Pwokirè Jeneral James jwenn jiska $1.25 milyon dola nan men moun teyorisyen konplo yo ki te entimide votè nwa yo ak menas robocalls.

NEW YORK – Pwokirè Jeneral New York Letitia James te anonse jodi a ke li te rive jwenn yon akò sou pwopozisyon soulajman de de teorisyen konplo ki te lanse yon kanpay robocall ki fèt pou anpeche Nouyòkè Nwa yo vote pa lapòs anvan eleksyon 2020 la. Nan mwa mas 2023, yon jij federal te deside an favè Pwokirè Jeneral James epi li te jwenn Jacob Wohl ak Jack Burkman responsab pou yo te vize votè Nwa yo epi yo te transmèt fo mesaj ak menasan ki gen entansyon dekouraje vote. Dapre akò sa a, Wohl ak Burkman pral peye jiska $1.25 milyon dola pou move aksyon yo.

“Dwa vote se poto prensipal demokrasi nou an, epi li fè pati tout moun. Nou pap pèmèt pèsonn menase dwa sa,” Pwokirè Jeneral James te di. “Wohl ak Burkman te òganize yon kanpay depravasyon ak dezenfòmasyon pou entimide votè Nwa yo nan yon tantativ pou balanse eleksyon an an favè kandida yo prefere. Koulye a, yo pral peye jiska $1.25 milyon nan biwo mwen an, Kowalisyon Nasyonal pou Patisipasyon Sivik Nwa yo, ak moun ki te blese nan konplo yo. Biwo mwen an ap toujou defann dwa pou vote.”

Pwokirè Jeneral James te depoze yon pwosè kont Wohl ak Burkman nan mwa me 2021 apre yon envestigasyon Biwo Pwokirè Jeneral la (OAG) te jwenn ke yo te vyole lwa eta ak federal. Pandan y ap kache dèyè òganizasyon sa yo "Pwojè 1599," Wohl ak Burkman te òganize robocalls pou menase ak anmède kominote Nwa yo ak dezenfòmasyon, ki gen ladan reklamasyon ke votè yo pa lapòs ta gaye enfòmasyon pèsonèl yo bay lapolis, pèseptè dèt, ak gouvènman an. Nan mwa Out 2022, Pwokirè Jeneral James te anonse yon antant ak platfòm robocalling Message Communications pou wòl li nan voye robocall ilegal ki fèt pa Wohl ak Burkman.

Kanpay Robocall Wohl and Burkman, ki te rive jwenn apeprè 5,500 Nouyòkè, te chèche mine ak entèfere ak efò eta New York te kontinye ap fè lè sa a pou jere eleksyon li yo san patipri ak san danje pandan kriz COVID-19 la epi pwoteje sitwayen li yo kont entimidasyon elektè yo ak arasman. Pandan ete 2020 la, votè yo te resevwa apèl otomatik ki bay manti pou yo te di ke vòt pa lapòs t ap fè yo swiv elektè a pou manda eksepsyonèl, dèt kat kredi, ak vaksen obligatwa, pa egzanp:

“Bonjou, sa a se Tamika Taylor nan Pwojè 1599, òganizasyon dwa sivil ki te fonde pa Jack Burkman ak Jacob Wohl. Vòt pa lapòs son bon, men èske w te konnen ke si w vote pa lapòs, enfòmasyon pèsonèl ou yo pral fè pati yon baz done piblik ke depatman lapolis pral itilize pou chèche ansyen manda yo epi konpayi kat kredi yo pral itilize pou kolekte enspeksyon yo. dèt? CDC a menm ap pouse pou itilize dosye pou vòt pa lapòs pou swiv moun pou vaksen obligatwa. Ou pa dwe bay mesye a enfòmasyon prive w, rete an sekirite epi pran prekosyon w pa vote pa lapòs.” 

Yon elektè New York ki te resevwa robocall menasan te soufri gwo enkyetid ak detrès, epi finalman te retire enskripsyon elektè l. Apre votè yo te resevwa robocall la, National Coalition on Black Civic Participation (NCBCP) te oblije redireksyon resous konsiderab pou adrese fo reklamasyon yo te fè nan apèl la.

Dapre akò a, Wohl ak Burkman te konsede yon jijman $ 1 milyon dola bay OAG, NCBCP, ak plent endividyèl yo. Si Wohl ak Burkman pa peye omwen $105,000 pa 31 desanm 2024, epi yo pa regle echèk yo peye nan 30 jou, montan an ap ogmante a $1.25 milyon.

Pwokirè Jeneral James ankouraje elektè ki gen enkyetid ki gen rapò ak eleksyon yo pou yo kontakte OAG lè yo soumèt yon plent sou Entènèt oswa rele 1-800-771-7755.

OAG te litige ka sa a ansanm ak ko-plenyan ki gen ladan votè ki te resevwa robocall ak NCBCP, yo tout yo te reprezante pa Komite Avoka pou Dwa Sivil Dapre Lwa ak kabinè avoka Orrick, Herrington & Sutcliffe LLP. 

Damon T. Hewitt, Prezidan ak Direktè Egzekitif Komite Avoka pou Dwa Sivil Daprè Lalwa, te di: “Règleman inogirasyon sa a ta dwe voye yon mesaj enfatik bay nenpòt moun ki vize pou anpeche moun Nwa yo egzèse dwa yo pou yo vote. “Represyon elektè yo ak entimidasyon elektè yo ilegal, imoral, ak anti-demokratik. Kèlkeswa si otè krim yo se aktè gouvènman an oswa sitwayen prive, aksyon ou yo pral gen konsekans, epi w ap responsab nan tout limit lalwa. Nan yon moman kote entimidasyon elektè yo ak kanpay dezenfòmasyon yo ap ogmante, nou tout dwe rete vijilan nan travay pou asire aksè a bilten vòt la jis, fasil epi aksesib.”

"Mesye sa yo te angaje nan yon konplo pou siprime vòt Nwa yo nan eleksyon jeneral 2020 la," te di Melanie Campbell, Prezidan/CEO NCBCP. “Yo te itilize entimidasyon ak taktik fè pè, yo eseye gaye dezenfòmasyon danjere sou vòt nan yon efò pou fèmen bouch Nwa yo. Konduit yo pa kapab e yo pap tolere. Règleman sa a sèvi kòm yon makè pou moun ki chèche angaje yo nan efò sa yo. Pral gen konsekans pou aksyon yo. Yo pral peye pou mal yo lakòz demokrasi nou an.”

Se Asistan Pwokirè Jeneral Colleen K. Faherty, Chèf Seksyon Krim Rayisan Rick Sawyer, Asistan Pwokirè Jeneral Yasmin Dagne, ak Analis Sipò Legal Heather-Destiny Konan ki anba sipèvizyon Chèf Biwo Dwa Sivil Sandra S. Park ki okipe ka sa a. Biwo Dwa Sivil la se yon pati nan Divizyon Jistis Sosyal la, ki dirije pa Chèf Adjwen Pwokirè Jeneral Meghan Faux ak anba sipèvizyon Premye Adjwen Pwokirè Jeneral Jennifer Levy.