Pwokirè Jeneral James ak NY Drug Enforcement Task Force Take Down Ghost Gun Trafficking Ring

Envestigasyon konjwen AG's Organized Crime Task Force, NYPD,
NYSP, ak DEA chaje twa moun ki vann 47 zam afe,
Konpozan zam afe, minisyon, ak Pwodwi pou Telefòn

Bust se dènye nan efò AG ap fè pou krak
Trafikatè Zam yo epi retire Zam nan Lari New York

NEW YORK – Pwokirè Jeneral New York Letitia James ak Gwoup Travay pou Ranfòsman Dwòg New York la anonse jodi a yon akizasyon 438 akizasyon, akize twa moun ki soti nan yon operasyon trafik zam ki te vann ilegalman 47 zam afe, ki gen ladan zam fantom ki te anbake nan New York ak Pennsylvania. soti nan plizyè détaillants sou entènèt anvan yo te rasanble. Akizasyon an, ki pa sele nan Tribinal Siprèm Konte Queens jodi a, akize Devon Smith-Martin, Fritz Pierre-Louis, ak Hakeem Solomon pou trafik ak anpil zam fantom — zam san nimewo seri oswa lòt makè idantifikasyon — tankou zam atak, mitray, ak pistolè semi-otomatik. . Operasyon trafik zam la te vann tou aparèy modifikasyon rapid-dife, silansye, magazin gwo kapasite, ak dè santèn de tir minisyon. An total, ankèt la te mennen nan rekiperasyon an nan 57 zam afe, 51 nan yo ki te zam fantom.

Pwokirè Jeneral James te di: “Mwen p ap pèmèt lari nou yo inonde ak zam fantom, fizi atak, oswa lòt zam lagè. “Bay kriminèl yo aksè fasil pou zam ilegal e ki pa ka jwenn yo se yon menas pou tout Nouyòkè ak yon danje ke biwo mwen an pap tolere. Magazin minisyon ki gen gwo kapasite ak aparèy modifikasyon rapid-dife ka fasilman tounen zam afe nan machin pou touye moun. Mwen remèsye patnè nou yo nan lapolis pou sipò ak kowòdinasyon yo pandan n ap travay pou pwoteje sekirite ak byennèt tout Nouyòkè yo.”


Gen kèk nan zam yo fantom, zam afe, ak Pwodwi pou Telefòn, ki gen ladan gwo kapasite
magazin ak silansye, rekipere atravè operasyon trafik zam sa a.

Retire jodi a se rezilta yon ankèt ansanm sis mwa ant Biwo Pwokirè Jeneral la (OAG) Òganize Crime Task Force (OCTF) ak New York Drug Enforcement Task Force, ki gen ladann ajan ak ofisye Vil New York. Depatman Lapolis (NYPD), Lapolis Eta New York (NYSP), ak US Drug Enforcement Administration (DEA).

Ankèt la te revele ke Devon Smith-Martin ak Fritz Pierre-Louis te kòmande konpozan zam fantom ak Pwodwi pou Telefòn nan men détaillants zam afe sou entènèt andeyò eta a epi souvan yo te voye yo nan yon adrès nan Pennsylvania. Apre sa, Devon Smith-Martin te trafike konpozan ak akseswa zam afe yo nan New York pou asanble ak vann. Kòm konsekans trafik nan kanalizasyon ant eta a "Polymer", ankèt la te rele "Operasyon Ghost Runner." Ankèt la, ki te mennen nan rekiperasyon 57 zam afe ilegal, te enkli plizyè santèn èdtan siveyans fizik ak kache, esèkte telefòn otorize tribinal nan anpil telefòn sib, ak operasyon an kachet.

OCTF ak patnè li yo egzekite manda fouye jodi a nan rezidans Smith-Martin ak rezidans Pierre-Louis, tou de nan Konte Suffolk ak nan sit travay Pierre-Louis nan Konte Queens. Yo te rekipere pandan manda rechèch jodi a yo te genyen 3 zam fantom Polymer 80 9mm, ki gen ladan 1 ki te ekipe ak yon aparèy modifikasyon dife rapid, anpil magazin gwo kapasite, ki gen ladan yo ki fèt pou fizi atak AR-15, silansye, pati konpozan zam afe, ki gen ladan AR-15 ak 9mm "reseptè pi ba yo" ak "reseptè anwo yo," barik file, twous egzèsis, Polymer 80 ak AR-15 "mwazi", zouti asanble, jig pistolè, ak minisyon adisyonèl.

Twa akize yo te akize ak plizyè akizasyon pou vann kriminèl zam afe, vann kriminèl zam fantom, posesyon kriminèl yon zam, ak konplo pou patisipasyon yo nan operasyon trafik ilegal zam.

