Pwokirè Jeneral James jwenn $ 328 milyon dola nan men Uber ak Lyft pou pran salè nan men chofè yo.

NEW YORK – Pwokirè Jeneral New York, Letitia James , te anonse jodi a de règleman enpòtan ki totalize $328 milyon dola ak konpayi woulib Uber ak Lyft pou twonpe chofè yo sou plizyè santèn milyon dola. Règleman yo rezoud plizyè ane envestigasyon sou Uber ak Lyft, ki te jwenn ke politik konpayi yo te kenbe salè di chofè yo te touche epi yo te anpeche yo resevwa benefis enpòtan ki disponib dapre lwa travay New York. Règleman yo anonse jodi a pral retounen $328 milyon dola nan salè dèyè chofè yo epi enstiti yon minimòm “earnings floor” pou chofè, konje maladi peye, bon anbochaj ak avi salè, ak lòt amelyorasyon nan kondisyon travay chofè yo. Uber pral peye $290 milyon dola epi Lyft pral peye $38 milyon dola nan de fon règleman separe ki pral distribye antyèman bay chofè aktyèl ak ansyen chofè yo. 

Chofè ki elijib yo ka ranpli yon reklamasyon pou resevwa lajan yo dwe yo. Y ap voye avi konsènan distribisyon an bay chofè yo pa lapòs, imèl ak/oswa mesaj tèks. Enfòmasyon sou soumèt, revizyon, ak distribisyon reklamasyon yo disponib tou sou sitwèb Biwo Pwokirè Jeneral la (OAG). 

Pwokirè Jeneral James te di: “Chofè Vwayaj yo travay nan tout èdtan lajounen kou lannwit pou mennen moun kote yo bezwen ale. “Pandan plizyè ane, Uber ak Lyft te twonpe chofè yo sistematikman ak plizyè santèn milyon dola nan salè ak benefis pandan y ap travay anpil èdtan nan kondisyon difisil. Chofè sa yo akablan soti nan kominote imigran yo epi yo konte sou travay sa yo pou bay fanmi yo. Règleman sa yo pral asire yo finalman jwenn sa yo te gen dwa touche epi yo dwe anba lalwa. Biwo mwen an ap kontinye asire ke konpayi k ap opere nan sa yo rele 'gig ekonomi' yo pa anpeche travayè yo dwa yo oswa afebli lwa ki vle di pou pwoteje yo."  

Soti nan 2014 rive 2017, Uber te dedwi taks sou lavant ak frè Black Car Fund nan peman chofè yo lè taks ak frè sa yo ta dwe peye pa pasaje yo. Uber te twonpe dediksyon yo te fè nan peman chofè yo nan kondisyon sèvis yo, li te di chofè yo ke Uber ta sèlman dedwi komisyon li nan pri tikè chofè yo, e ke chofè yo te “gen dwa fè peye [pasaj la] pou nenpòt peyaj, taks oswa frè ki te fèt. ,” menmsi pa t janm bay okenn metòd pou fè sa atravè aplikasyon Uber Driver la. Lyft te anplwaye yon metòd ki sanble ak chofè ki te chanje yo soti 2015 pou rive 2017, li te retire yon “chaj administratif” 11.4 pousan nan peman chofè yo nan New York ki egal a kantite taks sou lavant ak frè Black Car Fund ke pasaje yo ta dwe peye. Uber ak Lyft te echwe tou pou bay chofè yo konje maladi peye ki disponib pou anplwaye yo dapre lwa Vil Nouyòk ak Eta New York.  

Anplis peye yon total de $328 milyon dola nan peman dèyè ansyen chofè yo, dapre règleman yo, Uber ak Lyft te dakò sou yon "earning floor," garanti chofè atravè eta a yo peye yon pousantaj minimòm soti nan livrezon jiska fini vwayaj la. Chofè ki andeyò Vil Nouyòk yo pral resevwa yon minimòm $26 pa èdtan, ajiste chak ane pou enflasyon, sa ki asire pou premye fwa ke plizyè milye chofè Uber ak Lyft k ap travay sitou andeyò Vil Nouyòk yo pral jwenn garanti minimòm salè. Chofè k ap travay nan Vil Nouyòk deja resevwa peman minimòm pou chofè a dapre règleman Komisyon Taxi & Limousine (TLC) tabli an 2019. 

