Pwokirè Jeneral James anonse kondanasyon senk manm Bronx ak trafik ewoyin.

NEW YORK – Avoka Jeneral pou Eta New York Letitia James te anonse kondanasyon senk moun pou wòl yo nan yon operasyon trafik zam ki te vann ilegalman 16 zam afe nan Bronx. Senk akize yo - ki te akize de trafik anpil zam atak, aparèy manje ki gen gwo kapasite, pistolè semi-otomatik, ak plis pase 300 ti minisyon - yo tout plede koupab epi yo te kondane pou krim respektif yo. Anplis de sa, de nan moun yo, Luis Alsina ak Michael Alsina te kondane tou pou wòl yo nan vant ewoyin. Antou, tout senk akize yo te kondane pou yon total de plis pase 30 ane nan prizon eta a.

Santans yo se rezilta yon ankèt ansanm ant Biwo Pwokirè Jeneral la (OAG), New York Drug Enforcement Task Force, ak New York Strike Force. Ankèt la te abouti ak arestasyon tout senk moun nan mwa fevriye 2020, kote yo te akize yo pou krim respektif yo.

“Vyolans ak zam devaste kominote nou yo chak jou e senk moun sa yo te alimenté kriz sa a lè yo te inonde lari nou yo ak zam atak ak ewoyin,” te deklare Pwokirè Jeneral James. “Sekirite piblik rete pi gwo priyorite nou, epi avèk santans sa yo, n ap kontinye asire ke moun ki lakòz Nouyòkè mal yo pouswiv nan tout limit lalwa. Biwo mwen an pral kontinye mennen devan jistis nenpòt moun ki mete kominote nou yo an danje, epi mwen remèsye patnè nou yo nan lapolis pou sipò enpòtan yo ak angajman yo pou kòz sa a.”

Ankèt la te revele ke Michael Alsina te aji kòm yon koutye ant founisè zam li yo ak ofisye kache, yo li te vann zam afe ak/oswa minisyon yo nan 10 okazyon ant jen 2019 ak novanm 2019. Luis Alsina te bay Michael Alsina zam afe ak/oswa minisyon yo nan sèt nan 10 okazyon sa yo e li te vann zam afe dirèkteman bay ofisye kache yo nan twa lòt okazyon ant jen 2019 ak desanm 2019. Rafael Cruz te founi de zam afe nan lavant Michael Alsina te fè, pandan ke Miguel Rodriguez ak lòt moun te transpòte zam afe ke yo te vann bay ofisye kache yo. Josue Pagan-Adorno te eseye transpòte de zam atak soti nan Pennsylvania ak entansyon pou vann yo nan New York, men zam afe yo te sezi pa lapolis nan New Jersey sou wout la. Anplis de sa, tou de Luis Alsina ak Michael Alsina te vann apeprè 250 gram ewoyin bay yon ofisye kache nan senk okazyon ant mwa Out 2019 ak Septanm 2019. 

Tout senk akize yo te plede koupab epi yo te kondane yo nan tèm respektif ki anba a: 

• Luis Alsina, 33, te plede koupab nan mwa jen pase a pou yon sèl akizasyon kriminèl vann zam afe nan premye degre (Klas B krim vyolan); yon sèl konte Vant Kriminèl yon Sibstans Kontwole nan Dezyèm Degre (Klas A-II krim); ak yon sèl akizasyon Konplo nan Katriyèm Degre (Klas E krim). Li te kondane a 10 ane nan prizon, ki te swiv pa senk ane nan sipèvizyon apre lage.
• Michael Alsina, 30 lane, te plede koupab nan mwa jen pase a pou yon sèl akizasyon kriminèl vann zam afe nan premye degre (Klas B krim vyolan); yon sèl konte Vant Kriminèl yon Sibstans Kontwole nan Dezyèm Degre (Klas A-II krim); ak yon sèl akizasyon Konplo nan Katriyèm Degre (Klas E krim). Li te kondane a 10 ane nan prizon, ki te swiv pa senk ane nan sipèvizyon apre lage.
• Miguel Rodriguez, 35 an, te plede koupab nan mwa Oktòb 2021 pou yon sèl akizasyon Vant Kriminèl Zam Afe nan Twazyèm Degre (Klas D krim vyolan) ak yon akizasyon Konplo nan Katriyèm Degre (Klas E krim). Li te kondane a senk ane nan prizon, ki te swiv pa senk ane nan sipèvizyon apre lage.
• Rafael Cruz, 25, te plede koupab nan mwa fevriye pase a pou yon sèl akizasyon kriminèl vann yon zam afe nan twazyèm degre (Klas D krim vyolan). Li te kondane a de ane edmi nan prizon, ki te swiv pa twa ane nan sipèvizyon apre lage.
• Josue Pagan-Adorno, 32, te plede koupab nan mwa avril dènye nan Tribinal Siperyè New Jersey nan Konte Morris pou posesyon ilegal yon zam nan dezyèm degre. Li te kondane a senk ane nan prizon eta New Jersey, ak yon ane nan libète libète libète.

