Pwokirè Jeneral James pran aksyon istorik kont PepsiCo pou mete an danje anviwònman an ak sante piblik ak polisyon plastik.

NEW YORK – Pwokirè Jeneral New York Letitia James te depoze jodi a yon pwosè istorik ak revolisyonè kont PepsiCo Inc. (PepsiCo) poutèt li te andomaje piblik la ak anviwònman an ak anbalaj plastik yon sèl itilize li yo. Biwo Pwokirè Jeneral la (OAG) te jwenn ke plastik yon sèl-itilize ki te pwodwi pa PepsiCo kontribye anpil nan nivo segondè nan polisyon plastik sou Buffalo River, polisyon ki kontamine dlo pou bwè ak andomaje bèt sovaj. Pwosè a akize ke PepsiCo lakòz anpil domaj piblik nan Buffalo, li echwe pou avèti konsomatè yo sou sante potansyèl ak risk anviwònman an nan anbalaj plastik yon sèl-itilize, epi twonpe konsomatè yo ak piblik la sou efò li yo pou konbat polisyon plastik. Atravè pwosè sa a, Pwokirè Jeneral James ap chèche egzije PepsiCo pou l mete fen nan pratik ki menase anviwònman an ak piblik la epi pou l jwenn degorgeman, penalite sivil, ak restitisyon pou domaj yo enflije sou kominote ak anviwònman New York yo. 

“Okenn konpayi pa twò gwo pou asire ke pwodwi yo pa andomaje anviwònman nou ak sante piblik. Tout Nouyòkè yo gen dwa debaz pou yo jwenn dlo pwòp, men anbalaj irèsponsab ak maketing PepsiCo mete an danje rezèv dlo, anviwònman ak sante piblik Buffalo,” te deklare Pwokirè Jeneral James. “Pèsonn pa ta dwe enkyete sou plastik ki nan dlo pou bwè yo, fatra plastik ki mete fatra sou bò rivyè yo, oswa polisyon plastik ki andomaje bèt sovaj yo. Mwen p'ap janm ezite pran kont gwo kòporasyon ki mete sante ak sekirite Nouyòkè chak jou yo ak planèt nou an an danje.”

Pwoblèm plastik PepsiCo a  

PepsiCo, ki gen biwo santral nan eta New York, fabrike, pwodui, ak pake omwen 85 mak bwason diferan ak 25 mak manje ti goute ki vin prensipalman nan resipyan plastik pou yon sèl itilize. Anbalaj plastik te vin tounen yon fòm polisyon ki pèsistan ak danjere sou rivaj Rivyè Buffalo ak nan basen vèsan li yo. An 2022, OAG te fè yon sondaj sou tout kalite fatra yo kolekte nan 13 sit sou Buffalo River ak aflu li yo e li te jwenn anbalaj plastik ki itilize yon sèl PepsiCo a se pi enpòtan an. Nan 1,916 moso fatra plastik yo kolekte ak yon mak ki idantifye, plis pase 17 pousan te pwodwi pa PepsiCo. Anbalaj plastik PepsiCo a byen lwen depase nenpòt lòt sous fatra plastik idantifyab sa a bò larivyè Lefrat la, epi li te twa fwa plis abondan pase pwochen kontribitè ki pi wo a.  

Soti 2013 rive 2022, apeprè 78 pousan fatra volontè Buffalo Niagara Waterkeeper te kolekte nan basen vèsan Buffalo River la te plastik. Yon sèl-itilize anbalaj plastik pou manje ak bwason, ki gen ladan anbalaj manje, boutèy plastik, ak bouchon boutèy nan kalite yo ki te pwodwi pa PepsiCo yo te jwenn nan kantite siyifikatif chak ane. Yon fwa nan anviwònman an, anbalaj plastik pou yon sèl itilize byen vit kòmanse kraze ak lage mikroplastik danjere.  

Yon etid òganizasyon non-gouvènmantal Break Free From Plastic te rasanble 2,125,415 atik nan fatra plastik ki soti nan 2,373 koleksyon separe atravè peyi Etazini soti nan 2018 a 2022. Nan chak ane, etid la dokimante PepsiCo kòm swa kòm nimewo en oswa nimewo de pwodiktè nan. mak fatra plastik kolekte atravè peyi Etazini. Yo te jwenn gwo kantite mikwo-plastik nan Buffalo River, epi yon analiz fragman sa yo konfime prezans mikwo-plastik ki soti nan anvlòp manje goute ak polymère ki itilize nan boutèy bwason plastik ak bouchon boutèy PepsiCo yo.

Canna Mallard manje nan yon mas dechè k ap flote.
 

Fatra plastik kolekte nan mwa avril 2022 nan Erie Basin Marina nan vil Buffalo, 
ki gen ladan boutèy Gatorade ak anbalaj chip pòmdetè Lay ki te pwodwi pa PepsiCo.
 