Chofè Uber ak Lyft pral kounye a tou resevwa garanti konje maladi peye. Chofè yo pral touche yon èdtan peye maladi pou chak 30 èdtan travay, jiska yon maksimòm de 56 èdtan pa ane. Chofè k ap fè vwayaj andeyò Vil Nouyòk yo pral peye yon minimòm $26 pa èdtan pou konje maladi, ajiste chak ane pou enflasyon. Pou reflete règ sou peman minimòm chofè Vil Nouyòk ki deja gen ladann yon montan pou konje peye, chofè ki fè vwayaj ki kouvri anba règ peman minimòm chofè TLC yo pral jwenn konpansasyon $17 pa èdtan pou konje maladi, ajiste chak ane pou enflasyon. Uber ak Lyft pral fè mizajou tou nan aplikasyon yo pou pèmèt chofè yo mande konje maladi atravè aplikasyon yo.

Uber ak Lyft pral bay chofè tou avi anbochaj apwopriye ak deklarasyon salè yo. Avi anbochaj yo pral eksplike avèk presizyon salè chofè yo gen dwa pou travay yo, epi deklarasyon salè yo pral detaye avèk presizyon konpansasyon yo touche pou chak peryòd peman. Konpayi yo ap fè chofè yo konnen tou apre chak woulib montan pasaje a peye. Konpayi yo pral bay chofè sipò chat nan aplikasyon an nan plizyè lang pou yo ka fasilman poze kesyon sou salè yo oswa lòt kondisyon travay yo. Anplis de sa, chofè yo pral kounye a kapab fè apèl kont tout dezaktivasyon nan platfòm yo Uber ak Lyft.

Plis pase 100,000 chofè atravè New York ap resevwa lajan antant ak benefis yo akòde anba règleman istorik sa yo. Kòm yon rezilta, akò sa yo pral gen yon gwo enpak sou lavi ekonomik chofè pataj yo, ki se majorite imigran e souvan sous prensipal revni pou fanmi yo. Sondaj yo montre ke nan Vil Nouyòk, nèf sou dis chofè yo se imigran, de tyè travay aplentan kòm chofè, epi plis pase mwatye se moun ki bay sipò prensipal yo nan kay yo.

Bhairavi Desai, Direktè Egzekitif New York Taxi Workers Alliance (NYTWA), te di: “Nou kontan dèske manm nou yo te genyen viktwa istorik sa a pou rekipere revni yo te vòlè yo. “Pandan plizyè ane, sendika nou an ap goumen pou rekipere salè yo vòlè pou chofè Uber ak Lyft Vil Nouyòk yo te twonpe yo nan pi bon kondisyon lavi, manje alè, repo, ak lwazi. Nou fyè dèske nou se sendika k ap goumen pou chofè Vil Nouyòk yo, e nou rekonesan anvè Pwokirè Jeneral Letitia James, ki te kanpe bò kote travayè yo, ki te kwè nan plent nou an, epi ki te konprann ijans rekiperasyon sa a. Nou felisite ekip legal NYTWA a ki te dekouvri vòl salè a ak pouswiv aksyon legal, Biwo Travay Pwokirè Jeneral la ki te travay avèk dilijans sou règleman yo, Pwokirè Jeneral Letitia James ki gen lidèchip mennen nou triyonf, ak manm nou yo ki te refize abandone fè jou sa a posib. .”

