montre kantite vyolasyon lwa NRA a ak ansyen lidè li yo ak move itilizasyon fon NRA yo. Prèv yo prezante yo enkli:

• Fakti pou vwayaj vòl prive repete nan Bahamas Wayne LaPierre te pran ak zanmi ak fanmi epi NRA te peye pou yo, ki gen ladan kèk fakti ki kache pasaje yo ak destinasyon yo;
• Fakti vwayaj elikoptè nan kous NASCAR pou evite bloke nan trafik;
• Rapò sou depans Wayne LaPierre soumèt epi NRA peye pou ranbousman tretman moustik deyò lakay li, jaden kay li, ak kado pou zanmi ak fanmi;
• Yon kontra ki pa prezante apre travay ant NRA ak Woody Phillips pou peye l $360,000 chak ane anplis $3,500 nan lwaye biwo chak mwa; 
• Fakti ki vo plis pase $4 milyon dola ki soti nan pi gwo machann NRA nan epòk la, Ackerman McQueen, pou depans "deyò pòch" ki pa t gen okenn detay epi ki te itilize kòm yon pasaj pou lòt depans Egzekitif NRA yo te fè, tankou vwayaj segondè. depans pou Wayne LaPierre ak depans cheve ak makiyaj pou madanm LaPierre; epi
• Temwayaj moun k ap denonse yo ki bay detay sou arasman, entimidasyon, oswa lòt fòm vanjans NRA a poutèt li te soulve enkyetid konsènan move itilizasyon lajan yo.

Apre detèminasyon jiri a sou responsablite kont NRA ak akize endividyèl yo, yon pwosedi tribinal separe devan Jij Cohen, ki chita san jiri, pral fèt pou detèmine si yo bay soulajman ki pa lajan, tankou: 

• Si yo ta dwe nonmen yon monitè konfòmite endepandan, ki ta dwe rapòte bay Tribinal la, pou asire bon jan administrasyon byen charitab NRA yo.
• Si yo ta dwe nonmen yon ekspè gouvènans endepandan pou konseye Tribinal la sou refòm ki nesesè pou gouvènans NRA a pou asire bon jan administrasyon byen charitab NRA yo.
• Kit Wayne LaPierre ak Woody Phillips ta dwe entèdi pou tout tan nan re-eleksyon oswa nominasyon kòm yon ofisye oswa direktè NRA, oswa nan nenpòt lòt sosyete san bi likratif eta New York.
• Si yo ta dwe entèdi NRA ak John Frazer pou yo mande oswa kolekte lajan nan non nenpòt òganizasyon charitab k ap travay nan New York.

Pwokirè Jeneral James remèsye jiri a pou tan yo ak sèvis yo. 

Pwokirè Jeneral James te depoze yon pwosè kont NRA, LaPierre ak lòt ansyen ak ansyen ofisye ansyen yo nan mwa Out 2020. Nan mwa janvye 2021, Jij Joel Cohen te deside an favè Pwokirè Jeneral James epi li te refize mosyon pou rejte ka a epi chanje plas tribinal la. Nan mwa janvye 2021, NRA te depoze fayit nan yon tantativ pou evite responsablite nan eseye reòganize nan Texas. Nan mwa me 2021, yon tribinal federal fayit nan Texas te rejte petisyon fayit NRA a, ki deklare, "ke NRA a pa t depoze petisyon fayit la ak bon konfyans."  

Nan mwa septanm 2022, Jij Joel Cohen te rejte yon lòt tantativ NRA pou konteste reklamasyon Pwokirè Jeneral la epi li te afime ke Pwokirè Jeneral James ka chèche yon monitè endepandan pou asire bon jan administrasyon byen charitab NRA yo kòm yon pati nan pwosè li a. An Desanm 2023, Tribinal Siprèm Eta New York, Divizyon Apèl, Premye Depatman te konfime desizyon sa a. Nan mwa janvye 2024, Divizyon Apèl, Premye Depatman an te rejte yon dènye efò pou retade jijman an.

Lavèy jijman an, Wayne LaPierre te demisyone kòm Vis Prezidan Egzekitif ak Direktè Jeneral NRA a, yon wòl li te kenbe pou plis pase 30 ane. Epitou jou anvan jijman an, Biwo Pwokirè Jeneral la (OAG) te rive jwenn yon antant $100,000 ak ansyen Direktè Egzekitif Operasyon ak Chèf Estaf NRA a Joshua Powell kote li te admèt li te fè sa ki mal.

Ekip litij ak jijman OAG a te dirije pa Asistan Pwokirè Jeneral ak Avoka Espesyal Monica Connell ak Chèf Seksyon Ranfòsman Emily Stern, ak yon ekip avoka ak asistan legal, ki gen ladan Chèf Biwo James Sheehan, Asistan Pwokirè Jeneral Jonathan Conley, Erin Kandel, Jonathan Lester, Alexander Mendelson, Steve Shiffman, Daniel Sugarman, Stephen Thompson, ak William Wang, ak asistan legal Nyna Sargent - tout nan Charities Bureau la. Jacqueline Sanchez, Sophia Friedman, Luz Ceballos-Lopez ak Imani Saddler te bay plis asistans. Biwo Charities fè pati Divizyon Jistis Sosyal, ki se Pwokirè Jeneral Adjwen an Chèf Meghan Faux sipèvize epi ki dirije pa Premye Pwokirè Jeneral Adjwen Jennifer Levy.