Pwokirè Jeneral James ak Gouvènè Hochul mande Repons gwo chèn famasi yo sou Aksè Avòtman Medikaman

Apre gwo chèn famasi te refize ofri mifepristone ki apwouve pa FDA nan sèten eta, AG James ak Gouvènè Hochul mande kòporasyon yo pou yo ofri medikaman sa a nan New York.

AG James ak Gouvènè Hochul te goumen pou fè New York tounen yon pò an sekirite pou tout moun k ap chèche swen pou avòtman, atravè lejislasyon ak litij.

Lèt ki disponib isit la 

NEW YORK – Pwokirè Jeneral New York Letitia James ak Gouvènè Kathy Hochul jodi a voye yon lèt bay PDG Walgreens (pwopriyetè Duane Reade), Rite Aid, ak CVS pou mande kòperasyon sa yo — ki reprezante majorite famasi nan Eta Nouvo a. York — pou bay repons sou plan yo pou rann medikaman avòtman mifepristone disponib. Dènyèman, yon chèn famasi te anonse ke yo p ap bay mifepristone ankò, yon medikaman FDA apwouve yo itilize pou swen avòtman ak pou trete foskouch, nan sèten eta apre yo fin resevwa presyon nan men politisyen anti-avòtman.  

Apre desizyon Kou Siprèm ki te koule pou ranvèse Roe ane pase a, eta New York te pran mezi aktif pou pwoteje aksè a swen nan klinik, tankou fè yon envestisman 35 milyon dola dirijan nan peyi a pou sipòte founisè avòtman atravè eta a, epi siyen yon pake lejislatif konplè pou pwoteje tou de founisè avòtman yo ak pasyan yo.

Tèks konplè lèt la anba a: 

9 mas 2023

Madam Rosalind Brewer
Chèf Egzekitif, Walgreens Boots Alliance, Inc.
108 Wilmot Road
Deerfield, IL 60015

Madam Elizabeth Burr
Ofisye Egzekitif Pwovizwa, Rite Aid
1200 Intrepid Avenue, 2yèm etaj
Philadelphia, PA 19112

Madam Karen S. Lynch
Prezidan ak Direktè Egzekitif, CVS Health
Yon sèl kondwi CVS
Woonsocket, Rhode Island 02895

Chè Madam Brewer, Madam Burr ak Madam Lynch:

Dènye evènman nasyonal yo te mete aksan sou wòl enpòtan famasi yo jwe nan bay aksè a swen sante esansyèl, tankou swen sante repwodiktif. Se poutèt sa nou ekri w jodi a pou nou mande w angaje w pou fè avòtman medikaman disponib nan famasi ki vann an detay ak pa lapòs atravè Eta New York.

Lè Tribinal Siprèm Etazini te bay  desizyon Dobbs ane pase a, pwoteksyon konstitisyonèl pou swen avòtman te retire nan men plizyè milyon fanm nan peyi sa a. Imedyatman apre sa, ekstremis anti-avòtman, tou de nan Lejislati Eta a ak nan Kongrè Ameriken an te deplase sevè restriksyon oswa entèdi avòtman nèt. Konsekans yo ta ka mòtèl: yon etid 2022 University of Colorado te estime ke yon entèdiksyon nasyonal avòtman ta ka ogmante pousantaj mòtalite matènèl pa otan ke 24%. Aksè nan swen avòtman te deja retresi dramatikman nan mwa yo depi yo te anonse desizyon an, epi li te vin totalman disponib nan lajè pati nan peyi a.

Se egzakteman poukisa nou te bay priyorite pwoteksyon dwa repwodiktif nan New York apre  desizyon Dobbs la. New York te kreye Fon Sipò Founisè Avòtman ki pi enpòtan nan peyi a epi li te pase nouvo lwa ki pwoteje dwa founisè swen sante yo ak pasyan yo. Epi Pwokirè Jeneral la te fòme Gwoup Travay Pro Bono pou Sante Repwodiksyon pou bay founisè ak moun k ap chèche avòtman nan New York resous legal ak konsèy gratis. Avòtman kontinye legal nan Eta New York, epi nou gen pwoteksyon an plas pou Nouyòkè yo ak nenpòt moun ki vin isit la pou chèche swen pou avòtman. Nan yon moman kote dwa repwodiktif yo anba atak yon lòt kote, nou pa ka kite yo kraze isit la nan New York.