“Mwen se papa kat bèl timoun e mwen te kòmanse kondwi pou Uber an 2011 paske li te sanble yon bon fason pou sipòte fanmi mwen,” te di Ishtiaq Ahmed, yon manm NYTWA ak chofè Uber. "Okòmansman lajan an te bon ak Uber sèlman te pran yon ti komisyon. Lè sa a, Uber te kòmanse pran pi plis ak plis nan salè nou an ak revni mwen an te vin pi ba ak pi ba. Mwen remake ke yon bagay pa t parèt byen e ke Uber t ap pran taks sou lavant ak yon lòt surcharge kliyan nan salè mwen an - fè chofè yo peye olye pou kliyan yo. Mwen te montre resi peman mwen bay chofè parèy yo nan moske mwen an, nou te pataje youn ak lòt nan gwoup Facebook ak sou WhatsApp. Lè nou reyalize ke Uber t ap pran lajan sa a nan men nou tout, nou te pote l bay sendika nou an, New York Taxi Workers Alliance. Se lè sa a nou te kòmanse batay nou pou refè plizyè milyon Uber te vòlè nan men chofè yo. Kounye a, avèk èd Pwokirè Jeneral Letitia James, finalman n ap wè jistis.”

Malang Gassama, manm NYTWA ak ansyen Uber ak Lyft, te di: “Mwen santi mwen yon gwo benediksyon pou Pwokirè Jeneral Letitia James te pouswiv règleman sa yo e ke sendika mwen an, New York Taxi Workers Alliance, te goumen anpil pou pwoteje chofè yo kont konpayi entimidatè sa yo. chofè . “Mwen te kalkile ke Uber ak Lyft te pran omwen $25,000 nan salè mwen ke yo pa ta dwe genyen sou fòm taks sou lavant ak Surcharge Black Car Fund la. Ak lajan sa a mwen te kapab ede madanm mwen louvri biznis li te reve a. Mwen te kapab achte pwopriyete epi voye plis lajan bay fanmi mwen tounen lakay mwen ann Afrik. Mwen te kapab kenbe timoun mwen yo nan leson karate yo te renmen ke nou te rale yo soti nan paske nou pa t 'kapab peye depans la. Uber ak Lyft te vòlè opòtinite sa yo nan men fanmi mwen ak nan fanmi plizyè milye lòt chofè Vil Nouyòk.”

“Atravè règleman sa a, Pwokirè Jeneral James te montre yon angajman anvè chofè vwayaj ki travay di ki te twonpe sou salè lejitim yo,” te deklare Egzekitif Konte Westchester George Latimer. “Règleman sa yo non sèlman bay konpansasyon ki nesesè anpil, men tou entwodui benefis esansyèl, tankou konje maladi peye ak salè minimòm. Letitia James kontinye ap yon chanpyon pou dwa travayè yo, epi nou bat bravo pou pouswit san inplakabl li nan jistis nan non Nouyòkè yo.”

Senatè Eta Pete Harckham di konsa, “Nouyòkè yo merite chak dola yo te travay pou yo, plis benefis yo gen dwa legalman. “Sa gen ladann chofè pou konpayi ride share, ki te sistematikman prive de revni, benefis, ak enfòmasyon enpòtan sou travay yo. Règleman sa a Pwokirè Jeneral James te genyen pou chofè pataj yo montre New York reprezante salè jis ak bon tretman pou rezidan k ap travay di yo.” 

Senatè Eta B. Shelley Mayer di, “Anons jodi a Pwokirè Jeneral New York Letitia James se yon viktwa formidab pou chofè Uber ak Lyft anplwaye yo. “Règleman yo rive jwenn yo pral asire chofè sa yo peye sa yo dwe, yo pral resevwa benefis yo gen dwa a, epi kondisyon travay yo amelyore. Mwen bat bravo pou Pwokirè Jeneral James pou angajman li anvè travayè New York yo, pou asire ke patwon yo suiv dispozisyon lwa New York ki gen entansyon pwoteje anplwaye yo. Mwen gen konfyans akò sa a pral dekouraje lòt anplwayè nan konduit ilegal, epi li pral reyafime angajman nou pou pwoteksyon travay nan eta New York.”

“Mwen felisite Pwokirè Jeneral Eta New York nou an, Letitia James, paske li asire Uber ak Lyft konpanse chofè yo san patipri,” te deklare Senatè Eta Monica R. Martinez. “Konpayi woulib sa yo te sistematikman pwofite travayè yo lè yo kenbe salè yo epi yo refize bezwen debaz tankou salè jis ak konje maladi peye. Règleman sa yo asire pwoteksyon dwa travayè yo epi bay plizyè milye Nouyòkè k ap travay di mwayen pou yo viv ak sipòte fanmi yo san yo pa enkyete jesyon konpòtman san skrupil.”