Menas plastik ki poze nan anviwònman an 

Polisyon plastik bò Rivyè Buffalo poze yon gwo menas sante piblik ak anviwònman an. Vil Buffalo jwenn dlo potab li nan Lake Erie, a mwens pase yon mil de bouch Rivyè Buffalo, epi yo detekte mikroplastik nan rezèv dlo pou bwè vil la. Yo te detekte mikroplastik tou nan espès pwason ke yo konnen ki rete nan Lake Erie ak Rivyè Buffalo, anpil ladan yo se sous manje pou kominote lokal la. Moun konsome mikroplastik ki kontamine manje ak dlo nou yo. Yon fwa yo enjere, mikwoplastik yo antre byen fon nan kò nou, san, ak ògàn yo, epi yo ka menm transfere nan plasenta a nan timoun ki poko fèt. Ekspozisyon nan mikroplastik ak pwodwi chimik yo pote ka lakòz yon pakèt efè negatif sou sante, soti nan malfonksyònman repwodiktif ak enflamasyon nan trip la ak efè nerotoksik.  

Anplis de efè negatif sou sante moun, rechèch ki antoure enpak polisyon plastik ak mikwoplastik montre enpak negatif ki fèt sou yon pakèt espès k ap viv nan dlo dous ak abita terès akòz ekspoze a divès kalite polymère plastik. Mikwoplastik kontamine chak nivo rezo manje nan Great Lakes, epi tou de fragman plastik ak pwodui chimik yo pote yo ka bioakimile nan espès dlo dous. Yo jwenn omwen 206 espès dlo dous ki enjere oswa vin anplis nan plastik, ak anpil efè negatif e menm letal.   

Reklamasyon Legal OAG 

Pwosè a akize ke PepsiCo te kontribye anpil nan, epi li kontinye kontribye nan, egzistans yon nwuizans piblik ki blese kominote k ap viv nan vil Buffalo ak anviwònman an. PepsiCo te twonpe piblik la tou sou efikasite resiklaj plastik li yo ak efò li pou konbat polisyon plastik. Pa egzanp, deklarasyon PepsiCo yo te twonpe konsomatè yo ak piblik la lè yo te kreye enpresyon ke konpayi an t ap fè pwogrè siyifikatif nan direksyon pou redui itilizasyon plastik ki pa resikle (vyèj) nan anbalaj li yo, men pa gen okenn pwogrè konsa ki fèt. Okontrè, pandan kat dènye ane yo, itilizasyon plastik jenn fi PepsiCo te ogmante ane pa ane. Nan 2022 sèlman, PepsiCo te rekonèt ke itilizasyon plastik jenn fi nan anbalaj plastik li yo te ogmante pa 11 pousan. Pwokirè Jeneral James akize tou ke PepsiCo pa t avèti konsomatè li yo sou risk pou sante moun ak anviwònman an poze pa anbalaj li yo. Si PepsiCo pa avèti konsomatè yo ak deklarasyon piblik ki twonpe li yo vyole Lwa Jeneral Biznis New York § 349 ak Lwa Egzekitif New York § 63(12). 

Atravè pwosè sa a, Pwokirè Jeneral James mande tribinal la pou mande PepsiCo pou l sispann kontribiye nan nwuizans piblik li ap lakòz nan rejyon Buffalo, repare kontaminasyon li te koze a, epi idantifye ak aplike mezi pou redwi kantite anbalaj plastik PepsiCo ki antre nan zòn nan. Buffalo River. Pwosè a ap chèche anpeche PepsiCo vann oswa distribye nenpòt pwodwi nan rejyon Buffalo nan anbalaj plastik yon sèl-itilize ki pa genyen yon avètisman adekwat. Pwosè a ap chèche tou degorgeman, penalite sivil, ak restitisyon.  

Egzekitif Konte Erie Mark C. Poloncarz di, “Nou dwe fè tout sa nou kapab pou pwoteje espas natirèl ak vwa navigab nou yo pou jenerasyon k ap vini yo kapab jwi yo. “Anbalaj plastik yon sèl itilize te lakòz gwo pwoblèm pou anviwònman nou an ak chèn lavi nan ak alantou Great Lakes yo, ki gen ladan Lake Erie nou renmen anpil. Pran aksyon kont moun ki polye anviwonman nou an se sèl fason pou nou konfwonte defi grav yo ap fè fas a kominote nou an antye. Mwen aplodi Pwokirè Jeneral James paske li te dirije wout eta New York pou nou kapab pwoteje tout rezidan nou yo, epi mwen rantre nan angajman li pou prezève ak kenbe vwa navigab an sante yo.”

