Arasman seksyèl
Nan espas travay la: Konnen dwa w
Li enplike:
- mande favè seksyèl an echanj pou pwomosyon, ogmantasyon, oswa devwa travay
- montre konpòtman seksyèl ki kreye yon espas travay ofansif, entimidasyon oswa ostil
Anmède a kapab yon sipèvizè, kòlèg travay, oswa ki pa anplwaye, tankou yon kliyan oswa yon kontraktè. Arasman kapab ilegal, menm si li:
- se pa souvan oswa grav ase yo dwe evidan pou tout moun
- pa lakòz yon moun revoke, degrade oswa refize yon devwa
Arasman ka enplike:
- fè remak oswa blag seksyèlman ofansif
- manyen endezirab
- fòse yon moun patisipe nan zak sèks
- mande favè sijesyon, tankou fouye pyès monnen nan pòch pantalon yon bòs
- montre medya pònografik
- fè kòmantè (swa flate oswa joure) sou sèks yon moun oswa preferans seksyèl
- fè jès seksyèl (simule zak sèks)
Arasman seksyèl ilegal dapre Tit VII Lwa sou Dwa Sivil federal 1964 ak Lwa sou Dwa Moun Eta New York (Lwa sou Dwa Moun Eta New York). Li kapab entèdi pa lwa lokal, tankou Kòd Administratif Vil Nouyòk. Lwa sou Dwa Moun Eta Eta New York entèdi tou asèlman yon moun akoz idantite sèks yo oswa paske li transganr.
Asèlman akòz oryantasyon seksyèl reyèl oswa yo panse se entèdi pa Lwa Eta New York sou Oryantasyon Non-Diskriminasyon (SONDA). Aprann plis sou SONDA.
Arasman seksyèl andeyò espas travay la
Arasman seksyèl ka fèt yon lòt kote, tankou nan plas piblik, lojman, oswa lekòl. Si ou santi ou te asèlman seksyèlman - pa egzanp,
pa yon pwopriyetè, pwofesè, oswa founisè sèvis — konsilte yon avoka pou konprann opsyon ou yo.
Depoze yon Plent
Swiv pwosedi anplwayè yo an premye: Premyèman, kontakte moun oswa biwo patwon ou te deziyen pou resevwa plent sa yo. Sa a ka depatman resous imen ou oswa koòdonatè Tit IX.
Konsilte yon avoka: Anplis rapòte arasman bay patwon ou, pa gen yon sèl pi bon fason pou kontinye. Ou ka vle konsilte yon avoka ki ka eksplike opsyon ou yo.
Nan nivo federal: Nan nivo nasyonal, arasman seksyèl tonbe anba Tit VII nan Lwa sou Dwa Sivil la. Lwa sa a pèmèt ou depoze yon plent sèlman kont yon patwon ki gen plis pase 15 anplwaye. Ou dwe depoze plent ou ak Komisyon Opòtinite Egal nan Travay Etazini anvan ou kòmanse yon litij.
Nan nivo eta a: Ou ka pote yon plent pou asèlman seksyèl kont yon anplwayè nenpòt gwosè dapre Lwa sou Dwa Moun Eta Eta New York. Ou pa oblije pote yon plent ak okenn ajans anvan ou kòmanse yon litij. Dapre Lwa sou Dwa Moun Eta Nouyòk, ou ka pote yon plent nan Divizyon Dwa Moun Eta New York oswa ale dirèkteman nan tribinal la.
Nan nivo lokal la: Remake byen ke kèk lwa lokal pèmèt ou pote yon plent sèlman kont patwon ki gen yon kantite minimòm anplwaye yo. Pa egzanp, Lwa sou Dwa Moun Vil Nouyòk pèmèt plent sèlman kont anplwayè ki gen plis pase kat anplwaye.
Vanjans se ilegal
Li ilegal pou anplwayè w la pran revanj kont ou paske w fè yon plent pou asèlman seksyèl. Vanjans gen ladann fè travay ou oswa anviwònman an pi difisil oswa ostil paske ou te fè yon plent oswa kolabore ak yon ankèt sou yon plent. Si patwon w la eseye pini w, ou ka anmezi ajoute yon reklamasyon separe pou vanjans nan plent ou a. Si ou kwè ou te soufri vanjans, konsilte yon avoka. Mande ajans ki apwopriye a sou limit tan espesifik ak pwosedi yo.
Tout sèks ak twazyèm pati yo pwoteje
Nenpòt moun ka anmède. Anmèdan an ka gen menm sèks oswa oryantasyon ak viktim nan. Si w wè asèlman nan espas travay ou, menm si w pa anmède w, ou ka pote plent kòm yon twazyèm pati lè nenpòt nan bagay sa yo rive:
- Yon agresè mande pou yon viktim soumèt a demand seksyèl pou kenbe travay yo.
- Arasman ki fèt sou yon lòt moun ap andomaje anviwònman travay ou.
- Konduit seksyèl lòt moun, menm si yo dispoze patisipan yo, ap kreye yon anviwònman travay ostil pou ou.
Arasman kapab menm yon krim
Arasman ka monte nan yon nivo kriminèl tou si li enplike manyen fizik, prizon fizik, oswa zak sèks fòse. Si ou kwè ou te viktim yon krim, ranpli yon rapò nan depatman lapolis lokal ou a.
Men sonje: Menm si arasman an pa monte nan nivo yon krim, li ilegal.
Resous yo
Office of the New York State Attorney General Civil Rights Bureau
28 Liberty Street New York, NY 10005
212-416-8250
civil.rights@ag.ny.gov
Komisyon Opòtinite Egal nan Travay Etazini
1-800-669-4000 1-800-669-6820 (TTY)
info@eeoc.gov eeoc.gov
Divizyon Dwa Moun Eta New York
311 oswa 212-306-7450
nyc.gov/html/cchr
Sipò ak konsèy
Liy Èd pou Women's Justice NOW (Vil Nouyòk)
Randevou sèlman: 212-925-6635
Liy èd: 1-800-649-0297
Safe Horizon
Liy dirèk pou viktim krim yo: 1-866-689-HELP (4357)
Liy dirèk pou kadejak ak atak seksyèl: 212-227-3000