Senatè Eta a Sean Ryan di konsa, “Chofè vwayaj yo merite menm pwoteksyon travay ak travayè yo nan tout lòt endistri yo, e règleman sa yo se yon gwo viktwa pou chofè yo atravè eta a. “Entwodiksyon yon etaj salè ak konje maladi peye, an patikilye, pral bay plizyè milye fanmi New York ki konte sou salè Uber ak Lyft kòm sous prensipal revni yo, estabilite ki nesesè anpil. Mwen felisite Pwokirè Jeneral James paske li bay estipilasyon enpòtan sa yo priyorite kòm yon pati nan règleman yo.”

Senatè Eta Kevin Thomas te di: “Lè Uber ak Lyft responsab pou politik eksplwatasyon yo, règleman jodi a make yon viktwa enpòtan pou travayè nan ekonomi Gig nou yo ki twò souvan neglije. “Mwen aplodi Pwokirè Jeneral James paske li te jwenn amelyorasyon nan kondisyon travay chofè yo ki pral garanti yon etaj salè ak konje maladi peye kòm yon pati nan règleman sa yo. Sa a se yon gwo viktwa pou chofè k ap travay di yo ki gen dwa egalman ak pratik travay jis ak benefis yo bay tout travayè nan New York.”

Manm Asanble Michaelle Solages, Prezidan Koup Lejislatif Nwa, Pòtoriken, Panyòl, ak Azyatik te deklare, “Règleman sa yo make yon etap esansyèl nan asire tretman jis pou travayè Gig atravè eta nou an. “Yon etaj salè, konje maladi peye, ak abòde pratik kenbe yo demontre angajman nou bay priyorite byennèt chofè k ap travay di. “Mwen felisite Pwokirè Jeneral Letitia James pou devouman li anvè pèp la ak pou pran pozisyon an non chofè sa yo, ki jwe yon wòl enpòtan nan ekonomi nou an. Sa a se yon gwo viktwa pou chofè yo, epi li etabli yon presedan pou endistri rideshare la.”

“Tout travayè yo merite diyite, ekite, ak opòtinite pou yo reyisi,” te deklare Manm Asanble Harry B. Bronson, Prezidan Komite Asanble sou Devlopman Ekonomik, Kreyasyon Travay, Komès, ak Endistri. “Atravè règleman sa yo ak dispozisyon ki sekirize nan men Uber ak Lyft, Pwokirè Jeneral James voye yon mesaj solid sou enpòtans jistis ekonomik. Travayè yo merite pwoteksyon kont vòl salè ak pratik enjis, epi isit la nan New York nou pran angajman pou asire ke chak travayè gen menm opòtinite pou yo reyisi.”

“Mwen aplodi Pwokirè Jeneral James pou efò obstiné ak prensip ki te mennen nan regleman sa a,” te deklare Manm Asanble Chris Burdick. “Sa pote jistis pou chofè Uber ak Lyft New York yo, anpil ladan yo travay anpil èdtan pou fè lavi miyò pou tèt yo ak fanmi yo.”

Manm Asanble Taylor Darling te di: “Anons règleman sa yo ki enpòtan an pa Pwokirè Jeneral James se yon gwo jou pou chofè Uber ak Lyft k ap travay di nan eta New York. “Pèsonn pa ta dwe janm oblije travay di chak semèn pou sèlman patwon yo twonpe l. Règleman sa yo make yon viktwa pou chofè ki pataje vwayaj yo, epi etabli yon presedan pou peye jis ak tretman pou chofè sa yo nan endistri transpò a.” 

