Pwokirè Jeneral James ankò avèti sèvis ipotèk yo sou obligasyon pou ede pwopriyetè kay ki bezwen sekou COVID-19.

AG James Anonse Inite Ranfòsman Ipotèk pral Revize Aplikasyon pou Pwopriyetè Kay Eta Eta New York
Fon Asistans pou Asire Nouyòkè yo Resevwa Sekou Obligatwa nan endistri ipotèk

NEW YORK – Pwokirè Jeneral New York Letitia James jodi a te pran aksyon pou bay sipò pou Nouyòkè k ap toujou refè anba konsekans finansye pandemi maladi coronavirus 2019 (COVID-19). Nan yon lèt bay ajan sèvis ipotèk k ap travay nan New York ak asosyasyon komès endistri ipotèk yo , Pwokirè Jeneral James repete li espere ke yo patisipe nan rekiperasyon New York apre pandemi COVID-19 la lè yo bay pwopriyetè kay soulajman alontèm an akò ak lwa eta New York. , osi byen ke ak règleman ak direktiv federal yo. Pwokirè Jeneral James di tou, nan lèt li a, ke Biwo Pwokirè Jeneral la (OAG) Inite Ranfòsman Ipotèk (MEU) pral ede sipèvize distribisyon Fon Asistans pou Pwopriyetè Kay (HAF) eta New York te anonse semèn pase a. Gouvènè Kathy Hochul.

Pwokirè Jeneral James te di: “Pandan ke sipò Fon Asistans Pwopriyetè Kay la bay anpil, kantite pwopriyetè kay k ap fè fas ak detrès ki gen rapò ak COVID la pi gran anpil. “Pou ede pi gwo kantite pwopriyetè kay epi asire kay fanmi an rete nan fanmi an, fon HAF yo dwe konplete efò endistri ipotèk la olye yo ranplase efò endistri ipotèk yo. Biwo mwen an pral kontinye asire ke ajan ipotèk yo respekte obligasyon legal yo pandan n ap travay pou pwoteje fanmi New York ak kay yo. Si nou planifye pou rebati ekonomi nou an, nou dwe asire pwopriyetè kay yo jwenn soulajman yo bezwen an.”

Lèt jodi a swiv avètisman Pwokirè Jeneral James te fè nan kòmansman pandemi an, nan mwa avril 2020, lè li te mande ajans ipotèk yo pou yo byen vit bay pwopriyetè kay ki afekte COVID-1 yo tolerans epi pou yo prepare yo pou jou kote tolerans sa yo ta ekspire lè yo tabli tranzisyon san pwoblèm nan. modifikasyon abòdab ak dirab . Depi lè sa a, OAG te kontwole konfòmite ak egzijans soulajman ki gen rapò ak COVID enpoze pa lwa ak règleman leta ak federal yo, sa enkli envestige si moun ki te bay sèvis yo te ofri pwopriyetè kay yo soulajman tolerans ak modifikasyon apre tolerans ki egzije Lwa Banking New York § 9-x.

Anplis de sa, lèt Pwokirè Jeneral James a esplike atant pou ajans ipotèk yo lè plan tolerans yo ap ekspire, ki gen ladan sèvis yo konfòme yo ak pwogram modifikasyon rasyonalize yo mande kounye a pa divès ajans federal ak antrepriz gouvènman an patwone (Fannie Mae ak Freddie Mac) epi bay soulajman konparab (dapre Lwa Banking eta Nouyòk § 9-x ak Règleman sèvis ipotèk New York) bay pwopriyetè kay ki gen ipotèk yo se pa envestisè prive yo atravè tit sekirite prive oswa pa bank nan pwòp pòtfolyo yo. Pwokirè Jeneral James mete aksan sou ke founisè sèvis yo dwe envesti nan anplwaye adekwat epi amelyore kominikasyon kliyan yo, pou yo ka jere nenpòt ogmantasyon nan demann pou asistans. OAG la pral pran an konsiderasyon echèk sèvis yo pou prepare pou moman sa a. 

Pwokirè Jeneral James te anonse tou ke MEU OAG a pral ede sipèvize distribisyon Fon Asistans pou Pwopriyetè Kay (HAF) eta Nouyòk la, nan asire ke ajan ipotèk yo jwe wòl pa yo lè yo ofri pwopriyetè kay tout opsyon pou alèyman pèt ki disponib anvan pwopriyetè kay sa a chèche yon HAF deyò. sibvansyon, yon fason pou ede pwogram nan sove anpil kay ke posib.

Jan sa detaye nan lèt Pwokirè Jeneral James a, MEU a pral revize aplikasyon HAF pou detèmine si pwogram alèjman pèt yon ajan sèvis yo — tankou yon ranvwa peman manke oswa yon modifikasyon prè senp — ta lakòz yon peman mansyèl abòdab ak dirab. Lè yo pa ofri yon modifikasyon legalman obligatwa bay yon pwopriyetè kay ki potansyèlman elijib, MEU a pral kontakte ajan ipotèk pou yon eksplikasyon. MEU a pral kontwole tou konfòmite ajans ipotèk yo ak lwa federal oswa eta, règleman, oswa konsèy. Sa a an akò ak enstriksyon Depatman Trezò Ameriken an pou itilize HAF pou konplete, epi pou pa ranplase, alèjman pèt.

Nan semèn k ap vini yo, MEU a pral kontakte endistri ipotèk a, ansanm ak sèvis legal yo ak ajans konsèy lojman ki ede pwopriyetè kay New York yo, pou plis eksplike wòl li nan pwosesis aplikasyon HAF la ak fason pou kowòdone ak MEU.

Se Asistan Pwokirè Jeneral Mark Ladov ak Elizabeth M. Lynch ki pral dirije HAF MEU a, ki te travay sou plizyè envestigasyon OAG sou sèvis ipotèk ak fwod ipotèk anba sipèvizyon Chèf Biwo Fwòd Konsomatè & Pwoteksyon Jane M. Azia ak Biwo Adjwen. Chèf Laura Levine. HAF MEU pral anba sipèvizyon dirèk Pwokirè Jeneral Adjwen an Chèf Chris D'Angelo nan Divizyon Jistis Ekonomik la ak Pwokirè Jeneral Adjwen an Chèf Meghan Faux nan Divizyon Jistis Sosyal la. HAF MEU ap etabli ak sipò Asistan Espesyal pou Lojman ak Devlopman Kominotè Kerri White; osi byen ke nan Data Scientist Jasmine McAllister ak Senior Data Analyst Akram Hasanov - tou de anba sipèvizyon Direktè Jonathan Werberg ak Direktè Adjwen Megan Thorsfeldt nan Depatman Rechèch ak Analytics. Tou de Divizyon pou Jistis Ekonomik ak Divizyon pou Jistis Sosyal se sipèvize pa Premye Adjwen Pwokirè Jeneral Jennifer Levy.