“Nou se vil bon vwazen yo,” Majistra Buffalo Byron W. Brown di. “Nou pa sèlman fè efò pou nou bon youn ak lòt, men nou vle bon pou anviwònman ki antoure nou an. Mwen remèsye Pwokirè Jeneral James paske li te pran aksyon odasyeu pou pwoteje anviwònman nou kont menas yo. Mwen remèsye li tou pou patenarya li nan objektif administrasyon mwen an pou kreye yon vil ki pi vèt ak zanmitay klima.”

“Mèsi, Pwokirè Jeneral James, paske w toujou kanpe pou sa ki dwat,” Senatè Eta Tim Kennedy di. “Lè li depoze pwosè sa a pou rann PepsiCo responsab pou domaj anviwonman yo te koze, Pwokirè Jeneral la ap bay moun ak resous natirèl Lwès New York priyorite ankò. Dechè tankou anbalaj plastik PepsiCo a te kontamine dlo pou bwè nou yo ak domaje bèt sovaj nou an. Nou dwe bay priyorite pou sispann polisyon a tout pri pou kenbe Buffalo ak Lwès New York an sekirite.”

"Fatra plastik se disgrasyeu, men sa ki pi enpòtan se yon detriman anviwònman an - li enpak negatif sou bèt sovaj, pa biodegrade nan depotwa yo, ak kontamine dlo pou bwè ak ekosistèm nou yo," te di Lidè Majorite Asanble Crystal Peoples-Stokes. "Mwen bat bravo pou Pwokirè Jeneral James paske li pouswiv vyolatè ki pi pèsistan nan non pwoteje anviwònman nou an."

“Jodi a, n ap di PepsiCo yon mesaj senp: Lwès New York se pa yon depotwa,” Manm Asanble Jon D. Rivera te di. “Nou te fè gwo pwogrè nan pwoteje ak netwayaj vwa navigab lokal yo, epi n ap deplase soti nan pase endistriyèl nou an nan yon nouvo ekonomi ble pou rezidan yo kapab jwi kote tankou Buffalo River pou jenerasyon k ap vini yo. Sepandan, nou pa ka repare anviwònman an san yo pa rekonèt neglijans gwo kòporasyon ki kontinye mete pwofi anlè moun. PepsiCo dwe jwe yon wòl nan netwayaj anviwònman an akòz pwodwi yo kreye, ki kontribye nan polisyon plastik, emisyon CO2, ak fatra yon sèl-itilize. Distri mwen an gen youn nan pi gwo rivaj nan yon kòt dlo nan New York, epi mwen konnen ki kantite basen vèsan lokal la jwe yon wòl nan sante ni moun ni nan tout rejyon an. Mwen remèsye Pwokirè Jeneral Letitia James ak biwo li paske yo te defann Lwès New York, epi paske yo te pouse pou PepsiCo peye pou domaj li te fè kominote a.”

Jill Jedlicka, Direktè Egzekitif Buffalo Niagara Waterkeeper di, “Kominote Buffalo nou an te goumen pandan plis pase 50 ane pou jwenn plizyè santèn milyon dola pou netwaye polisyon toksik, amelyore abita, ak restore kominote alantou Buffalo River. “Antanke yon vil Great Lakes ki te maltrete pou twò lontan pa domaj anviwonman an te kite nan angove endistriyèl nou an, nou p ap rete san fè anyen konsa pandan vwa navigab nou yo vin polisyon ankò, fwa sa a ak polisyon plastik ki pa sèvi ak yon sèl k ap grandi. Buffalo Niagara Waterkeeper te kowòdone bale chak ane bò rivaj la pou plis pase 20 ane, epi boutèy plastik ak anvlòp ki sèvi ak yon sèl konstitye majorite atik nou kolekte yo. Nou kontan dèske nou kapab kontribye done syans sitwayen yo nan aksyon Pwokirè Jeneral Eta New York la pran, epi nou bat bravo pou li paske li rann pwodiktè yo responsab pou atak inplakabl sa a sou anviwònman nou yo ak vwa navigab lokal yo.”

Se Asistan Pwokirè Jeneral Jennifer C. Simon ki okipe zafè sa a ak Syantis Anviwònman Jennifer Nalbone ak D Pei Wu, anba sipèvizyon Chèf Seksyon Affirmatif Morgan Costello ak Chèf Biwo Lemuel M. Srolovic, avèk asistans estajyè syans Leah Bargnesi, Mackenzie. Huber, ak Ana Rauh. Biwo Pwoteksyon Anviwònman an se yon pati nan Divizyon Jistis Sosyal, ki dirije pa Pwokirè Jeneral Adjwen an Chèf Meghan Faux epi ki sipèvize pa Premye Pwokirè Jeneral Adjwen Jennifer Levy.