Pwokirè Jeneral James Deplase pou fèmen Plan Ranmase Dèt ilegal

BUFFALO – Pwokirè Jeneral Letitia James te depoze yon pwosè pou mete fen nan yon konplo kolekte dèt flagran ki baze nan Buffalo, New York. Konplo a, ki te dirije pa Kenneth Thomas e ki te fèt pa omwen sis lòt moun ak antite, te fèt nan kontakte konsomatè yo lè l sèvi avèk taktik trè twonpe ak abizif pou kolekte dèt. Sèvi ak yon sèvis spoofing apèl, moun ki reponn yo degize nimewo telefòn yo ak enfòmasyon kontak ki asosye ak tribinal lokal konte konsomatè a oswa biwo cherif la. Pandan yo te fè pèsonalite ofisyèl gouvènman sa yo, pèseptè dèt yo te swadizan te menase konsomatè yo ak lòd pou pran, manda ban, sispansyon lisans, ak lòt menas fwod grav. Yo te fè menas sa yo tou bay zanmi konsomatè yo, manm fanmi yo, ak anplwayè yo.

Pwokirè Jeneral James te di: “Moun ki sèvi ak taktik ilegal ak enkonsyan pou twonpe konsomatè yo nan lajan yo di yo ap fè fas ak tout pwa biwo mwen an. “Non sèlman moun ki repond yo te swadizan pèsonaj avoka ak ofisye tribinal la, men yo te entimide ak menase konsomatè yo ak gwo konsekans legal — tankou arestasyon oswa sispansyon lisans — paske yo pa respekte pratik predatè yo. Mwen pran angajman pou m pwoteje konsomatè yo epi pou m sispann fè magouy ak eksplwatasyon sa yo.” 

Yon lòd restriksyon tanporè te akòde pa Hon. Catherine Nugent Panepinto, nan Tribinal Siprèm Eta Konte Erie , ki mande Kenneth Thomas, Wesley Newman, ak antite biznis yo, Midway Resolution Services LLC a/k/a Midway Resolution Group a/k/a Greenland Recovery Group, ansanm ak Johnfredrick Daniels, Jasmine Ashley Daniels, ak antite biznis yo, Jax Management Company LLC, soti nan angaje nan koleksyon dèt ak pratik ki gen rapò tankou pwosesis peman ak mete dèt pou kolekte. Yo te jele kont labank konpayi ki repond yo epi tout moun ki repond yo gen entèdi pou yo detwi dosye biznis yo.

Biwo Pwokirè Jeneral la (OAG) ap chèche entèdi pèmanan repond yo nan endistri koleksyon dèt la. OAG akize ke moun ki repond yo te vyole Lwa Egzekitif 63(12), Lwa Jeneral Biznis Atik 22-A ak 29-H epi tou, Lwa sou Pratik Koleksyon Dèt Ekitab (FDCPA) ak Lwa 2009 la Verite nan ID Apelan (TICA). OAG ap chèche yon kontablite konplè sou tout antite biznis yo nonmen ansanm ak restitisyon, degorgeman, domaj, penalite sivil, ak depans ki ta ka konsidere kòm nesesè kòm soulajman pou konduit flagran an.

Thomas te angaje nan plan koleksyon dèt ilegal nan tan lontan an. Thomas te vyole yon Asirans Sispansyon te siyen deja ak OAG pou vyolasyon FDCPA yo te itilize nan pwosè sa a. Ka sa a suiv yon seri aksyon pwokirè Jeneral James te pran pou chèche jistis nan non konsomatè yo nan eta New York. OAG te reyisi sispann operasyon ilegal pou kolekte dèt ki te òganize pa tonton Thomas, Douglas ak Greg MacKinnon, bag ilegal pou kolekte dèt . Pi resamman, OAG te depoze yon pwosè ansanm ak Konsèy Pwoteksyon Finansye Konsomatè a pou fèmen yon lòt bag koleksyon dèt, ki soti tou nan Buffalo . Anplis de sa, OAG te pran Freedom Debt Relief tou, yon konpayi regleman dèt ak yon dosye nan anplwaye taktik twonpe kont konsomatè yo .

Se Asistan Pwokirè Jeneral Christopher L. Boyd ki okipe zafè sa a, anba sipèvizyon Asistan Pwokirè Jeneral ki anchaj Biwo Rejyonal Buffalo Michael Russo avèk asistans nan men Karen Davis, Reprezantan Fwòd Konsomatè, ansanm ak envestigatè Jennifer Terranova, Shawn. McCormick, ak Erica Law anba sipèvizyon Envestigatè Sipèvize Ken Peters. Divizyon Afè Rejyonal yo dirije pa Pwokirè Jeneral Adjwen pou Afè Rejyonal Jill Faber epi li tonbe anba sipèvizyon Premye Pwokirè Jeneral Adjwen Jennifer Levy.