Manm Asanble Kimberly Jean-Pierre di: “Mwen bat bravo pou efò dilijan Pwokirè Jeneral Letitia James ak ekip li a pou sekirize règleman enpòtan sa yo ak Uber ak Lyft. “Sa yo se akò enpòtan ki pa sèlman korije mal yo te komèt kont chofè yo, men tou ki tabli yon nouvo estanda pou jistis ak respè nan ekonomi gig la. Lè nou garanti yon etaj salè minimòm, konje maladi peye, ak kondisyon travay amelyore, n ap asire ke kourye yo ki anba valè yo ka jwi respè ak sekirite ekonomik yo merite. Nou tout ap voye yon mesaj pwisan: Eta New York defann dwa travayè yo, kèlkeswa modèl travay yo. Sa a se yon temwayaj sou fòs lwa travay nou yo ak angajman eta nou an pou pwoteje enterè Nouyòkè k ap travay di yo, e m ap tann pou m kontinye travay sa a ak kòlèg mwen yo nan lejislati a ak nan biwo Pwokirè Jeneral la.”

"Mèsi Pwokirè Jeneral Letitia James paske w te negosye règleman sa yo ak Uber ak Lyft," te di Charles Lavine, Manm Asanble a. "Li asire ke chofè yo non sèlman resevwa salè ak benefis yo te refize, men tou, yo pral gen pi bon opòtinite pou fè yon vi epi fè eksperyans kondisyon travay amelyore."

“Mwen byen kontan ke travayè sèvis enpòtan sa yo nan ekonomi nou an pral resevwa salè ak benefis yo merite,” te di Manm Asanble MaryJane Shimsky. “Mwen remèsye Pwokirè Jeneral James epi mwen pare pou m ede avèk kontak ki nesesè pou jwenn tout chofè ki garanti anba règleman sa a.”

"Pandan twò lontan konpayi yo tankou Uber ak Lyft yo te pwofite sou travayè yo lè yo mal dedwi frè nan men chofè yo epi evite peman minimòm chofè yo," te di Manm Asanble Gina Sillitti. “Règleman Pwokirè Jeneral la anonse jodi a se etap enpòtan pou rezoud pwoblèm konpansasyon ensifizan pou chofè pataj yo, pou asire yo resevwa yon peman jis e ekitab pou travay di yo. Règleman sa yo non sèlman ankouraje jistis ekonomik, men tou amelyore kalite sèvis pou pasaje yo lè yo atire epi kenbe chofè konpetan ak motive.”

"Chofè Uber ak Lyft yo bay kominote nou yo yon sèvis enpòtan, epi yo merite pou yo peye yon salè jis," te deklare Manm Asanble Ken Zebrowski. “Règleman sa yo voye yon mesaj bay konpayi yo ke gen konsekans nan twonpe travayè yo nan salè nan New York. Mwen rekonesan pou aksyon Pwokirè Jeneral James a ki pral non sèlman lakòz chofè yo resevwa peman yo merite a, men tou, benefis enpòtan tankou konje maladi peye ak yon salè minimòm.”

Pwokirè Jeneral James ta renmen remèsye New York Taxi Workers Alliance paske li te pote zafè sa a nan biwo a.

Chèf Biwo Travay la Karen Cacace, Chèf Biwo Adjwen Young Lee, Chèf Seksyon Ranfòsman Sivil Fiona Kaye, Asistan Pwokirè Jeneral nan Biwo Travay Mary Hughes, Lawrence Reina, Jessica Agarwal, Eric Eingold, Erika Vera Livas, Pwokirè Jeneral Kamarad te okipe zafè sa a. Abigail Ramos, Direktè Adjwen Rechèch ak Analytics Gautam Sisodia, ansanm ak ansyen Pwokirè Jeneral Asistan Amanda Meyer, ansyen Chèf Seksyon Ranfòsman Sivil Ming-Qi Chu, ansyen Data Scientist Chansoo Song, ak ansyen entèn legal. Pwokirè Jeneral James ta renmen tou rekonèt travay inestimable defen Jonathan Werberg, ansyen Direktè Rechèch ak Analytics, san yo pa asistans li rezolisyon sa a pa t ap posib. Biwo Travay la se yon pati nan Divizyon Jistis Sosyal, ki dirije pa Pwokirè Jeneral Adjwen an Chèf Meghan Faux epi ki sipèvize pa Premye Pwokirè Jeneral Adjwen Jennifer Levy.