Pwokirè Jeneral James anonse yon akò ak dyosèz katolik Brooklyn pou move tretman nan ka abi seksyèl nan legliz yo.

NEW YORK – Pwokirè Jeneral New York Letitia James te anonse jodi a yon akò ak Dyosèz Katolik Romèn Brooklyn (Dyosèz la) pou abòde ane li te fè nan move jere ka abi seksyèl klèje yo epi paske li pa respekte règleman ak pwosedi li te adopte pou envestige ak reponn a. plent pou abi. Olye de sa, Dyosèz la te aplike estanda ki pa konsistan pou evalye kredibilite yon akizasyon abi, te retade envestigasyon yo, epi li pa t kontwole adekwat prèt yo te akize de abi seksyèl.

Akò a egzije pou Dyosèz la pran aksyon enpòtan pou anpeche ak adrese akizasyon sou abi seksyèl klèje ak refòm politik ki sot pase yo, tankou:

• Enstale yon monitè endepandan, eksklizyon ki pral sipèvize konfòmite Dyosèz la ak règleman ak pwosedi amelyore epi pibliye yon rapò anyèl sou fason Dyosèz la jere ka abi seksyèl; 
• Ranfòse règleman ak pwosedi ki egziste deja pou jere ka abi seksyèl pou enkli delè revizyon rapid ak transparans pandan tout pwosesis la; 
• Kreye nouvo biwo, komite, ak pozisyon nan dyosèz la konsakre pou asire sekirite minè yo ak lòt kominote vilnerab yo; epi 
• Anplwaye yon Monitè Klèj ki gen lapolis oswa eksperyans konsèy pou devlope ak sipèvize plan prevansyon abi pou prèt ki te akize de abi seksyèl.

Pwokirè Jeneral James te di: “Dyosèz la te konnen pwoblèm omniprésente sa a, men li pa t byen adrese akizasyon abi seksyèl ak move konduit. “Kounye a, Dyosèz la te pran yon angajman pou mete ann aplikasyon refòm holistic ki pral asire chak rapò sou abi seksyèl oswa move konduit yo trete rapidman ak transparans. Nouyòkè yo merite fè lidè lafwa yo konfyans, epi biwo mwen an pral kontinye sipòte efò Dyosèz la pou rebati konfyans sa a ak kominote yo.”

Yon envestigasyon Biwo Pwokirè Jeneral la (OAG) te jwenn ke Dyosèz la pa t respekte pwòp règleman li yo ak pwosedi pou reponn a abi seksyèl. Dyosèz la te etabli règleman sa yo yon ti tan apre Konferans Evèk Katolik Etazini yo (USCCB) te adopte Charter pou Pwoteksyon Timoun ak Jèn yo (Charter) an 2002 apre rapò medya yo sou abi seksyèl klèje yo toupatou. 

OAG te jwenn tou ke règleman Dyosèz la pa t ase pou garanti sekirite ak pwoteksyon timoun yo. Dyosèz la pa t gen règleman an plas pou asire yon repons rapid ak konplè sou akizasyon abi seksyèl oswa move konduit. Nan plizyè zafè, Komisyon Revizyon Dyosezyen an (DRB) te pran twòp tan pou reponn a yon plent oswa abitrèman ta aplike estanda prèv ki pa konsistan lè yo evalye kredibilite yon akizasyon. Nan sèten ka, lè yo te jwenn yon akizasyon sou abi seksyèl oswa move konduit yo kredib, Dyosèz la pa t divilge enfòmasyon sa a bay piblik la epi li pa t kontwole ase prèt yo oswa legliz yo akize yo.

• Yon prèt admèt nan dyosèz la ke li te repete abi seksyèl sou minè. Yo te retire li nan tout devwa pastoral, men Dyosèz la pa t enfòme pawasyen yo. Apre USCCB te adopte Charter la an 2002, Dyosèz la te ankouraje prèt la pou chèche yon laikizasyon volontè, oswa pou yo retire ofisyèlman nan prètriz la, souvan yo rele "defrocking", men okòmansman li te refize. Evantyèlman, li te dakò pou yo retire li an 2007, men li te mande pou yo kenbe l konfidansyèl. Dyosèz la te kenbe l sekrè jiska 2017, lè li te pibliye yon lis prèt ki te retire nan ministè a epi, pou premye fwa, li te anonse piblikman ke prèt sa a te akize kredibman pou yo te fè abi seksyèl sou minè yo. Nan deseni ki genyen ant dekouchman li a ak anons piblik Dyosèz la, prèt la te travay kòm pwofesè nan de inivèsite. 
• Nan ane 1990 yo, apre yo fin aprann pwoblèm ak konduit yon prèt, Dyosèz la te transfere prèt la nan pawas an pawas pou evite plent yo. Prèt la pa t janm kontwole, ni yo pa t retire l nan devwa. An 2000, yon relijye ki te direktè yon lekòl katolik nan dyosèz la te demisyone nan pozisyon li paske li te temwen prèt la te gen yon entèraksyon ki pa apwopriye ak jèn ti gason epi dyosèz la pa t fè plis pase yon avètisman. An 2006, youn nan viktim swadizan prèt la te akize l de plis pase 100 ensidan abi seksyèl nan ane 1980 yo, tankou masturbasyon ak sèks oral. Plizyè lòt moun te konfime sèten reyalite pou sipòte plent lan, ki te matche ak lòt plent Dyosèz la te resevwa nan men mè ak lòt manm klèje sou prèt sa a. Poutan, apre yon envestigasyon twazan, DRB te konkli ke pa t gen ase prèv, ki aplike yon estanda prèv elve, pou jwenn akizasyon yo kont prèt la kredib. Yo te pèmèt prèt la kontinye travay san siveyans pandan plizyè ane. An 2016 ak 2017, de lòt plenyen te vin devan pou akize prèt la, epi an 2018, DRB te jwenn tou de nouvo akizasyon yo ak plent orijinal la soti nan 2006 yo te kredib. Yo te retire prèt la nan devwa epi yo te entèdi pou yo kominike avèk minè yo, men sa pa te fè piblik jiskaske Diosèz la te pibliye yon lis klèje akize kredib nan 2019. 