Pou rezon sa yo, nou te akeyi anons FDA a an Desanm 2022, ke li ta pou tout tan leve egzijans medikalman pa nesesè sou dispansasyon an pèsòn nan mifepristone, yon medikaman FDA apwouve yo itilize pou swen avòtman ak pou trete foskouch. Nou te egalman ankouraje pa premye anons ke gwo chèn famasi nasyonal yo, ki gen ladan pa w la, ta chèche sètifikasyon nan FDA pou bay medikaman an. Ogmante disponiblite avòtman medikaman—ki kounye a reprezante plis pase mwatye nan tout avòtman ki fèt nan tout peyi a—se esansyèl nan objektif pou elaji aksè avòtman pou satisfè demann ki ogmante apre Dobbs .

Malerezman, sou baz yon kanpay presyon nasyonal fòs anti-chwa, 20 Pwokirè Jeneral yo te mande famasi yo pou yo pa distribye medikaman esansyèl sa a nan eta yo, baze sou yon entèpretasyon restriksyon nan lwa a ak defòmasyon nan reyalite yo. Nou ankouraje w pou pa kite taktik sa yo entimide w, epi pou w pran angajman pou rann medikaman enpòtan sa a disponib otank posib, dapre yon entèpretasyon jis ak san patipri lwa leta ak federal.

Menmsi aksè a medikaman sa a anba menas yon lòt kote pou rezon politik, nou raple w ke lwa New York la senp. Avòtman legal epi li pwoteje kòm yon dwa fondamantal anba lwa eta a, epi pa gen okenn baryè legal pou bay mifepristone nan famasi New York yo. Nouyòkè yo bezwen ijan founisè swen sante yo pou yo klèman defann aksè a swen sante repwodiktif. Antanke PDG de kòporasyon ki opere plizyè famasi nan New York, yo reskonsab ou pran desizyon ki ka gen anpil enpak sou disponiblite medikaman esansyèl sa a nan tout eta a. Se poutèt sa, nou ekri pou poze w kesyon sa yo:
Èske w ap angaje w pou bay pasyan ki gen preskripsyon doktè mifepristone nan tout famasi ki sètifye FDA nan Eta New York? Si non, ki baz legal pou desizyon sa a?

Èske w ap angaje w pou bay pasyan ki nan Eta New York pa lapòs ak preskripsyon yon doktè? Si non, ki baz legal pou desizyon sa a?

Nouyòkè yo ijan bezwen klè sou kesyon sa yo, paske dwa repwodiktif yo ap redwi ak febli atravè nasyon an.

Tanpri reponn alekri nan 10 jou ouvrab osg@exec.ny.gov.

Ou,

Gouvènè Kathy Hochul

Pwokirè Jeneral Letitia James

Pwokirè Jeneral James te yon lidè nasyonal nan pwoteje aksè nan swen sante repwodiktif. Nan mwa mas, Pwokirè Jeneral James te dirije yon kowalisyon avoka jeneral nan sipòte aksyon New Mexico pou pwoteje aksè avòtman. An fevriye, Pwokirè Jeneral James ak yon kowalisyon avoka jeneral te voye yon lèt bay CVS ak Walgreens pou rasire konpayi yo ke dispanse avòtman medikaman nan famasi yo legal apre yon gwoup eta anti-avòtman te ekri yon lèt bay konpayi yo avètisman sou konsekans legal yo. Pwokirè Jeneral James te dirije tou yon kowalisyon milti-eta pou defann ak pwoteje aksè nan avòtman medikaman nan yon defi tribinal ki ap chèche revoke apwobasyon FDA pou mifepristone. Apre desizyon Tribinal Siprèm lan te pran pou mete fen nan Roe v. Wade, Pwokirè Jeneral James te lanse yon liy dirèk legal pro bono pou bay pasyan yo ak founisè swen sante yo sipò legal nan tout peyi a. Pwokirè Jeneral James te sipòte tou lejislasyon eta a pou bay fon bay founisè avòtman nan New York epi li te mande yon amannman nan konstitisyon eta a pou asire dwa a yon avòtman. Pwokirè Jeneral James te ede dirije yon kowalisyon avoka jeneral pou defann aksè nan avòtman nan Idaho, Texas, Arizona, Indiana ak Mississippi.