Dapre akizasyon an, Devon Smith-Martin te aji kòm pwen prensipal kontak pou vann zam afe bay yon ofisye kache. Devon Smith-Martin ta kominike ak Fritz Pierre-Louis, ki te kòmande konpozan zam fantom ak twous nan men plizyè détaillants zam afe sou entènèt e ki te fè pakè yo voye nan rezidans Konte Suffolk li a, ansanm ak yon rezidans nan Allentown, Pennsylvania. Travay ansanm ak Fritz Pierre-Louis, Devon Smith-Martin te vwayaje nan rezidans Allentown pou rekipere pakè ki gen konpozan zam afe yo ak akseswa ki gen rapò. Lè sa a, Fritz Pierre-Louis ta rasanble zam fantom yo nan rezidans li nan Konte Suffolk ak nan plas travay li nan Konte Queens. Devon Smith-Martin ta ekipe plizyè nan zam afe yo ak aparèy modifikasyon rapid-dife ki te tounen zam afe yo nan mitray otomatik totalman. Devon Smith-Martin te achte tou kèk zam afe ilegal, men seri, nan men lòt moun pou revann. Devon Smith-Martin ak Hakeem Solomon te travay ansanm tou pou vann zam afe.

Kominikasyon entèsepte yo te revele ke Devon Smith-Martin ak Fritz Pierre-Louis souvan diskite sou konbyen zam afe fini yo te disponib pou vann, konte "tèt" ak "anba" yo te gen nan men yo. "Tèt" se te yon referans a reseptè anwo yo, ki gen ladann glise a ak barik, ak "anba" yo te yon referans a reseptè pi ba yo, ankadreman an konpoze de deklanche ak mekanis tire. Zam afe espesyal yo enkli fizi style AR ansanm ak aparèy modifikasyon rapid-dife, souvan refere yo kòm "switch" ki konvèti yon zam afe semi-otomatik nan konplètman-otomatik. Diskisyon yo te enkli tou ajoute magazin ki gen gwo kapasite, oswa "klip", ak kèk ki gen kapasite pou kenbe 30, 50, oswa 100 wonn nan minisyon.

Ankèt la te lakòz rekiperasyon zam afe ak minisyon sa yo nan men akize yo:

  • 57 zam afe, 51 ladan yo se zam fantom
  • 38 pistolè semi-otomatik 9-milimèt
  • Nèf 5.56-milimèt semi-otomatik AR-15 style zam atak
  • De .40-kalib pistolè semi-otomatik
  • Youn .45 kalib revòlvè
  • Dizwit zam afe ekipe ak aparèy modifikasyon dife rapid, ki fè yo mitray otomatik totalman.
  • Karannsis gwo-kapasite aparèy manje minisyon, ki gen ladan yon magazin tanbou 100 wonn
  • Twa silansye
  • Plis pase 800 jij minisyon

Komisyonè NYPD Keechant L. Sewell di, “Akizasyon jodi a montre ke kèk kriminèl kwè yo ka opere ak enpinite, nan je klè — NYPD ak patnè lapolis nou yo egziste pou kraze nosyon sa a. “Mwen felisite epi remèsye tout moun ki patisipe nan ankèt komen ki trè enpòtan sa a. Epi mwen asire Nouyòkè yo ke efò konbine nou yo ap rete jisteman konsantre sou rann kont tout moun ki vann zam ilegal nan lari nou yo.”

"Atravè travay di tout patnè ki enplike nan envestigasyon sa a, nou te retire plizyè douzèn zam afe ilegal, danjere nan lari nou yo epi nou te retire yon antrepriz kriminèl ki pa t gen okenn konsiderasyon pou enpak potansyèl aksyon yo," te di State Police Acting. Sipèentandan Steven A. Nigrelli . “Mwen felisite Biwo Pwokirè Jeneral la ak tout patnè nou yo pou devouman yo kontinye pou sispann trafik ilegal zam afe nan Eta New York.”

Frank Tarentino, Ajan Espesyal DEA ki anchaj , te di: “Kayè armurier Smith-Martin ak patnè li a te fini jodi a. “Avèk rezolisyon ak aksyon imedya, lapolis te idantifye, mennen ankèt, epi arete trafikè zam sa yo ki gen aksyon ki te mete lavi piblik an danje. Mwen felisite New York Drug Enforcement Task Force ak Biwo Pwokirè Jeneral New York pou travay dilijan yo pandan tout ankèt sa a.”