Kòm yon pati nan règleman an, Dyosèz la te dakò ak règleman ak pwosedi amelyore pou diminye risk yo ak jere akizasyon sou abi seksyèl ak move konduit klèje, ki gen ladan piblikman afiche yon eksplikasyon sou plent la ak pwosesis envestigasyon. Pou fasilite pwosesis plent la, Dyosèz la pral afiche sou Entènèt tou yon pòtal konfidansyèl ak nimewo telefòn pou soumèt plent epi li pral aplike yon règleman sou denonsatè pou pwoteje moun k ap pote plent kont vanjans ofisyèl dyosèz yo. Dyosèz la te angaje tou pou akselere envestigasyon yo. Pa egzanp, Dyosèz la dwe rekonèt tout plent yo nan senk jou ouvrab, epi Evèk la dwe detèmine si yon plent kont yon manm vivan nan klèje a kredib nan lespas 20 jou. Si Bishop la detèmine reklamasyon an kredib, Lè sa a, li dwe refere plent la bay DRB a pou yon ankèt endepandan, ki dwe fini nan nèf mwa. Dyosèz la pral refere tou tout plent li resevwa bay lapolis epi l ap kolabore ak nenpòt ankèt. Dyosèz la pral amelyore tou pwosedi pou kenbe dosye li yo, tankou lè li adopte pwotokòl pou jesyon elektwonik, òganizasyon, ak kenbe dosye sou tout akizasyon abi seksyèl ak move konduit.

Pou pi devan, Dyosèz la pran angajman pou l anonse piblikman nenpòt desizyon pou retire prèt yo oswa lòt manm klèje yo nan ministè aktif lè yo pibliye yon kominike pou laprès epi ajoute non delenkan an nan yon lis klèje ki te akize akize yo. Evèk la pral tou enfòme ansyen pawas prèt la epi bay pawasyen yo sipò.

Dyosèz la te dakò tou pou etabli nouvo pozisyon lidèchip epi kontinye finanse biwo ki egziste deja yo ki dedye a pwoteje minè ak lòt moun vilnerab yo. Direktè Biwo Pwoteksyon Timoun ak Jèn Adilt yo pral ede Evèk la kowòdone efò prevansyon abi seksyèl ak asistans pou viktim dyosèz la. Yon nouvo Monitè Klèj, ki gen eksperyans anvan anfòsman lalwa oswa konsèy pou adrese ak anpeche abi seksyèl, pral kontwole regilyèman prèt yo akize yo ak lòt klèje yo, epi li pral devlope plan prevansyon endividyèl pou chak. Biwo Ministè Anviwònman Sekirite ak Asistans Viktim yo pral kontinye bay sèvis pawasyen yo, tankou yon ekip entèvansyon gerizon ak yon konsèy konsiltatif sivivan, ki pral bay Bishop la rekòmandasyon.

Finalman, jesyon Dyosèz la nan plent ak akizasyon abi seksyèl pral sijè a revize pa yon monitè endepandan. Monitè a dwe gen ekspètiz nan pwogram prevansyon abi seksyèl oswa lòt pwogram konfòmite ki enpòtan epi OAG a apwouve l. Peryòd siveyans la pral dire pou yon minimòm de twa ane, ak yon ekstansyon potansyèl a senk ane. Chak ane, monitè a pral pibliye yon rapò piblik ki evalye konfòmite Dyosèz la ak règleman ak pwosedi amelyore ki tabli nan akò sa a. Rapò sa a pral pibliye sou sit entènèt Dyosèz la. 

OAG rekonèt koperasyon Dyosèz la avèk envestigasyon, negosyasyon ak akò sa a. Akò a espesyalman adrese echèk repons enstitisyonèl Dyosèz la nan kriz la nan abi seksyèl klèje a epi li pa afekte reklamasyon annatant pou domaj ki te deklare pa moun ki sivivan nan abi kont Dyosèz la. 

OAG te kòmanse ankèt li sou uit dyosèz katolik New York yo an septanm 2018. An oktòb 2022, Pwokirè Jeneral James te rive jwenn yon antant enpòtan ak dyosèz Katolik Women Buffalo pou mal jere ka abi seksyèl sou timoun yo. Ankèt sou Achidyosèz New York ak Dyosèz Albany, Ogdensburg, Rochester, Rockville Centre, ak Syracuse rete ap kontinye.

Asistan Pwokirè Jeneral Steven Shiffman ak Diane Hertz nan Biwo Charite a ap okipe zafè sa a, anba sipèvizyon Chèf Biwo James G. Sheehan ak Chèf Seksyon Ranfòsman Emily Stern. Biwo Charities se yon pati nan Divizyon Jistis Sosyal, ki dirije pa Chèf Adjwen Pwokirè Jeneral Meghan Faux epi ki sipèvize pa Premye Adjwen Pwokirè Jeneral Jennifer Levy.