Ankèt la te lakòz rekiperasyon zam afe ak minisyon sa yo: 

• Sèt pistolè semi-otomatik 9-milimèt
• Twa revòlvè kalib .32 (yon sèl ki pa fonksyone)
• De 5.56-milimèt semi-otomatik fizi (zam atak)
• Yon fizi semi-otomatik 7.62x39-milimèt (zam atak)
• Youn .40 kalib Carbine (zam atak)
• Yon sèl fizi 7.62x39-milimèt
• Youn .40 kalib semi-otomatik pistolè
• Youn .380 kalib semi-otomatik pistolè
• Yon revòlvè kalib .38
• 11 gwo-kapasite aparèy manje minisyon
• Yon vès bal (pa chaje)
• Apeprè 317 jij minisyon

Pwokirè Jeneral James remèsye manm New York Strike Force pou patenarya yo nan ankèt sa a, ki gen ladan Divizyon New York Administrasyon pou Ranfòsman Dwòg Etazini (DEA), Lapolis Eta New York, ak Depatman Lapolis Vil Nouyòk. New York Strike Force gen ladan Divizyon New York DEA; Lapolis Eta New York; Depatman Lapolis Vil Nouyòk; Ranfòsman Imigrasyon ak Ladwàn – Envestigasyon Sekirite Enteryè; Divizyon Envestigasyon Kriminèl US Internal Revenue Service; Biwo Alkòl, Tabak, Zam Afe ak Eksplozif; Ladwàn Etazini ak Pwoteksyon Fwontyè; Sèvis Sekrè Ameriken an; US Marshals Service, Gad Nasyonal New York; Depatman Lapolis Clarkstown; Gad Kòt Ameriken an; Depatman Lapolis Port Washington; ak Depatman Koreksyon ak Sipèvizyon Kominotè Eta New York.  

Pwokirè Jeneral James remèsye tou Mt. Arlington, New Jersey Depatman Lapolis; Biwo Pwokirè Konte Morris nan New Jersey; ak manm Gwoup Travay pou Ranfòsman Dwòg New York DEA a pou travay ki gen anpil valè ak asistans yo nan envestigasyon ak pouswit jidisyè sa a. 

Ankèt la te dirije pa Envestigatè Fòs Travay Krim Òganize (OCTF) OAG a Angel Lopez ak Andrew Scala, avèk asistans Fòs Travay Konte Drog Gad Nasyonal Lame Etazini ak Envestigatè Sipèvize Paul Grzegorski. Envestigatè OCTF yo se Envestigatè Anchèf Adjwen Andrew Boss ki dirije, epi Biwo Envestigasyon OAG a se Envestigatè Anchèf Oliver Pu-Folkes ki dirije.  

Asistan Pwokirè Jeneral Adjwen Ann Lee te pouswiv ka sa a, anba sipèvizyon Chèf Adjwen Biwo OCTF Downstate Lauren Abinanti. Nicole Keary se Adjwen Pwokirè Jeneral ki responsab OCTF. OCTF se yon pati nan Divizyon pou Jistis Kriminèl, ki se pwokirè jeneral adjwen an chèf José Maldonado ki dirije. Tou de Biwo Envestigasyon yo ak Divizyon Jistis Kriminèl la se premye Adjwen Pwokirè Jeneral Jennifer Levy.