“Mwen ta renmen remèsye Pwokirè Jeneral New York Letitia James, ak manm Biwo Gwoup Travay Krim Òganize li a pou travay eksepsyonèl yo fè nan ankèt sa a,” te di Enspektè Postal ki responsab Divizyon New York la, Daniel B. Brubaker. “Jodi a, kolaborasyon ant patnè ki fè respekte lalwa nou yo se fason krim yo rezoud epi yo kenbe moun an sekirite. Pa gen okenn mo ki pi vre yo ka pale ak debloke akizasyon yo jodi a. Fritz Pierre Louis, Devon Smith-Martin, ak Hakeem Solomon te fè konplo pou sèvi ak lapòs ameriken an pou jwenn pati "zam fantom". Yon fwa yo te resevwa yo, yo te fabrike zam ilegal epi yo te vann zam sa yo ki pa seri yo pou yo mete pòch yo. Kalite Evaris sa a mete lavi moun an danje epi li alimante sik vyolans ke n ap eseye elimine nan sosyete nou an. Sèvis Enspeksyon Postal Ameriken an se bra ki fè respekte lalwa nan Sèvis Postal US la. Misyon fyè nou se pwoteje anplwaye nou yo, enfrastrikti, ak kliyan yo kont atak kriminèl. Nenpòt lè yo itilize lapòs Ameriken an pou fè yon krim, Enspektè Postal yo pral la pou asire ke kriminèl yo responsab aksyon yo.”

Akizasyon 438 la — ki te sele jodi a devan Jij Kou Siprèm Queens County Peter F. Vallone Jr. — te akize twa moun yo pou plizyè krim, tankou Vann Kriminèl Zam Afe nan Premye, Dezyèm ak Twazyèm Degre, Vann Kriminèl Zam Fantom. nan Dezyèm Degre, Posesyon Kriminèl yon Zam nan Dezyèm Degre, Posesyon Kriminèl yon Aparèy Modifikasyon Rapid-Dife, ak Konplo nan Katriyèm Degre, pami lòt chaj. Si yo kondane, akize yo fè fas a yon maksimòm de 25 ane nan prizon.

Moun ki akize nan akizasyon jodi a gen ladan yo:

  • DEVON SMITH-MARTIN, 26, Suffolk, New York
  • FRITZ PIERRE-LOUIS, 46, Suffolk, New York
  • HAKEEM SOLOMON, 26, Sumter, Kawolin disid

Akizasyon yo kont akize yo se jis akizasyon ak akize yo sipoze inosan sof si e jiskaske yo pwouve koupab.

Operasyon Ghost Runner se dènye egzanp efò kontinyèl Pwokirè Jeneral James ap fè pou elimine gwoup trafik zam ilegal yo, ede jwenn zam danjere ak minisyon nan lari New York, epi anpeche twous zam fantom ak minisyon yo voye pa lapòs bay rezidan New York. Atravè OCTF, Pwokirè Jeneral James te retire zam ak konpozan zam afe nan kominote lokal yo e li te akize moun ki danjere paske yo te vyole lwa eta New York. An Novanm 2022, Pwokirè Jeneral James te voye òdonans pou sispann ak desiste bay 39 vandè minisyon pou yo te mande yo sispann ekspedye minisyon dirèkteman nan New York epi li te avèti yo konsènan konsekans legal grav si yo kontinye vyole lwa New York la. An jiyè 2020, Pwokirè Jeneral Letitia James te asire ke 17 sit entènèt ki fabrike ak vann zam afe oswa konpozan zam afe sispann vann zam atak prèske konplè nan eta New York. Anplis de sa, atravè pwogram racha zam siksè li a, Pwokirè Jeneral James te kapab retire plis pase 3,700 zam nan kominote New York depi 2019.

Anplis patnè nou yo ki nan lis la, Pwokirè Jeneral la ta renmen remèsye USPIS ak Pwokirè Distrik Queens Melinda Katz pou patisipasyon enpòtan yo ak asistans yo nan ankèt sa a.

Ankèt la te dirije pa manm NYDETF Group T-23, anba sipèvizyon jeneral Adjwen Enspektè NYPD ak Ofisye kòmandan NYPD Task Force pou Ranfòsman Dwòg Thomas Kelly, NYPD DEA Adjwen Espesyal Ajan an chaj Jimmy Arroyo, ak Ajan espesyal an chaj. nan US DEA New York Divizyon Frank A. Tarentino III. Chèf Asistan NYPD Christopher McCormack se Ofisye kòmandan Divizyon Task Force Kriminèl la. Chèf James Essig se Chèf Detektif NYPD.

Ankèt la te dirije pa Detektif OAG OCTF Brian Fleming ak Brad Farrell, anba sipèvizyon Detektif Sipèvize Paul Grzegorski ak Chèf Adjwen Andrew Boss. Divizyon Envestigasyon Pwokirè Jeneral la se chèf Oliver Pu-Folkes ki dirije. Asistan Pwokirè Jeneral Adjwen OAG OCTF Jason Navia ap pouswiv ka a, anba sipèvizyon Chèf Adjwen OCTF Downstate Lauren Abinanti ak asistans OCTF Legal Analyst Christine Cintron. Nicole Keary se Adjwen Pwokirè Jeneral ki responsab OCTF. Divizyon Jistis Kriminèl la dirije pa Pwokirè Jeneral Adjwen an Chèf José Maldonado. Se Premye Adjwen Pwokirè Jeneral Jennifer Levy ki sipèvize Divizyon Envestigasyon yo ak Divizyon Jistis Kriminèl.